Kumo Capitulo 176

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 176: El cuerpo
extra habla
No estoy del todo
convencido con la traducción de este título…
**************************************************************
Soy la Encargada de la
Reina.
Sin nombre todavía.
Para ser franca, en lugar
de Encargada de la Reina, ya soy la Reina.
¿El cuerpo principal se
ha dado cuenta de eso?
Aunque estoy conectada
con el cuerpo principal, me he vuelto casi una existencia diferente. (
Nt. ¿Peligro de rebelión?)

No solo yo.
Las otras Voluntades
Paralelas que atacaron a la Reina y al Rey Demonio  a través del alma están más o menos
produciendo la diferencia con el cuerpo principal.
Aunque creo que es
probablemente porque tomamos otras almas, las actuales nosotras somos gente
diferente del cuerpo principal.
Originalmente, Voluntad
Paralela no tenía el concepto de un cuerpo.
Todas las Voluntades
Paralelas eran iguales, y no había relación entre la cima y el fondo.
Solo el encargado es
diferente.
Cada una de nosotras
trabaja como una voluntad diferente mientras la raíz es completamente la misma.
Eso éramos nosotras.
Eso ha cambiado ahora.
Se decidió que la
voluntad remanente en el cuerpo original sería el cuerpo principal, y la
pirámide que las otras voluntades se convirtieron en el rango inferior fue
completo.
Aunque no sé si el cuerpo
principal se ha dado cuenta o no, tenemos que caer bajo como los accesorios del
cuerpo principal.
Bueno, no hay
insatisfacción con ello.
Es solo que la existencia
llamada yo se ha separado del cuerpo principal como la Reina.
Actualmente, no hay
ninguna orden absurda dada por el cuerpo principal.
El actual cuerpo
principal tiene el derecho de ordenarnos.
Quiero decir, ella
sostiene nuestra vida y muerte.
Si el cuerpo principal lo
quiere así, seremos absorbidas dentro del cuerpo principal, y moriremos.
Bueno, actualmente, el
cuerpo principal no parece tener tal intención. (
Nt. Duerme tranquila querida, Kumo-chan necesita otras Calamidades a su
lado para destruir el mundo xD
)
Ella preparó mi nuevo
cuerpo después de todo.
Para ser franca, si es
solo para recuperarme, no necesitaba preparar un cuerpo.
Ya que solo tengo que
dejar a mi alma ser absorbida por el cuerpo principal.
En ese caso, la
existencia llamada yo, se fundirá dentro del cuerpo principal y desaparecerá.
¿El cuerpo principal lo
evitó instintivamente?
Hacer cosas como esto no
tiene mucha diferencia con el Rey Demonio.
El Rey Demonio creó a la
Reina como su cuerpo de repuesto.
La raza y especie de la
Reina, llamada especie Taratect, fue creada.
El Rey Demonio gobierna
sobre ello.
Este es el verdadero
ejército del Rey Demonio.
La pirámide que el Rey
Demonio hizo como su cima.
La diferencia con
nosotros es si hay voluntad o no.
La Reina es solo una
herramienta del Rey Demonio.
A pesar de que es un
poderoso monstruo en esa medida, solo tiene una débil voluntad que fue devorada
por mí.
Y sin embargo, la
inteligencia es muy alta.
Es como una computadora
en lugar de una criatura.
Aunque la función de
operación es excelente, es una maquina viviente que no tiene voluntad ni
sentimientos.
La Reina era tal
existencia. (
Nt. Creo que Ariel-san
le lavó el cerebro mientras iba creciendo, algo así como la conexión que tenía
Kumo-chan con la Reina
)
Vive mecánicamente, pone
huevos para aumentar las piezas y deja los huevos.
Si ellos crecen hasta
cierto punto, serán colocados bajo su control.
Es un monstruo de línea
de producción que sigue el manual como algún tipo de fábrica.
Y, la extraña sustancia
que entró en ella fui yo.
Yo, o más bien, el cuerpo
principal.
El alma del cuerpo
principal y yo está aún conectada firmemente justo como en los viejos tiempos.
Pero, con casi la misma
fuerza, ella se fusiona con las otras almas.
En mi caso, la Reina.
Gracias al hecho de que
la voluntad de la Reina es débil, no hay influencia mental.
Pero, yo como una
existencia soy totalmente diferente al anterior.
Bueno, por lo tanto, nada
está mal.
Actualmente, no hay
ningún efecto nocivo.
Sin embargo, ¿El cuerpo
principal juzgó instintivamente que las Voluntades Paralelas no debían crecer y
mutar de esta forma?
Incluso si el nivel de
habilidad de “Voluntad Paralela” aumentó, nada nuevo ha pasado.
Ella solo usa magia en el
grado de usarlo inconscientemente.
Parece como el idiota
cuerpo principal siempre dispara muy pequeña magia en si misma por alguna
