Kumo Capitulo 164

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 164: El Salvador Exigente

 

Un montón de títulos.

Bueno, eso es porque he tratado a un número de personas en esa cantidad.

De alguna manera, no solo los residentes en la ciudad, parece que la gente de la ciudad más próxima ha venido después de escuchar el rumor sobre mí.

Pero, cuando se volvió así, debería decir como se esperaba, o más bien, incluso hay un tipo desagradable entre ellos.

El tipo dice en una manera arrogante que lo trate.

Ah, no entiendo el lenguaje todavía.

Sin embargo, de alguna forma entiendo lo que quieren decir por la atmosfera. (Nt. Dale una patada y que siga la fila ¡Hay mucha gente esperando para que ese mal agradecido se entrometa!)

Por supuesto no daré ningún tratamiento a quienes tengan una actitud arrogante.

¿Quién va a tratar a un tipo arrogante de buena gana?

Una tienda de tratamiento empezó aquí antes de saberlo, y no es que esté tratando porque me gusta.

El título ya no puede ser adquirido, para ser franca, no hay más beneficios para mí.

Aunque tengo el título de Salvador, soy una persona de mente mundana.

Si es un tipo que me paga apropiadamente, bien, está bien asociarse.

Debido a que no tenía la experiencia de ser mimada en mi vida anterior, no se siente mal.

Fufufu.

Alabadme más y más.

Pero, el tipo que vino a contactarme igualitariamente, es, no, gracias. (Nt. Quiere decir que lo mandó a volar xD)

¿Lo entiendes?

Una masacre depende fácilmente de mis sentimientos ¿Sabes?

¿Por qué puedes hablar con una actitud arrogante?

¿Eres un idiota?

Bueno, cuando es así, optaré por retirarme a mi casa rápidamente, o irme a otro lugar con Transferencia.

No quiero preocuparme con ellos.

Mi indicador de ira parece acumularse solo por preocuparme.

Quiero matarlos rápidamente ya.

Pero, ahora es difícil abandonar este respeto y el estado de adoración.

Por lo tanto, esta tolerante yo va a ignorarlo.

Soy muy gentil.

A pesar de ello, hay un tipo muy persistente entre ellos.

El hombre de mediana edad todavía se acerca incorregiblemente y me habla arrogantemente a pesar de que lo continué ignorando por una semana.

Para ser honesta, es molesto.

Por alguna razón, la mayoría de los tipos a quien ignoré parecen ser vistos con fríos ojos en la ciudad, y al día siguiente, su actitud cambió cuando vinieron otra vez, pero estoy preocupada porque también hay un tipo persistente.

Tal tipo es solo un hombre poderoso o una persona muy rica.

Mientras es una gran molestia para las personas en los alrededores, nadie puede quejarse.

Si ellos lo dicen, no sabrán que pasaría.

Incluso si ellos tienen poder, dinero e incluso violencia, es algo insuficiente desde mi punto de vista.

¿Poder?

Eso solo tiene efecto en los humanos.

Soy una araña después de todo.

¿Dinero?

¿Es comestible? (Nt. Jajaja si no se come, no sirve xD)

¿Violencia?

¿Crees poder vencerme?

Si no hay al menos 100 humanos de la clase Drake, no podrás derrotarme ¿Sabes?

Hoy también, ignoré al delirante hombre de mediana edad, y evacué hacia mi hogar.

Con el poder de los humanos, no importa cuánto esfuerzo pongas, mi actual hogar no puede ser destruido.

Pero, el fuego no es bueno.

Si él es muy persistente, podría hacerlo realmente.

Será una molestia para las personas en los alrededores.

Mientras tal cosa está ahí, me retiraré inmediatamente.

Si hay alguna persona que realmente espera por el tratamiento, el tratamiento no será recibido por causa de ese hombre de mediana edad.

Bueno, no es algo que me concierne.

Yo no soy quien tiene la culpa, pero ese tipo me irrita.

Ya que curo gratuitamente, me deberían permitir ser egoísta.

Confirmé el estado del hombre de mediana edad con “Clarividencia”. (Nt. Hay una redundancia en la palabra “estado”, en esta línea ella se refiere a lo que hace el tipejo ese, recuerden que ella no puede usar Apreciación junto a Clarividencia)

Él golpeó su pie en el suelo con una cara enrojecida, y gritó a sus asistentes para ventilar su ira.

Wow.

Que vergonzoso para los adultos.

¿No entiendes la fría mirada de la gente de alrededor?

Ah, no, no.

Quiero decir ¿Puedo decirlo ahora como una niña?

Aunque creo que no han pasado dos años desde que nací, el contenido es más o menos el de un antiguo estudiante de secundaria.

Es decir, ¿Cuál es la edad adulta para un monstruo araña?

No lo sé.

En primer lugar, ni siquiera sé si hay un periodo de vida o no.

Tengo “Inmortalidad”.

Saqué al hombre de mediana edad de mi cabeza con esos pensamientos.

Aunque sería bueno si fuese un hombre dandy de mediana edad, no me interesa un sucio, grasiento y gordo hombre de mediana edad.

 

*****Espaciador***** (Nt. No han vuelto los espaciadores dramáticos…)

 

De Noche.

Muchas personas se acercan sigilosamente.

¿Están considerablemente entrenados? No hay sonido ni olor.

Bueno, aun así, no pueden escapar de mi Detección. (Nt. Como recordatorio, Detección tiene tantas utilidades que ni siquiera puedo dar una cantidad aproximada)

Son negros de pies a cabeza. (Nt. Se refiere a sus ropas)

Aunque es ligeramente diferente, tienen un gran parecido con los ninjas.

Un grupo de ninjas entraron a mi casa rápidamente.

Ellos usan herramientas para remover los hilos del camino, hicieron un hueco y entraron ahí.

Qué estúpido.

Si hacen tal cosa, incluso si hacen una operación especialmente sigilosa hasta ahí, el maestro sabrá la anormalidad cuando los hilos son tocados.

Aunque esos tipos pueden ser excelentes, podría ser su primera pelea contra una araña. (Nt. Recuerdo que esto de los hilos sensibles lo aprendí cuando iba a la escuela primaria, y no, no lo aprendí en la escuela, lo aprendí viendo SpiderMan, creo que era la primera serie animada… más o menos en 2000-2002)

Luchar.

Sí, los ninjas tienen la intención de luchar.

Con este yo.

¿Son los asesinos del hombre de mediana edad?

¿Es el plan para hacerme oírlo mediante golpes?

Bueno, no importa.

Originalmente, no soy tan buena como un Salvador.

Si tienen esa intención, no mostraré misericordia.

Los ninjas avanzaron cuidadosamente en mi hogar.

Ocho personas en total.

Ellos no notan mi figura aquí.

Aunque puedo matarlos rápidamente en un ataque sorpresa, esperaré a que el otro bando ataque primero.

Así, puedo insistir en que era legítima defensa. (Nt. Toda una maestra de los planes xD)

Por lo tanto, mostré mi figura magníficamente.

Mientras activaba mi habilidad “Tirano” que usualmente está apagada.

Oh.

Ellos se asustaron.

¿Hmmm?

El líder empieza a hablar.

Pero, no entiendo el lenguaje.

Inclino mi cabeza hacia un lado.

Aunque no sé cómo se transmite la acción hacia el otro bando, los ninjas se preparan para atacar.

Cuatro personas vienen hacia aquí.

Las otras cuatro preparan magia.

Oh, cuatro personas construyen una magia.

¿Unión mágica?

¿Había tal manera de activar magia?

Es similar a la forma en que usualmente uso “Voluntad Paralela” para activar “Magia del Abismo”.

Bueno, no los dejaré disparar tal cosa en mi casa.

Las cuatro personas que estaban preparando la magia son atravesadas por mi Lanza del Suelo. (Nt. Aclaración, durante la pelea contra Alaba, traduje Spear of the Soil como Lanza de Tierra, pero me equivoqué… lo siento, era Lanza del Suelo)

Aunque fui atormentada gravemente por Alaba, en el caso de que el oponente pueda usar magia del suelo, deberías pensar que el suelo es un arma letal y actuar.

Si te detienes ahí para preparar magia, serás un objetivo fácil. (Nt. Recuerden los consejos de Kumo-sensei cuando reencarnen en un mundo de fantasía xD)

¿Eh?

¿Los otros cuatro llegaron aquí?

Tales personas se han suicidado por cargar hacia los invisibles Hilos Cortantes que desplegué frente a mí.

Ninja debe morir. (Nt. El original es Ninja Shall Die en referencia a Ninja Slayer, el original debería ser Ninja Shall Perish. Según el Traductor en Ingles)

Sin piedad.

Es una broma. (Nt. xD tú y tus bromitas despanzurradoras xD)

 

xD un capítulo de lo más y mejor, me encantó, Kumo-chan Healer ignorando pendejos a diestra y siniestra xD, así tiene que ser una mujer, nada de ser fáciles. ¡Gracias por leer y comentar! ¡Buenas noches!

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice