Kumo Pueblo Elfo pt3

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Pueblo Elfo pt3

 

Era una casa del árbol que se volvió como un gran comedor a donde fuimos guiados.

[Como pueden ver aquí está el comedor. Básicamente, todos comen las tres comidas aquí]

Miro alrededor del comedor.

De alguna manera, recordé el campamento de la escuela al que fui cuando estaba en junior high school. (Nt. En mi país es difícil comparar los grados con los del extranjero, si alguien sabe qué tipo de grado es, le agradecería que comparta su conocimiento)

En el interior del comedor cuatro chicos y chicas, que parecían ser antiguos estudiantes, estaban cocinando en la parte de la cocina.

Sus manos se detuvieron cuando nos vieron.

[¿Kudo-san, quiénes?]

El chico habló con voz dudosa.

Bueno, Katia y yo estamos armados, y si algunos extraños aparecen repentinamente, por supuesto que van a ser cautelosos.

[Es Yamada Shunsuke]

[Ooshima Kanata]

Por lo tanto, decimos nuestros nombres rápidamente.

Eso será entendido.

[¡¿Eh?! ¡¿Shun y Kanata?!]

Las otras tres personas desviaron su vista ante la voz del chico.

Especialmente, hacia Kanata.

[Dilo, no hay necesidad de adivinar ¿Soy el único que cambió de sexo?]

[Sí. No hay nadie aquí que haya cambiado su sexo]

Katia está impresionada por las palabras de Kudo-san.

Bueno, um, eso.

Da tu mejor esfuerzo.

[Oi, oi. ¡Ha sido un largo tiempo!]

El primer chico gritó, acercándose mientras se quitaba el sombrero.

Aunque su aspecto ha cambiado, siento un deja vu en esa sonrisa.

[¿Es Ogi?]

[Sí. Lo sabes bien]

[Alguien que tenga esa sonrisa tan agobiante solo puedes ser tú] (Nt. Estoy algo anonado… aquí dice “sultry smile” se usa para las mujeres como “seductor” o “Sexy”, así que quedaba algo raro que un hombre tenga tal sonrisa y que otro hombre se lo haga notar)

Reí ligeramente.

Ogiwara Kenichi.

Es un amigo que pertenece al club de soccer.

Por cierto, la razón por la que lo llamé Ogi por el nombre de su familia en lugar de su nombre de pila es porque debería ser similar a la vida anterior de Yuugo, el nombre Natsume Kengo. (Nt. Creo que se refiere al “Ken” que ambos nombres poseen)

[Sin embargo, ¿Ogi está a cargo de la cocina? Si eres tú, se adapta más a tu naturaleza el trabajo exterior que usa stamina]

[Ah. Sobre eso]

Los reflejos de Ogi que pertenecía al club se soccer eran buenos.

Entonces, pensé que el cultivo en el exterior es más adecuado para él.

[Al inicio, cambiamos el orden en rotación, pero ya que entendimos en qué eramos buenos y malos, el orden fue arreglado. Aunque Ogi-kun era capaz de hacer todo habilidosamente, lo tengo a cargo de la cocina porque hay pocas personas]

[No, aunque cociné por primera vez en este mundo, me sorprendió mi talento]

Ogi tiene una mirada triunfante y henchida de orgullo.

El reclamo de Kudo-san “No te dejes llevar” entra aquí.

[Actualmente, cuando se trata de cocinar para este número de personas, es un trabajo considerablemente pesado. Por eso, fuimos salvados por tener a Ogi-kun, quien tiene stamina]

[El sabor es bastante limitado, sin embargo]

Ogi está siendo modesto mientras siente vergüenza.

Ya que todavía hay mucho trabajo por hacer, Ogi regresó a la cocina.

Nos sentamos en la silla de nuevo, e intercambiamos información mutuamente.

Sobre Yuugo invadiendo aquí por nosotros.

El fondo.

Y, la situación del mundo.

Tuvimos a Kudo-san para contarnos la vida aquí.

Aquí hay 14 personas reencarnadas.

Por la historia que escuchamos de Sensei en los viejos tiempos, era de 12 personas, por lo que aumentó en 2.

La tuvimos para oír el nombre de todos.

La vida aquí es igual a lo que dijo Kudo-san hace un rato, parece ser una vida de autosuficiencia.

Comen vegetales y los animales que ellos mismos crían, y lo que no pueden adquirir es traído por los elfos.

Las necesidades diarias deben ser concertadas por si mismos en la medida de lo posible, y los Elfos solo traen cosas que realmente no pueden obtener por sí mismos.

[Esta mesa y las sillas están hechas por nuestras manos]

Miré la silla en la que estoy sentado justo ahora instintivamente por las palabras de Kudo-san.

Es una simple silla que fue hecha cortando un árbol.

Además, tuvimos a Kudo-san para informarnos sobre los detalles de la vida en el Pueblo Elfo.

Parecía que Kudo-san fue traída a este pueblo cuando era joven y difícilmente podía hablar todavía.

En ese caso, se dice que los padres de Kudo-san la dejaron ir mientras lloraban.

Kudo-san dice que fue comprada con dinero.

[Después de todo, la familia en la que nací parecía ser extremadamente pobre. Aunque no era capaz de hablar, era capaz de entender el contenido de la conversación. Parece que fui vendida por un precio que es considerablemente más alto que la venta de un esclavo normal]

Kudo-san se burla de sí misma y se ríe irónicamente.

Aunque los otros parecen ser igual, hay un chico que fue traído aquí casi como si fuera secuestrado cuando trató de vivir como un aventurero entre ellos. (Nt. ¡Que malditos! ¡Le arrebataron el sueño de ser un aventurero!)

Sobre todo, cuando eran jóvenes.

Se dice que cuando eran jóvenes como bebés, como se esperaba, los Elfos se hicieron cargo de ellos.

Después de eso, cuando uno de ellos podía trabajar, ellos lo hacían tomar cuidado del campo y la ganadería que viene con la asistencia de los Elfos, y cuando crecieron, los Elfos dejaron de prestar asistencia.

Oí que solo fue difícil al inicio.

Tanto la agricultura como la ganadería son trabajos pesados para el cuerpo de un niño.

Eso por si solo era su límite cada día.

Se dice que fue solo recientemente que tienen más tiempo.

Sus cuerpos crecieron en la medida en que se ven como adultos, adquirieron algunos conocimientos técnicos, y el trabajo se volvió eficiente. (Nt. Incluso ellos vivieron peor que el princeso este)

Gracias a eso, se dice que un poco de tiempo fue creado.

[Es un problema sobre qué hacer durante el tiempo libre]

[¿Qué quieres decir?]

[Los Elfos no quieren que adquiramos habilidades. Por eso, la vigilancia y esta vida]

A pesar de que es lo mejor para vivir, las habilidades de las personas reencarnadas aquí no han mejorado mucho.

Excluyendo a dos personas.

Las dos personas que fueron traídas aquí hace poco tiempo parecían vivir como aventureros.

Se dice que ellos podrían haber sido capturados tarde porque se movían de un lugar a otro.

Debido a que las dos personas han sido un aventurero, sus habilidades son altas.

[Tenemos opciones. La vía donde entrenamos las habilidades sigilosamente, y la vía donde pasamos los días en esta jaula de pájaros de la misma forma que antes]

De cualquier forma, todavía quiero tiempo para pensar.

Pero, Yuugo podría atacar pronto.

Problemas de información de Kudo-san.

Después de eso, comimos juntos con todos los reencarnados.

Disfrutamos hablando en la reunión después de un largo tiempo.

Tuvimos una larga charla para celebrar la reunión alternativamente en el comedor casi todo el día.

Pero, Kyouya no estaba entre ellos.

 

Sigo teniendo problemas para digerir todo esto… me gustaría que se escaparan y se preparasen en otro lugar, si consiguen escapar, los Elfos la tendrán difícil para perseguirlos, de todas formas, el “héroe” tiene fuerza suficiente para hacer de retaguardia, además, Katia no es cualquier pececillo… y también están Anna y Hyrinth. ¡Quiero que escapen!

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Gracias

  • gracias por la traduccion

  • voy a divinar pero creo que yougo quiere matar a todos los rencarnados

  • o.O Kyouya puede ser D?? es curioso que sea el único que no está entre ellos, ni entre los que murieron…
    Con lo de la escuela, no se de que país eres, pero es Secundaria, va desde los 12 hasta los 15 años o 16 años dependiendo del pais, en España son 4 años y en Japón 3 años, y en Estados Unidos 3 años también creo.
    Gracias por el cap…

  • uhmm "los elfos no quieren que tengamos habilidades" me pregunto por qué… a parte se nota que son tratados como molestia… muerte a los elfos y lo siento sensei… uno deberia de vivir su vida como mejor les plazca no así

  • "Soy la unica que cambio de sexo?"
    "pero Kyoya no estaba entre ellos.."
    La identidad de vampira-chan sigue siendo un misterio.hum

  • Gracias

  • (difícilmente podía "habar" todavía.)
    hablar?

  • GRACIAS X EL CAP!!!!

  • Ruben Encina Santander

    Ahh creo que le agarre un poco de odio a la sensei…

  • Kostadin Valeriev

    Estoy contigo traductor-sama xD