Kumo Capitulo 204

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 204: Fácil
He tenido en cuenta el poner los nombres de los personajes en los diálogos, pero, solo lo haré cuando vea que es verdaderamente difícil comprender el contexto.

*******************************************************************

[¿Eh?]
La estúpida voz del Rey
Demonio, quien no creía que iba a rechazarla.
Oh, bien.
A pesar de que puse una
atmosfera en la que una favorable respuesta parecía ser escuchada, es un
rechazo cuando lo escuchas.
Es como recibir una
entrevista con una buena sensación, y cuando el anuncio de la entrevista es
visto, es una falla. (
Nt. Ok, por
esto me confundió el último párrafo del capítulo anterior, pero ya entendí 😛
)

[¿P-Por qué?]
Bueno.
Bueno, después de todo,
yo, que me volví un dios, ya no tengo que ser particular acerca de esta
estrella.
La razón por la que
apunté al Administrador desesperadamente es porque esta estrella se empeoraría
pronto.
Ya que parece que toda la
estrella terminaría muriendo si no hacía algo, apunté a la posición en la que
podía hacer algo.
Pero, cuando actualmente
me volví un dios, noté que está bien incluso si no necesito ser particular
acerca de esta estrella.
Si me da la gana, puedo
escapar de esta estrella en cualquier momento usando la magia espacial. (
Nt. Anteriormente lo había traducido como
Magia del Espacio… bueno, lo cambié porque vi este mismo sistema en Shitara
Slime, mis disculpas
)
Sí, puedo hacerlo.
Aunque tal cosa era
imposible por la Magia Dimensional hasta ahora, esa es la historia con el marco
limitado llamado “habilidades”.
Por ejemplo, lo que
hicieron los anteriores Héroe y Rey Demonio, es posible incluso regresar a la
Tierra cruzando la dimensión si desarrollas la Transferencia mágica.
Aunque tomará un gran
número de días para completar la fórmula mágica, al menos, se completará antes
de que esta estrella colapse.
Cuando pienso así, no
necesito usar mi cuerpo a propósito para detener el colapso de esta estrella.
A pesar de que es la
parte en la que pienso en las personas de esta estrella, si todo colapsa, es
refrescante.
Aunque estoy interesada
en la niña Vampiro* o los otros reencarnados, no existe la obligación de
salvarlos a propósito. (
Nt. Ni
siquiera la apoteosis puede superar el instinto de madre de una mujer xD
)
¿Es esta la influencia de
la apoteosis?
El enojo de la gente de
esta estrella que tenía, disminuye.
Tal vez, la fundación de
ese enojo fluía desde alma del Rey Demonio que está frente a mí.
Ya que todo fue digerido
por la apoteosis y fue bebido, creo que la actual yo puede juzgar sin
pensamientos ociosos.
¿Significa que me volví
cercana al antiguo ser en el momento en que nací?
Pero entonces, no es que
no tenga ningún enojo en absoluto.
Existe la sensación de
ser molestada.
Pero, en lugar de decirlo
como la persona involucrada, es como ver al villano de una película.
El enojo se siente en el
villano sobre la pantalla.
Es una sensación en esa
medida.
Aunque lo siento por
haberlo lanzado a la confusión profundamente hasta ahora, ¡Dejaré esta estrella
de forma cool!
[[Pensamiento de Kumo
No4. Dejaré la estrella y viviré libremente ahora que me convertí en un dios]]
Sí.
Mi sensación es un adiós.
[Deberías rendirte]
Y todavía, Gyurigyuri me
advierte con una mirada seria.
¿Por qué?
[La cosa llamada estrella
es mayormente manejado por los dioses. Esta estrella fue originalmente administrada
por los Dragones, pero ellos la abandonaron. D se supone debe administrar esta
estrella por conveniencia ahora. La jurisdicción de D, quien es el dios de más
alto rango, significa que los otros dioses no vendrán a interferir, pero el
efecto es perdido si ella deja esta estrella. Si asumimos que los dioses
independientes migran a la estrella donde las criaturas inteligentes pueden
vivir, ellos serán repelidos por los dioses locales]
¿Qué?
En otras palabras, cada
estrella tiene Administradores, y si invado la estrella sin el permiso de los
Administradores ¿Seré atacada?
[[Por cierto, la Tierra
es de mi jurisdicción]] (
Nt. ¡Wow!)
Ah ¿Es así?
Entonces, es lo más
cómodo para dejarme vivir en la Tierra.
[[No me importa que
regreses a la Tierra particularmente, pero hay cerca de dos condiciones]]
Uwa, solo puedo sentir
una mala sensación.
[[Primero, es convertirte
en mi familiar]]
Sí ¡Nunca!
Nunca.
Si me convierto en el
familiar de tal persona de naturaleza enfermiza, estoy segura de que experimentaré
algo más aterrador que la muerte. (
Nt.
Las altas expectativas de Kumo-sama xD
)
[[Diré esto solo por si
acaso. Volverte mi pariente es considerablemente una condición extraordinaria
¿Sabes?]]
¿Lo es?
Vuelvo mi mirada a
Gyurgyuri con un poco de duda.
[Familiar de D, con solo
eso, tu seguridad personal está garantizada. Hacer algo a un familiar tiene
el mismo significado que oponerse a D. Ningún tonto va a hacer algún movimiento
sobre los familiares de D a menos a que la persona sea un temerario excepcional.
La influencia de D es fuerte en el mundo de los dioses en esa medida]
(Nt. Am… coff*coff* ajem… ah… creo que mi impresión de D ha cambiado en
gran medida…
)
¿En serio?
[[Además, tú podrías
hacer lo que quieras, siempre y cuando cumplas algunas reglas. Sin embargo,
debes obedecer mis órdenes algunas veces]]
Hmm.
Cuando lo dices así,
inesperadamente no es una mala condición ¿Huh?
[[La segunda, cooperar
con ese Rey Demonio]]
¿Un?
[[Quiero ver esta
historia hasta el final. Por eso, esta es la primera orden, en lugar de una
solicitud]]
Ah.
Ya veo.
¿Qué debería hacer?
La ventaja cuando acepto
la propuesta de D, es la ayuda llamada D.
De acuerdo con
Gyurigyuri, esto parece ser considerablemente grande.
La desventaja es que
tengo que estar bajo la supervisión de la extremadamente problemática
existencia llamada D.
Incluso si no escucho el
discurso de Gyurigyuri, ella construyó el sistema y su estado como dios es
claramente mucho más alto que el mío.
Para ser franca, no puedo
ganar.
Aunque mi forma de vida
hasta ahora era escapar con todos los esfuerzos posibles si no podía ganar
contra el oponente, no tengo la confianza para alejarme de esta persona.
Entonces, es mejor saltar
a ello ¿Huh?
Pero, es D.
[Kumo-chan, si cooperas
conmigo, dejaré que comas cosas deliciosas tanto como desees ¿Sabes?] (
Nt. No sé ustedes… pero a mí me conquistan
con cualquier cosa deliciosa… acepto galletas
)
Un.
Un.
Un.
Sí ¡Con gusto!
Bueno, por favor,
presenta esa condición desde el inicio.
Haré mi mejor esfuerzo.
Motivación al máximo.
Cosas deliciosas.
Uhehehehe.
[¿Está esto bien?]
[[No es del todo
correcto. Es un gran problema]]
Ahahahaha Ese final estuvo
de muerte xDDDD ¡Kumo-sama y su estómago! ¡Jajajaja! Bueno, hablando en serio…
el capítulo de hoy fue sorprendente… jijiji… ¡El universo se expande! ¡Hay más
estrellas! En el capítulo anterior lo mencionaron y me pareció sospechoso, pero
ahora todo está un poco más claro, además, se resolvió el gran misterio de
porqué Kumo-sama estaba ayudando a Maou-chan xD… ahhh… me gustaría ver como es
Maou-chan… no creo que sea una loli, a pesar de su personalidad, además,
debería tener un gran parecido con Kumo-sama.
Trad. BryanSSC

  • Gracias

  • Te amo :*

  • Comida > todo lo demas

    Asi es como es nuestra protagonista xD

  • de que pais eres xd? bryan y gracias por la traduccion estubo buenisima jaja

  • gracias por la traduccion

  • Bueno, esto ya se daba por hecho ya que ella por si sola no ayudaría a Ariel…y claro que se parece a Ariel, es su descendiente xDD
    Gracias por el cap.

  • wow… este capitulo es increible… la existencia de las estrellas… la razon por la que el mundo acabara…y porque nuestra Kumo-Sama esta coperando con Ariel… (muchas gracias por el capitulo)

  • ok ahora todo tiene sentido… al fin veo la luzzzzzz *baila* a ver si entendí D está ayudando a ese mundo que estaba a punto de colapsar generando un sistema, aun así corre peligro, la Reina Mou queria haber lo posible por salvar al mundo pero ella sola no pudo. Ahora con Kumo, le solicitan que les ayude a Salvar el mundo a cambio de galletas jajajajajaja si unete al lado oscuro…
    y D me cae bien es un desmadre, jajajaaj

  • Al parecer Kumo-chan acepto ser subordinada de D..es un pocod ecepcionante,pero es una condicion para volver a la tierra despues de todo.Y,esa "estrella" ,osea ese planeta definitivamente llegara a su fin.El traro es entretener a D,hasta q el inevitable fin llegue,huh? v_v vaya,agradesco el flujo de informacion.Casi todo esta resuelto,supongo que solo quedan las historias de los demas rencarnados ,y el salto final que fusionaran las lineas del tiempo con el presente,la historia de Shurein,eso que les parecia aburrido e insoportable,es y sera la historia principal o_o!

  • Con que hay varios mundos (estrellas) y sus admins en cada uno con fuerzas variadas :S

  • Me encanto.

  • Gracias

  • Ya entendí shiro es kumo chan ?

  • Hacer algo "para a" familiar tiene el mismo significado que oponerse a D.
    no seria "hacia un" familiar ?
    lla "construye" el sistema
    construyó?

  • GRACIAS X EL CAP!!!!

  • Kostadin Valeriev

    Esto está cada vez más emocionante, me encanta cuando los mundos se expanden a multiplanos, estrellas, etc.