Kumo Capitulo 188

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 188: Tengo hambre

 

El hombre de mediana edad y el Héroe se fueron.

En otras palabras, no hay nadie más.

Ah, solitaria es espléndido.

{Quiero una detallada explicación por ahora}

Ah, ya que la Reina estaba aquí, no soy solitaria.

Por el momento, le digo los detalles, que he irrumpido en la guerra después de salir del laberinto ligeramente.

{Oh, Jesus} (Nt. Lo dejo en ingles porque es una expresión, aunque la diferencia es una tilde)

De alguna manera, la Reina está afligida.

Si pudiera sostenerse la cabeza, estaría en el nivel de agacharse. (Nt. Creo que es esa forma en la que los pjs de anime se acuclillan mientras se sostienen la cabeza y se balancean de adelante para atrás, algo como estar asustado o desesperado)

¿Por qué?

{Hey, cuerpo principal}

¿Qué pasa?

{¿Entiendes tu situación?}

Sí.

{Si lo entiendes ¡¿Por qué incrementas los problemas a parte del Rey Demonio?!}

O-Oh.

No se puede evitar-nen.

Me irritaron-nen.

Volé en la rabia, y lo he hecho-nen.

{¡Detén ese “nen”, idiota!} (Nt. busqué en google, pero no encontré nada… ¿Alguien sabe qué significa o quiere decir “nen”?)

Lo siento.

{Haa. Por el momento, lo hecho, hecho está. Por lo que, ¿Hay algún posible problema por irrumpir en la guerra?}

Nope.

Para ser franca, si es con mi fuerza actual, no importa cuántas personas me ataquen al mismo tiempo, puedo repelerlos con compostura.

{Bueno, por lo que escuché, eso parece así}

Un.

Es por eso, puedo hacer cualquier cosa con violencia no importa cual país humano cayó en la confusión.

El poder es todo. Se ha vuelto una buena era.

{No, no es el fin de un siglo en alguna parte. El orden está más o menos mantenido apropiadamente. Si el nocivo animal de algún lado no se enojara}

Me pregunto cuál el nocivo animal ese.

{Eso significa que el único problema actual es el Rey Demonio ¿Huh?}

Sí.

Gyurigyuri nunca vino a contactarme incluso si causé tal turbulencia.

{Acerca del Rey Demonio ¿Lo notaste?}

Ah, un.

Se ha mezclado considerablemente.

{¿Qué crees que pasará?}

No lo sé.

Para ser honesta, no puedo esperar.

{¿Está todo bien?}

No lo está.

Es un gran problema.

{Oi}

No.

Hablando en serio, incluso si la Encargada de Maou gana o pierde, ella se ha mezclado considerablemente y ha cambiado, por lo que creo que ella no será como antes. (Nt. Uhg… de repente siento un mal presentimiento)

Y, no puedo imaginar qué tipo de acción tomará esa Encargada de Maou en la condición mezclada.

Tampoco conozco la personalidad del Rey Demonio.

En el peor de los casos, ella podría ser hostil.

{Cierto}

Si eso pasa, solo me quedará un camino.

Ganar puntos de experiencia en algún lugar para ser incluso un poco más fuerte mientras evado una confrontación directa.

Y, llegar a la clase Administrador.

{¿Puedes hacer eso?}

Un.

Quiero decir, creo que estoy a un paso de llegar.

{Aunque esto es algo que hice por mi cuenta, tomé el permiso para que las otras Encargadas de la Reina avancen la erosión}

Nice.

Si las Reinas están unidas, la meta está a la vista.

{¿Qué debo hacer a partir de ahora?}

Por el momento, espera la recuperación.

Si el Rey Demonio se mueve, usa completamente la Transferencia y escapa.

{Roger}

El Rey Demonio aún está peleando contra los Dragones de Tierra en la capa del fondo.

Aunque los Dragones de Tierra están sosteniéndola, parece que llegaran al final pronto.

Si pueden durar otro día o no.

Sin embargo, ya que el Rey Demonio no puede usar Transferencia, incluso los Dragones de Tierra son derrotados, no se volverá peligroso inmediatamente.

Necesita tiempo para subir desde la capa del fondo.

Si pienso incluyendo eso, todavía tengo unos pocos días.

Quiero hacer lo que pueda mientras tanto.

Y, hay algo que debo hacer ahora.

Mi SP ha disminuido considerablemente por la influencia de la evolución.

Ya que estuve esperando por la recuperación antes de evolucionar, no había muchas reservas de SP.

El stock de “Saciedad” está vacío, y ahora ha disminuido hasta la mitad de mi SP máximo.

Debo comer.

Pero, no quiero tomar comida de la casa.

La comida de aquí es de la Reina, por lo que es mejor tenerla comiendo.

Por lo tanto, es necesario ir a conseguir comida por mí misma.

Hmm.

Ya qué he evolucionado en Arachne, tengo dos bocas, la boca humana y la boca de araña, pero ¿Cuál debería comer?

Si es como antes, es la boca de araña, pero estoy interesada sobre qué pasará si como con la boca humana.

Quiero decir, este no es una humano de papel maché ¿Cierto?

Hay órganos digestivos apropiados ¿Cierto?

Parece que tengo cinco sentidos apropiadamente, y ya que puedo pensar incluso en el humano, podría tener órganos internos apropiadamente.

Hablando de los cinco sentidos, ¿Cambiará el sabor si como como humano?

No creo que la sensación del sabor como araña y como humano sean iguales.

Con el fin de confirmarlo, debo obtener comida.

Si es posible, quiero comer comida dulce, pero ya no puedo ir a la ciudad.

Debido a que lo he hecho. (Nt. xD Mataste a la gallina de los huevos de oro)

Aunque el reporte probablemente no ha llegado a la ciudad aún, no seré adorada como la Bestia Divina-sama en el futuro.

Aunque los salvé profundamente, he regresado el daño, que era casi lo mismo.

Cuando pienso acerca de eso, eso quiere decir que he recibido la recompensa por hacerlo de forma gratuita.

Es equitativo.

Bueno, incluso si pienso así, el otro bando no pensará así.

Estoy segura de que ellos están pensando que han sido traicionados.

Si regreso al campo de batalla inesperadamente después de esto y continuo la masacre, la posición de Héroe-kun quien regresó, podría empeorar.

Aún hay muchas partes que son dudosas, él desapareció conmigo y regresó a salvo.

Aunque no sé cómo será el tratamiento de Héroe-kun, vamos a tener expectativas en la capacidad del hombre de mediana edad.

Me pregunto si puedo tener expectativas.

Me puse nerviosa.

Bueno, incluso si Héroe-kun muere, no será un golpe duro para mí, y si es así, no se puede evitar.

Es un desperdicio si soy forzada a decirlo.

Pues bien, vamos a procurar alimentos.

Afortunadamente, tengo algo en qué confiar.

Las tres enormes carnes que he marcado y dejado todo este tiempo.

Pues bien, vamos a dar una revancha.

Apuntando al trío de Dragones de Tierra, Transferencia.

 

¡Venganza! ¡Wow! ¡Kumo-chan hará pedazos a esas lagartijas sobrealimentadas!

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice