Kumo Pueblo Elfo pt1

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Pueblo Elfo pt1

 

Una puerta se abrió silenciosamente en el corazón de la montaña del país Sariera.

Sensei activó el círculo mágico de Transferencia en la habitación oculta.

[Este círculo mágico de Transferencia conecta al pueblo elfo ¿Están listos?]

Asentí con la cabeza a la pregunta de Sensei.

Sensei lo confirmó, activa el círculo mágico de Transferencia.

Mi visión se distorsionó.

Es solo un instante, y cuando terminó, vi un escenario diferente al de hace un momento.

Desde una pequeña cueva construida en un edificio en algún lugar.

Es un edificio circular que parece una sala, y hay muchos círculos mágicos de Transferencia en el piso.

Sin embargo, el edificio no importa ahora.

Era las innumerables espadas que nos apuntaban dándonos la bienvenida a nosotros, quienes nos habíamos transferido.

Estábamos rodeados por soldados elfos.

[Firimes, creo que es una violación traer extranjeros]

Entre los Elfos soldados, el hombre que parece ser el capitán, habló.

El lenguaje que usó no es el lenguaje Humano.

Es el lenguaje Elfo.

Estoy contento por haber aprendido el lenguaje Elfo en la academia.

[Ellos son cooperadores. Debí haberlo dicho por las circunstancias con Comunicación a Distancia ¿No es así?]

[Debimos haberlo dicho también. Que, aunque entendemos tus circunstancias, no podemos invitar humanos dentro del pueblo]

[Ahora no es el momento de ser particular sobre los Humanos. Por favor, desenvaina tu espada*] (Nt. No entiendo esta parte ¿Por qué le dijo eso?)

[Nunca. Si lo dejas de una vez, perdonaré sus vidas]

[Esto no terminará. Por favor, llama a Potimas]

Fluye una intensa atmosfera.

Calmo con un gesto a Katia que casi cambió instintivamente al modo de ataque.

Me quedo silenciosamente frente a Anna que parece temblar, y la protejo de las espadas y los ojos de los elfos.

[Es suficiente]

Una voz de hombre se oyó.

Aunque han pasado muchos años, me he encontrado con este hombre una vez.

Potimas Hyphenath.

Era el hombre que era el patriarca de los Elfos.

[Lo siento por la violenta bienvenida. Todos los Elfos, aceptemos al Héroe y a sus compañeros]

[¿Está bien?]

[No me importa. Si ellos logran romper la barrera por casualidad, es mejor tener más fuerzas]

Una inquietante señal está mezclado en las palabras de Potimas.

De alguna forma, no puedo tener una buena impresión de este hombre.

Aunque también está el hecho de que él me evaluó repentinamente en nuestro primer encuentro, tiene unos ojos que parecen mirar hacia abajo* a quien sea aparte de él mismo. (Nt. Menosprecia)

[Vamos. Aunque es pequeño, vamos a darles un banquete de bienvenida]

Los soldados Elfos apartaron sus espadas.

Potimas camina rápidamente.

Sigo su espalda a toda prisa.

[Potimas ¿Cómo está la situación?]

[No es muy buena. Te lo diré después]

Potimas respondió fríamente a la pregunta de Sensei.

A pesar de que la situación no es buena, ¿Está bien hacer una bienvenida?

[Um, diciendo que la situación no es buena ¿Es esto correcto?]

Pregunté instintivamente.

[Se puede decir que está bien, y puede también decirse que no está bien. Sin embargo, no pasará en este momento. Hay tiempo para al menos una última comida. Lo diré en detalle en ese momento] (Nt. Tengo un mal presentimiento con respecto a la amabilidad de Potimas)

Desde entonces, Potimas mira hacia adelante y comenzó a caminar.

Eso negó cualquier otra pregunta.

Salimos del edificio que tiene los círculos mágicos de Transferencia.

El bosque donde enormes árboles, que deben tener miles de años, se extendió ahí.

La enormidad del diámetro de un árbol es de 10 metros.

La raíz del enorme árbol está hueca, y es usada como una casa.

Si miro hacia atrás, el lugar que creí que era un edificio donde estaban los círculos mágicos de Transferencia es el interior de un árbol enorme.

El Pueblo Elfo, en lugar de existir junto con el bosque, era el bosque mismo.

Miré el estado de Anna.

Aunque parece firme, comprendo que sus manos están temblando ligeramente.

El Pueblo Elfo es un lugar lleno de amargos recuerdos para Anna.

Seguramente, ella debe haber estado expuesta a esta vista desde la época en que vivió aquí.

Me aseguro de estar cerca de Anna tanto como sea posible. (Nt. Más te vale protegerla)

En poco tiempo, Potimas entró a una casa en un árbol.

El interior es como un cuarto de conferencias con una mesa redonda en el centro.

Nos sentamos en un asiento como si nos urgiera.

La cocina ha sido llevada ahí.

[Aunque es cocina de Elfos, también debería coincidir con el gusto de los humanos]

Intento comer por la oferta de Potimas.

Aunque es bastante soso con las verduras en el centro, el sabor de los ingredientes está puesto apropiadamente en esa medida.

Ciertamente, es delicioso.

También está el cansancio del viaje, así que comimos la comida en silencio.

[Bien, vamos al punto principal]

Después de que los Elfos camareros limpiaran la mesa, Sensei empezó a hablar.

[Sí. Explicaré la situación actual]

Potimas empezó a explicar.

[El enemigo ya ha llegado al exterior del Bosque Elfo. Ahora han sido detenidos por la barrera. El enemigo es principalmente el ejército imperial, y la fuerza es aproximadamente de 80000]

Fui sorprendido por el número.

En la situación actual en la que la pelea con los Demonios está teniendo lugar ¿Está bien la defensa como para movilizar a esta cantidad de soldados?

¿Yuugo no pone esto en la perspectiva?

[Lo problemáticos es que la iglesia está enviando un considerable número de soldados. Cuando el falso héroe llamado Yuugo fue anunciado oficialmente, parece que la persona que conecta al imperio y a la iglesia es considerablemente fuerte]

Como esperaba, debo considerar que la iglesia ha sido conquistada por la capacidad de lavado de cerebro de Yuugo.

[Aunque creo que sabes que hay una barrera en el Pueblo Elfo, parece que los magos de la iglesia están construyendo una formula magica de gran escala. Por los reportes de los exploradores, parece ser una fórmula mágica desconocida que no puede ser analizada. Es probable que sea una magia para destruir la barrera. Es una fórmula mágica de gran escala que necesita muchos días para prepararla]

[¡¿Necesita muchos días?! ¡¿Está bien no detenerlos?!]

[En lugar de querer detenerlo, no puede ser detenido. La barrera instalada en el pueblo es poderosa, y no podemos ni siquiera atravesarla. Con el fin de llegar a este pueblo, no tenemos más opción más que usar los círculos mágicos especiales de Transferencia. Es una poderosa cosa que puede incluso bloquear la normal “Magia del Espacio”, y repeler las habilidades como Telepatía. Ahora, el número de Elfos tomando acciones afuera es de 6000 personas. No es una fuerza que pueda pelear contra un ejército de 80000]

Ya veo.

La barrera tiene aquello de lo que Sensei se jactó, y parece ser inesperadamente poderosa.

[Um ¿Cómo se ponen en contacto entre el exterior y el interior?]

[Usamos la técnica llamada, lenguaje de signos. Aunque la voz no puede pasar la barrera, no bloquea la vista]

Ya veo.

Hay un lenguaje de signos en este mundo.

Es probablemente diferente del de la Tierra.

[Fue una predicción en el reporte del exterior que la finalización de la fórmula mágica tomará un poco más de tiempo. Por lo tanto, siempre y cuando la magia de destrucción de la barrera no esté completa, este pueblo todavía es seguro. Esa es la razón por la que dije que está bien, pero tampoco está bien]

[¿Romperá la barrera?]

[No lo sé]

Después de eso, nos dijeron que estamos cansados por el largo viaje, nos prestaron una habitación y dormimos.

Si la barrera es destruida, la pelea empezará en ese momento.

Hasta entonces, debo recuperar la fuerza física perdida.

 

Oh, el preludio de una batalla, espero que al menos los demás japoneses peleen… bueno, morirían ya que no saben pelear, pero que hagan algo.

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice