Kumo Capitulo 180

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 180: El cuerpo
extra se mueve
No lo dicen, pero este es
el punto de vista de la Encargada de la Reina, que está con Ronant.
Por cierto, en los
capítulos anteriores cometí dos errores un tanto profundos.
1ero. No han dicho el
nombre del Dragón de Tierra más fuerte, creí que era Sophism, pero eso era una
palabra que no había oído, y creí que era un nombre.
2do. El Dragón de Tierra
que murió fue el más débil, él saltó frente a los hilos del Rey Demonio para proteger
al líder.
Lo siento por la metida de
pata y por provocar confusiones innecesarias. Gracias a los lectores que me
aclararon estos errores.
****************************************************
Pues bien, aunque el
cuerpo principal salió triunfantemente, la situación no es buena.
Aunque no sé por qué los
Dragones de Tierra de la capa del fondo se oponen al Rey Demonio, no creo que
ellos puedan ganar contra el Rey Demonio.
Yo, quien heredó la
memoria de la Reina, aproveché la capacidad de los Dragones de Tierra en esa
medida porque fui el residente de la misma capa del fondo.
Aunque el líder de los
Dragones de Tierra es fuerte, todavía, no es igual a la Reina.
Incluso si se trata de
una multitud, no tiene sentido después del abrumador estado del Rey Demonio y
sus habilidades similares a las trampas.

De alguna manera, los
Dragones de Tierra desafiaron al Rey Demonio a una pelea mientras comprendían
eso.
De lo contrario, no
habría forma de que el orgullo de los Dragones de Tierra hiciera una retirada
estratégica, eso es claramente ganar tiempo.
Pero, no entiendo por qué
los Dragones de Tierra están ganando tiempo.
¿Qué están esperando?
¿Gyurigyuri?
No, a pesar de que el Rey
Demonio está moviendo este show, creo que el hombre no participará porque
todavía no ha de aparecer en este punto del tiempo.
Es difícil pensar que
Gyurigyuri, quien tiene la autoridad de un Administrador, no comprende el
estado de sus propios subordinados.
Creo que él los dejó a
sabiendas de eso.
Entonces, eso quiere
decir que la razón del ataque de los Dragones de Tierra es por su propio
juicio.
Los Dragones de Tierra
que estaban en la capa del fondo por un largo tiempo han desafiado al Rey
Demonio, quien es por mucho el oponente superior.
No entiendo la intención.
No sirve de nada incluso
si pienso en cosas que no sé.
También me moveré
ignorando la intención del cuerpo principal como los Dragones de Tierra que se
mueven arbitrariamente ignorando la intención de Gyurigyuri. (
Nt ¡Insubordinación! xD)
Ah, prueba, prueba.
¿Pueden oírme, señoritas?
<Alto y claro, cambio>
(Lo mismo aquí, cambio)
〔Lo
mismo aquí, cambio
「Lo
mismo aquí, cambio
Un.
Como esperaba, no hay
respuesta de parte de la Encargada de Maou.
<¿Eh? ¿Qué pasa?>
La encargada de Maou está
continuando el ataque al Rey Demonio.
Por otro lado, el Rey
Demonio contraataca desesperadamente.
Para ser franca, creo que
ella no tiene tiempo para comunicarse con nostras.
〔¿En
serio? Quiero decir, ¿Qué hay de la estrategia de hacerse el muerto?
Ah, eso, ¿Huh?
Probablemente, el Rey
Demonio ya sabe sobre el hecho de que no estamos muertas.
(¡Eso es malo!)
De lo contrario, no sé
por qué la encargada de Maou ataca arbitrariamente.
「Cuando
se vuelva eso ¿Deberíamos movernos?
Un.
Debido a que el cuerpo
principal está de muy buen humor después de revivir, contacté en lugar de ella.
(Roger. Entonces,
empezaremos a actuar)
¿Cómo está el rango de
erosión de todas?
<Supongo que alrededor
de 85%>
(Un poco sobre el 80%)
〔¿Alrededor
del 70%?
「Um,
alrededor del 60%
Bajo.
「¡No
se puede evitar! ¡Soy la última a quien generaron después de todo!
Bueno, sí.
¿Pueden hacerlo tan
rápido como sea posible?
〔Lo
estoy haciendo tan rápido como puedo ¿Sabes?
Con eso en
consentimiento.
(Eres bastante
impaciente. ¿Algo malo ha pasado?)
Aunque todavía no hay
ninguna prueba positiva, el Rey Demonio y la Encargada de Maou están teniendo
una considerable pelea cerrada, a diferencia de nosotras.
Y, ella está erosionando
al Rey Demonio de alguna manera, pero hay una sensación de ser controlada en el
sentido opuesto.
<¡Eso es malo!>
Aunque no sé quién va a
caer primero, ella podría ser controlada en el peor de los casos.
(Esto es malo. Cuando eso
pase, la trampa sobre atacar directamente al alma no podrá ser usada)
〔Entonces,
¿Se volverá un encuentro serio con el Rey Demonio?
「¿Con
eso?
Sí.
Quiero aumentar las
fuerzas del cuerpo principal incluso un poco ahora.
Es por eso que, quiero
que todas tomen el control de las Reinas tan rápido como sea posible.
〔Todo
bien. Comprendí la situación
<Empezaré
inmediatamente>
Mis mejores deseos.
Fuu.
Con esto, el resto de las
Encargadas de las Reinas han empezado a moverse.
Como esperaba, el cuerpo
principal sabe que esto también es peligroso para moverse en un estado
debilitado, por ahora que ella ha revivido, no debería quedarse atrás
fácilmente excepto el Rey Demonio.
Ya que ella está de muy
buen ánimo después de recuperarse, podría cometer un error en un inesperado
punto.
Vamos a rezar para que
ella no cometa ningún error.
¿Hay algo que pueda
hacer?
Lo mejor es esperar para
que el estado se recupere silenciosamente con el sentido de fortalecer las
fuerzas.
Después de todo, a pesar
de que es prestado, tengo la misma fuerza del cuerpo principal.
Si me recupero, las
fuerzas simplemente se doblarán con solo eso.
Esto es grande.
Sin embargo, mi
recuperación es considerablemente más lenta que la del cuerpo principal.
Aunque mi cuerpo creció
inútilmente, el esencial estado no se recuperó en esa medida.
Parece que tomará más
tiempo hasta la recuperación completa.
Entonces, no debo moverme
torpemente.
Es mejor cometer un error
en lugar de moverse forzosamente en un estado debilitado.
Decidí esperar la
recuperación silenciosamente.
Ahora, solo puedo rezar
para que el cuerpo principal y los cuerpos extras lo hagan bien.
Especialmente la
Encargada de Maou, es considerablemente importante.
El futuro desarrolló
cambiará completamente por el excito o fracaso de la Encargada de Maou.
Si es posible, tengo la
sensación de querer ayudar a la Encargada de Maou, pero no puedo hacerlo.
Yo desde el inicio y las
otras Encargadas de las Reinas ya se han fusionado con las Reinas más de la
mitad, por lo que es imposible movernos fácilmente solo con el alma como lo
hicimos antes.
La razón por la que fui
capaz de moverme al huevo fue porque me moví junto con la existencia llamada la
Reina.
Hice una reencarnación.
Ya no puedo existir como
un alma.
He cambiado de esta
manera.
Entonces, con el fin de
asistir a la Encargada de Maou, el cuerpo principal debe generar una nueva
Voluntad Paralela.
Pero, espero que el
cuerpo principal no produzca ninguna Voluntad Paralela más.
Creo que el estado actual
es una línea final.
Es posible dividirnos
permaneciendo intactas con el alma del cuerpo principal.
Producir una Voluntad Paralela
significa que el alma se dividirá.
Cuando más Voluntades
Paralelas se producen, el alma del cuerpo principal se desgastará
constantemente.
Debido a que el Alma de
las Reinas y el Rey Demonio fueron absorbidas por la influencia de la
habilidad, el alma del cuerpo principal obtuvo una condición distorsionada.
Si ella produce más
Voluntades Paralelas.
En el peor de los casos
su alma colapsará.
En otras palabras,
morirá.
Incluso si ella tiene
“Inmortalidad” en el sistema, no puede revivir si su alma colapsa.
Es difícil que solo pueda
esperar.
Por favor, todos.
Oh… esto es malo… muy malo
Kumo-chan puede morir… y la Encargada de Maou está pasando un mal momento…
¡Vamos! ¡Tú puedes Kumo-chan!
Trad. BryanSSC

  • Gracias

  • Oh, eso ya me quito una duda al menos, muchas gracias por el capítulo

  • muchas gracias por el capítulo como siempre, ahora a esperar con ansias los próximos, sigue con en el gran trabajo

  • No es malo y no es que este por morir, solo que no puede hacer mas voluntades paralelas por que si lo hace su alma se desgastara mas

  • gracias por la traduccion

  • Osea que puede ser controlada…y encima hay una manera morir o.O
    Gracias por los caps…

  • Gracias!!!

  • Kumo-chan tiene esa tendencia a ir por el camino autodestructivo cierto? O talvez solo sea mala suerte

  • Gracias

  • GRAX X EL CAP!!!

  • Jose Pablo

    Es curioso que a pesar de ser el mismo ser, tienen actuar diferentes, por ejemplo la principal anda de trotamundos xd, la del cuerpo que es la salada ha sabido precionar a la reyna demonio aunque su personalidad es la mas cercana a la del cuerpo original, creo que el cambio viene de la que fue encargada de la magia, tiene la cabeza mas fria y es mas calculadora

  • Renzo Orihuela

    encargada que esta en el cuerpo de maou = virus …. kumo-chan …. elevo su nivel a diosa hacker