Kumo Antes de la Guerra

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Antes de la guerra

 

[Nt. Punto de vista de Shun]

 

[Yo. Oí que Natsume está atacando este lugar]

[Tagawa y Kushitani-san ¿Huh?]

[Somos las pocas personas reencarnadas con la capacidad de combate aquí. Por lo tanto, si la barrera se rompe, también participaremos]

[Actualmente quiero ocultarnos]

[Ustedes dos actuaron como aventureros ¿Cierto?]

[Sí. Este idiota dijo algo incomprensible sobre un camino real para volverse un aventurero si reencarnaste con trampas]

[Y, me distinguí a mí mismo desde los días cuando era un aventurero novato, aumenté mi rango en un dash y llamé la atención, y algún día, ¡Dejaré mi nombre en este mundo!]

[Ah]

[Ya veo, es un idiota ¿Cierto?]

[¿Ustedes son amigos de la infancia?]

[Sí. Incluso en la vida anterior y en este mundo. Se puede decir que es una relación inseparable]

[Qué hay con eso ¿No estamos en una relación?]

[¡Cállate!]

[Err ¿Están saliendo?]

[¡Sí!]

[Poco a poco]

[No hay necesidad de avergonzarse]

[¡Cállate!]

[Ah, bueno, podrías estar feliz]

[¿Qué pasa con esos ojos poco entusiastas?]

[Es porque eres un idiota]

[¿No es duro?]

[Creo que es una apropiada evaluación]

[Amo a esa fría Asaka]

[¿Eres estúpido?]

[Um, ya que parece como si estuviera estorbando, volveré]

 

[Nt. Punto de vista de Firimes/Sensei]

 

[¿Qué pasa? Pareces deprimido]

[Hyrinth-san. No, no es nada]

[Esa no es la cara de “no es nada”. ¿Qué pasa? ¿Algo pasó?]

[He sido odiada por todos los estudiantes]

[¿Qué quieres decir?]

 

*****Espaciador Explicativo*****

 

[Fumu. Ya veo]

[Lo siento por hacerte oír tales quejas]

[No. Oka-san ha estado llevando esto sola todo el tiempo sin poder hablar con nadie más ¿Cierto? A veces, es importante expresarte como ahora]

[Cuando dices eso, me siento un poco relajada]

[Sin embargo, “Lista de Estudiantes” ¿Huh? No he oído o visto tal habilidad antes]

[Es correcto. La “Divina Protección Celestial” es también igual, pero las habilidades que nosotros, las personas reencarnadas, tenemos, son únicas, que normalmente no han sido vistas. Las personas reencarnadas que estaban siendo protegidas aquí en su mayoría tienen habilidades de alto rango u otras habilidades que nadie tiene]

[Habilidades por naturaleza, puntos de habilidad, y el conocimiento y mente de la vida anterior. Ciertamente, si hay tales factores, es posible llegar a ser un propietario del mundo con un inminente poder, si se entrenan desde jóvenes]

[Sí. Como para los reencarnados que no fueron capaces de ser protegidos aquí, todos ellos tienen un poder considerable]

[Entonces, lo inquietante son las palabras “Muerte por privación de habilidad”]

[No sé exactamente lo que significa. Pero, creo que es cierto que algo va a pasar]

[Y, ese “algo” no es entendible ¿Huh?]

[Sí. Ya que solo las personas reencarnadas que tienen un montón de habilidades tienen esa descripción, es una persona reencarnada que tiene la fuerza más allá a cierto nivel como Shun-kun y Katia-chan, son el objetivo]

[Y, Oka-san protegió a las personas reencarnadas con el fin de prevenir eso, y les dio un ambiente donde es difícil aumentar las habilidades]

[Sí. Pero, también están las circunstancias de los Elfos]

[Las circunstancias de los Elfos ¿Huh? ¿Está ahí una oportunidad para ganar contra el Administrador?]

[No lo sé. En cualquier caso, es un hecho que las personas reencarnadas están siendo protegidas por los Elfos. Dejando de lado si ellos pueden ganar o no, debo protegerlos]

[Incluso en esta pelea ¿Huh? Debería estar bien si la barrera no se rompe]

[Por mi juicio, la barrera probablemente se romperá]

[¿La razón es?]

[Yuugo morirá en esta pelea, está escrito como “muerto en acción” en la “Lista de Estudiantes”] (Nt. No sé por qué, pero siempre me ha gustado la frase “Muerto en acción”)

[Ya veo. Si la barrera se rompe y no se vuelve una pelea, no puede ser una muerte en acción. Sin embargo, una existencia con la habilidad Gobernante podría cambiar la predicción de la “Lista de Estudiantes” ¿Cierto?]

[Sí. Por eso. Mataré a Yuugo con mis manos]

[No te aferres tanto en eso. Oka-san es muy responsable]

[De ningún modo. Soy una profesora inútil que ni siquiera puede tomar la responsabilidad]

[Esa parte es lo que se llama aferrarse. Deja salir la tensión, y relájate. Al menos puedo dar consejos] (Nt. Para mí que Hytinth es lolicon)

[Gracias]

 

[Nt. Punto de vista de Potimas]

 

[Patriarca. La preparación para esa cosa está completa]

[Bien hecho]

[Sin embargo ¿Es necesario?]

[Ah]

[Entonces ¿La barrera se romperá?]

[Haa]

[¿Me es difícil entenderlo porque lo juzgué con una cosa vaga llamada intuición?]

[Ah, no, nunca]

[No hay necesidad de disimularlo. Me encuentro a mí mismo ridículo que necesite confiar en algo tan incierto]

[Entonces ¿Por qué?]

[Es algo que entendí después de vivir por un largo tiempo. El mundo no está necesariamente de acuerdo a la teoría. Y, también hay una cosa que puede ser vista desde el punto más allá de la teoría]

[Haa]

[De todos modos, tengo un mal presentimiento. Por lo tanto, pensé que debería usar todos los medios que puedo usar]

[Sin embargo, cuando sean usados, siento que es una fuerza excesiva]

[Soy una persona tímida. Seré muy cuidadoso incluso si se trata de aplastar insectos]

 

[Nt. Punto de vista de ???]

 

[Tiempo libre ¿Huh?]

[No se puede evitar]

[Ya que estás libre, hazme reír con un chiste]

[Qué giro tan absurdo]

[¿No puedes hacerlo?]

[No puedo hacerlo, incluso si lo dices repentinamente]

[Tch. Cuan incompetente]

[Entonces ¿Puedes hacerlo?]

[¡Ha! ¿Por qué debería este yo hacer reír a tal humilde persona?]

[No puedes ¿Huh?]

[No es que no pueda, es solo que no tiene ningún significado hacerlo]

[Sí, sí. Entonces ¿Quién matará a Natsume-kun?]

[Haz lo que quieras. No estoy interesado en ese tipo de cosas pequeñas]

[Oh, en serio. Aunque tampoco me interesa]

[Hazlo para agregar puntos de experiencia]

[Bueno, dependiendo de la situación]

 

Oh, ¿Más misterios? ¿Será que Kumo-oka-san se meterá en esta guerra también? ¿O se trata de otro personaje? Jujuju, se pone cada vez más interesante. ¡Último capítulo por hoy!

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Gracias

  • Puede ser Kumo perfectamente…o Ariel.
    Gracias por el cap…

  • Gracias.

  • puede ser perfectamente un personaje que no a aparecido pero pronto saldra *w*

  • me pregunto que habra pasado con la chica vampiro en ninguno de los cap s y demas la an mencionado

    • Según los títulos xD, aparecerá en capítulos futuros.

    • o q bien ya quiero ver que relacion tendra con kumo-oka-sama

  • parami que es shiro:kumo ablando con la vampiro comosea grasias por el cap.

  • Gracias por la traduccion.

  • gracias por la traduccion

  • muchas gracias por el capitulo… yo tambien espero que la chica vampiro salva bien, desde que esta en una secta tan loca… me preocupa que muera

  • solo se que no entendí nada… porque no se quien está hablando en cada renglón… pero al parecer alguien quiere matar al heroé solo por la experiencia…

  • alfin llegue a este capitulo 2 semanas leyendo emocionalmente lol xd gracias por traducir amigo n.n muy emocionante xd

    • Gracias por comentar ??

    • otro que va a sufrir al iguan que todos nosotros DX

    • que malvados jajajajaja pero si a sufrir

    • ¡Sufran todos! ¡AJAJAJAJA!

  • Los 2 del final son sophia y oni kun

  • Gracias

  • (¿Me es difícil entenderlo porque lo juzgué con una cosa vaga llamada intuición?)
    creo que aqui seria (Te es dificil entenderloo) porque potimas le esta preguntando al elfo..

    • No es erróneo, Potimas se lo está preguntado a sí mismo.

  • GRACIAS X EL CAP!!!!

  • Jose Daniel Guerrero de los Sa

    Deberian añadir guiones y el nombre del que esta hablando en las traducciones no se entiende una madre quien esta diciendo que cosa.

    Gracias por le capitulo shavos :´v

  • AriaX Games

    quien es oni? o de que me perdí? si no ha aparecido no me digas mejor.