razón, y el nivel de habilidad aumenta.
Inconscientemente.
En caso de mi suposición,
creo que esta es la habilidad “Voluntad Paralela” que no se puede expresar como
una voluntad. (
Nt. Creo que es como
una voluntad inconsciente aparte de Kumo-chan
)
Si es el actual cuerpo
principal, ¿No puede el cuerpo principal hacer un movimiento similar a mi
cuando era la Encargada de Magia sin separar la voluntad?
Quiero decir, me reí
cuando el hombre de mediana edad empezó a imitar al cuerpo principal.
El hombre de mediana edad
se destruía a sí mismo, y el cuerpo principal dice que ese tipo es un tonto
inconscientemente, a pesar de que él la está imitando.
Debido a que era
interesante, no le dije la verdad.
Después de que el cuerpo
principal se fue con Transferencia, el hombre de mediana edad se quedó.
De alguna manera, en
estos muchos últimos días, pareció comprender algo.
Cuando lo veo, su
construcción mágica se volvió considerablemente precisa.
Además, el nivel de habilidad
de “Manipulación mágica” aumentó muy bien.
Redujo las ocasiones en
que se destruía a si mismo sin pensarlo, comparándolo cuando llegó aquí.
Pero todavía se destruye
a si mismo algunas veces.
Ya que estaba libre
también, decidí aumentar las habilidades.
Las habilidades del
cuerpo principal están unidas a mí.
Si aumento mis
habilidades, las habilidades del cuerpo principal deberían aumentar también.
Bueno, incluso si intento
aumentar mi nivel de habilidad, no puedo aumentarlo inmediatamente como el cuerpo
principal.
Ms habilidades son
prestadas del cuerpo principal.
Las habilidades como la
Reina ya han sido absorbidas dentro del cuerpo principal.
No son solo las
habilidades que fueron absorbidas.
Así que incluso si
intento aumentar el nivel de habilidad, no crecerá fácilmente porque son
prestadas.
Pero todavía, puedo
acumular el dominio de habilidad.
Activo las muy pequeñas
magias como el cuerpo principal y las uso en mi misma.
Mu.
Esto es inesperadamente
difícil.
Aunque el cuerpo
principal siempre lo hacía inconscientemente, si soy yo, es difícil desplegarlo
siempre.
Entiendo la razón de
porqué el hombre de mediana edad se mantuvo destruyéndose a sí mismo.
El hombre de mediana edad
me mira con brillantes ojos mientras activo la magia.
 No, incluso si me miras con esos ojos, no soy
feliz.
Ah, mi concentración se
rompió y la magia fue desordenada.
Borré la magia antes de
que explotara.
Mierda.
Activé la recién
aprendida “Magia de Hielo” con todo el poder para ventilar mi ira.
Aunque es solo una magia
de bajo rango que dispara hielo, si es mi estado, el poder se volverá
escandaloso.
Mantengo el tamaño del
hielo así, aumento la densidad del hielo y la velocidad de disparo
tremendamente, la disparo.
¿Puede la densidad del
hielo cambiar?
Aunque pienses así, el
hielo generado en este mundo puede hacer tal cosa.
El peso y fuerza aumentan
equivalentemente al aumento de la densidad del hielo.
Por cierto, debido a que
el hielo generado regresará al poder mágico por la progresión del tiempo, la
sed no puede ser saciada incluso si el hielo es comido.
Es realmente una
fantasía.
El disparo de hielo hizo
un agujero en el muro del laberinto.
Fu.
Incluso penetraría un
tanque de mi antiguo mundo.
Ahora que mis
sentimientos están claros, vamos a continuar el incremento de habilidad.
Ossan, no me dé una
mirada tan minuciosa.
Encargada de Reina-chan es
muy tímida :3 Por cierto, este es un capítulo más largo de lo habitual… me
parece un poco extraño.
Trad. BryanSSC

  • Gracias

  • gracaias por el capitulo y me encanto reina-chan :3

  • buena traduccion .creo que para que sus voluntades paralelas no se revelaran tendria que de poco en poco fusionarse con ellas

  • wow esto demuestra que kumo-chan es mas poderosa que sus voluntades paralelas por eso no tiene problemas en diferenciarse de las otras.

  • NO spoiler

  • gracias por la traduccion

    quien vota para que los capitulos de shun desaparezcan y empiecen los de la Reina-chan?

  • uhmmm futura revelión???

  • Parece otra persona y todo xDD hasta podría haber una rebelión, no en el de apoderarse del cuerpo, pero si como vivir su vida independiente de la principal.
    Gracias por el cap…

  • Vaya con que encargada de la magia es la reyna ahora :S

  • Gracias

  • GRAX X EL CAP!!!

  • Day T

    no se por q siento q los 2 se van a llevar bien 7u7r

  • enmanuel

    empeso el cortejo a la tsundere