Kumo Capitulo 183

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 183: La gente es basura

 

Mientras estaba preocupada sobre lo que debería hacer, la situación cambió.

Una persona, que parecía ser un comandante, avanzó desde el lado del país Outsu.

No es un aguerrido caballo ¿Qué es eso?

¿Kirin?

Bueno, saltó al espacio donde ambos se miraban el uno al otro en el campo de batalla en tal monstruo.

[¡Soy el rey del país Outsu, Gushiisuku Emera Outsu!]

Oh.

Su voz es fuerte.

Aunque podría ser el efecto de algún tipo de habilidad, el rey del país Outsu nombrado a si mismo con una fuerte voz en la medida en que hizo eco en todo el campo de batalla.

Es un poco excitante que sea como una escena de película.

[¡Usted respeta al monstruo como la Bestia Divina que trajo calamidad a nuestro país, y además, tus obras son del diablo al ofrecer hermanos de nuestro país al monstruo! ¡Creyentes del diablo, sus pecados merecen una muerte segura!]

¿Huh?

¿Qué?

¿Ese hombre de mediana edad estaba decidido para ser un sacrificio para mí?

No, entiendo que eso es inverosímil.

¿Es la interferencia de ese hombre de mediana edad ignorada completamente? (Nt. Creo que quiere decir que lo del embajador era un fraude)

Fue una declaración corta, pero es una fuerte voz que se escucha incluso en el fondo del estómago y el efecto es excepcional.

Los soldados del país Outsu se excitaron.

Aunque gritaron individualmente, desafortunadamente, debido a la distancia y al enorme grupo que plantea un grito de guerra sin unidad, no puedo entender lo que están diciendo. (Nt. xD me recuerdan a Po, en la segunda peli cuando intenta salvar a los furiosos con un sombrero de paja xD)

En primer lugar, es un misterio que si ellos están gritando palabras significativas o no.

Para ser franca, creo que la mayoría de ellos simplemente están gritando.

Y, como cortando la excitación de las fuerzas aliadas del país Outsu, un comandante salta del lado del país Sariera.

Este también cabalga un monstruo, pero es diferente al del rey del país Outsu.

Capa de pelo blanco y alas abiertas.

Quiero decir, es justo un Pegaso.

Como esperaba de D.

El punto suprimido está siendo suprimido.

[¡Soy el rey del país Sariera, Jigis El Sariera!]

¡El rey que se nombra es joven!

¿Qué pasa con el joven noble que se ve muy bien con ese caballo blanco?

Aunque el rey del país Outsu da una impresión de un duro y honesto soldado, el rey del país Sariera parece como el príncipe de un cuento.

Umu.

Cuando tengo que escoger entre uno de ellos, prefiero al rey del país Outsu. (Nt. Grrr, ahora me cae mucho peor ese rey…)

[¡Sirvientes de la Palabra Divina! ¡La arrogancia que nos maldice en su estrecha opinión como herejía! ¡El pecado por herir a la Bestia Divina-sama, quien nos sanó, y emitiendo el juicio que es un brutal pecador! ¡Incluso si la misericordiosa Diosa-sama los perdona, en nombre de ella, daremos el martillo de hierro del juicio!]

Aaah.

Tuve suficiente de tal cosa…

No deseo tal cosa.

[¡Ridículo! ¡Una mente que adora a un monstruo es el diablo en sí mismo! Obedeciendo el origen del espíritu de la Palabra Divina de dios, deberías iniciar de nuevo desde la otra vida]

¿En serio?

Diciendo tal cosa.

Hmm.

[¡Usted es adicto a la decepción llamada Palabra Divina sin conocer el misericordioso corazón de la Diosa-sama! ¡¿No son ustedes herejes?!]

Oi, oi.

[¡Disparates! ¡El mundo solo tiene un dios, el cual es el dios de la Palabra Divina! ¡Algo como la Diosa no es más que una fantasía! ¡¿Has oído la voz de la Diosa antes?!]

[¡No! ¡Sin embargo, el espíritu de la Diosa-sama vela siempre por nosotros! ¡Responder al espíritu es nuestra misión de la Religión de la Diosa!]

[¡¿Eso es para ser igual al monstruo?!]

[¡Ellos son buenos vecinos! ¡¿Qué hay de malo con creer en los vecinos?!]

[¡Esto es porque es un monstruo!]

[Entonces ¡¿Qué hay del monstruo al cual le confías tu cuerpo ahora?!] (Nt. Habla de la montura)

[¡Esto es una herramienta!]

[¡Eso no tiene sentido! ¡Humanos y monstruos trabajando juntos, y un día, junto con el descenso de la Diosa-sama, los demonios serán destruidos! ¡Esa es la prometida guerra santa! ¡Es la salvación de la Diosa-sama!]

¿Qué? (Nt. Sí, estoy igual que tu querida, esa D se pasó con el folclor)

[¡Los demonios y los monstruos, ambos pertenecen a los diablos! ¡No hay forma de que podamos entendernos!]

[¡Los demonios y los monstruos son diferentes!]

[¡Son lo mismo! ¡Ellos nos hacen daño, Humanos! ¡Un argumento aparte esto es innecesario! ¡Todos, juzguen a los lamentables herejes!]

Ambos ejércitos empezaron a avanzar mientras levantaban un grito de guerra.

Ah.

No se puede evitar.

Un.

Lo entiendo.

Aunque lo entiendo, cuando veo algo así, esto va más allá de la ira y estoy enmudecida.

La Religión de la Diosa, no hay forma de que la Diosa desee tal cosa.

¿Descender y destruir a los Demonios? (Nt. Ya había olvidado que en este mundo hay demonios xD)

Tal cosa no se puede hacer, y es imposible que ella lo vaya a hacer.

Debido a que la Diosa continuó luchando para salvar incluso a los Demonios hasta el final. (Nt. Ooooohhh… ¿Qué pasa con esto? Pensaba que la Diosa era D… pero ahora creo que es Ariel-san)

La Religión de la Palabra Divina es inútil.

Estudié un poco acerca de la Religión de la Palabra Divina cuando reunía información en la ciudad.

En resumen, es una religión que cree que la voz del cielo es la voz de dios.

Y, con el fin de escuchar a la voz del cielo una gran cantidad de veces, deben enseñar a las personas a aumentar un montón de habilidades y niveles.

Puedo entender el origen.

Debido a que alguien hace mucho aumentó el nivel de las habilidades, eso fue hecho como una religión.

Ese alguien seguramente cree en dios más que cualquier otra persona.

Pero, por lo que puedo ver justo ahora, la fe está distorsionada.

Es la evidencia que niega a la Religión de la Diosa completamente.

El propósito de la persona que causó esta guerra puede verse  a través.

Para la Religión de la Palabra Divina, la Religión de la Diosa era un obstáculo.

Por lo tanto, se decidió aplastarla.

¿Por qué?

Es obvio.

Es porque una parte de la Religión de la Diosa tiene razón.

La Religión de la Palabra Divina no quiere que se difunda esa parte que tiene razón.

Debido a que los hará inconvenientes.

Fuu.

Basura.

Sabiendo que es así, y dando prioridad a uno mismo.

¿Cómo puedes llamarlo de otra forma que no sea basura?

La Religión de la diosa olvidó la esperanza de la Diosa.

La Religión de la Palabra Divina da prioridad a sí misma, y lleva a cabo el borrado de la verdad.

Ambos son basura.

Bueno, se decidió que eso es más que basura.

El país Outsu es una calamidad.

Debido a que fui usada como la excusa para aplastar a la Religión de la Diosa, se volvió una guerra sin que yo me diera cuenta.

Bueno, podría ser la consecuencia de los propios actos debido a su estupidez.

Si es una nación, deberían liderar el país apropiadamente.

Si es un país pequeño, supongo que no tienen las cosas de esa forma.

Entonces, te comprendo.

Aunque comprendo, no mostraré misericordia.

La Religión de la Palabra Divina podría ser un mal necesario en el mundo, pero no me gusta su existencia.

Por eso, voy a destrozarlos.

 

Ohhhhhhh, me encantó esa parte al final :D, ¡Aplástalos! ¡Párteles su mandarina en gajos!

Pd. Lo siento, pero hoy también es solo un capítulo, espero subir dos mañana.

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice