Kumo Capitulo 162

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 162: Querido Señor o Señora, me mudé

 

¡Mi Hogar se ha completado!

Mi Hogar esta vez es el producto deseado que envuelve todo el bosque. (Nt. Wow ¿Todo el bosque? Se ha convertido en un bosque maldito… como el de “El Hobbit” mientras Kumo-chan no termine como en esa película)

Cubrí con hilos todo el bosque con aproximadamente 100 metros de diámetro, y remodelé Mi Hogar.

Si se ve desde la distancia, parecería un enorme capullo blanco.

Aunque esto se hizo en una noche, ¿Cómo reaccionará la gente de la ciudad?

Como esperaba, si hago un nido de esta escala, debería destacar.

Veo el estado con “Clarividencia”.

¿Hmm?

¿Hmmmm?

Hmm.

No entiendo.

¿No se han dado cuenta todavía?

Pero, se notará pronto, por lo que esperaré hasta entonces.

Fuu.

Ya que hice un nido de tan grande escala después de tanto tiempo, mi SP ha disminuido considerablemente.

Saqué mis alimentos almacenados en el espacio de almacenamiento y los comí.

Yummy.

Creo que debería hacer este lugar como una base, y la del Gran Laberinto Elro como una disposición*. (Nt. No sé cómo traducir esta palabra)

YA que todavía puede usarse, es como una villa en lugar de una disposición.

Si algo ocurre, escaparé ahí.

Gente aterradora me perseguirá, por lo que es mejor hacer muchas bases.

Por el momento, veré el estado del pueblo mientras gasto mi tiempo tranquilamente.

 

*****Espaciador*****

 

Nadie viene.

¿Por qué?

Entiendo que hay un ligero alboroto en el pueblo.

Se pueden ver las figuras apresuradas de los soldados y los aventureros.

Pero, a pesar de que se apresuran, no es la atmosfera como si escaparan o huyeran.

Parece que están tratando de mejorar el sistema de monitoreo para esperar-y-ver.

¿Por qué?

Si un monstruo peligroso se establece cerca de la ciudad, es obvio pensar que deberían aniquilarlo inmediatamente ¿Cierto?

¿Por qué están haciendo las cosas lentamente?

¿Se han vuelto idiotas amantes de la paz?

Ah, o si no es eso ¿Hizo algo extraño la madre del bebé Vampiro de ayer?

¿Era lady Seras?

Esa persona y el bebé Vampiro llegaron a la ciudad alrededor de la tarde de ayer.

Y, ellos entraron a la gran mansión, como esperaba.

Los sirvientes bajaron su cabeza, por lo que parecen ser los residentes de esa mansión después de todo.

Eso significa que ella es la esposa del poderoso hombre de la ciudad.

Esposa de un poderoso hombre, alta voz influyente, salvados por el impulso de ayer, soy una araña, una tela de araña aparece obviamente.

Ah, ha.

Es un juego de asociación.

Puedo de alguna forma ver el resultado.

Ella habló con entusiasmo cuando los dejé ayer, por lo que hay una posibilidad de que ella le dijera algo a su marido para persuadirlo para que yo no fuera subyugada.

Parece posible.

No.

Todavía no está decidido que será así.

Estoy segura que ahora solo están en la etapa de esperar-y-ver.

Es solo el llamado periodo de preparación.

Si espero un poco más, estoy segura de que los soldados o los aventureros vendrán uno después del otro.

Si eso pasa, Bienvenidos.

Me regocijaré con los puntos de experiencia.

Pasará ¿Cierto? (Nt. No cuentes con eso xD)

 

*****Espaciador*****

 

Han pasado tres días.

Como de costumbre, no hay movimiento en la ciudad.

¿Por qué?

El número de soldados aumentó en las estaciones más cercanas a mi nido, y los aventureros también vienen a ver el estado en algunas ocasiones.

Pero, eso es todo.

Los soldados no toman medidas adicionales además de observar, y los aventureros también se acercan hasta cierto punto y luego se retiran.

¡¿Por qué ellos se retiran ahí?!

Ya que no se puede evitar, ataqué a los bandidos cercanos y los aniquilé.

Debido a que son bandidos que atacan esposas y niños, parece que el orden público no es tan bueno.

Hay algunos un poco distantes desde la ciudad.

Busco a esos bandidos con Detección e invadí el escondite.

Estaban deliciosos.

En puntos de experiencia y en mi vientre.

Sin embargo, el sabor era malo.

Ellos apestaban.

Aunque el chico que tiene la habilidad “Sin olor” era todavía mejor, el sabor seguía siendo malo.

Aunque los caballeros que comí antes deberían ser deliciosos, parece que el sabor de los humanos cambia considerablemente de acuerdo al individuo.

Bueno, si soy yo, que estoy acostumbrada a comer veneno, puedo soportar el olor hasta cierto punto.

Mientras derrotaba a los bandidos, mi nivel aumentó y mis puntos de habilidad llegaron a los 5000.

¡Con esto, puedo adquirir una habilidad rota* otra vez! (Nt. Según mis lectores, quiere decir una habilidad tramposa)

A pesar de que me puse nerviosa, los necesarios puntos de habilidad aumentaron por alguna razón.

Es extraño.

A pesar de que la habilidad “Caridad” debería ser adquirida con 5000 puntos, el número incrementó a 6000 puntos antes de darme cuenta.

¿Fue mi error?

Por cierto, las otras habilidades rotas no parecen estar dentro de mi alcance.

“Lujuria” y “Castidad” son de 10000.

“Ira” es de 15000, “Avaricia” es de 20000, y “Bondad” es de 11000.

Los divertidos son “Envidia” con 50000 y “Humildad” con 100000.

Aunque no es tanto como “Inmortalidad”, no tienen la intención de dejarme adquirirlas.

Ah, puedo adquirir una parte si tuviera los puntos de habilidad del bebé Vampiro.

Bueno, como esperaba, es tedioso acumularlos en esa medida.

Por lo tanto, adquirí la habilidad “Rey Demonio” en su lugar, ya que no se puede evitar. (Nt. Me encabrona un poco que el autor suelte la información importante así nada más…)

[Rey Demonio: Cada estadística y todos los tipos de resistencia aumentan]

Con esto, me estoy uniendo al Rey Demonio.

Yay.

Bueno, incluso si tengo esto, es solo una habilidad, por lo que no tiene sentido.

No tiene sentido si el Rey Demonio no tiene el título de Rey Demonio.

La habilidad es solo una habilidad que eleva ligeramente la capacidad de fortalecimiento. (Nt. No sé cómo acomodar esta parte)

Parece que hay chicos que tienen esta habilidad aquí y ahí que no son el verdadero Rey Demonio.

Por cierto, el estado solo aumentó en 100 cada uno. (Nt ¿Qué mierda de habilidad compraste con 5000 puntos? Eso es un desperdicio… te estafaron Kumo-chan)

Además, las resistencias también se elevan.

Si es lo normal, es una habilidad tramposa.

La habilidad “Héroe” que se empareja con él, podría tener el mismo efecto.

A partir del estado de los humanos que he visto hasta ahora, parecen ser de alguna forma, débiles.

El más alto que he visto hasta ahora es el mago de edad media que estaba junto a los caballeros, pero solo la estadística de magia estaba en los 4 dígitos. (Nt. Habla de Ronant-san, sí él también se merece el honorifico)

Nunca he visto a alguien que tenga 4 dígitos en sus estadísticas, además de él.

Cuando todas las estadísticas aumentan en 100, por supuesto que cambiará dramáticamente.

Entre los débiles humanos, solo eso es suficiente para ser excepcional.

Por otra parte, si aumenta el nivel de habilidad, las estadísticas aumentarán más.

Pero, solo en esa medida.

El efecto que creí que era extraño se vuelve un efecto extravagante juzgándolo desde los humanos.

Parece que me he convertido en un monstruo extravagante antes de darme cuenta.

 

Es una lástima lo de esa habilidad… un desperdicio de puntos desde mi punto de vista… pero quien sabe, tal vez obtenga el titulo cuando la habilidad llegue a 10.

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Gracias

  • Hola me empece a leer esta novela desde ayer, alfin pude ponerme aldia con tus publicasiones fueron casi 2 dias bien invertidos, me gustan tus comentarios yque la novela aga varias referencias a algunos animes y novelas que tabien he leido. Gracias por la traduccion.

    • Hola… ¿Huh? ¿Otro unknown? Um… bueno ¡Gracias por leer y comentar!

  • Gracias por la traducción.

    PD: no se por que Kumo-chan, coje o le pide a D una habilidad que pueda tomar los puntos de habilidad de los monstruos o humanos que mate, o que multiplique sus putos cuando suba de nivel.

    • RESPUESTA: Porque al autor no se le ha prendido el foco :v y a Kumo-chan menos por lo menos en lo que llevamos leido

    • Eso es por que D nunca le daria eso, eso no seria divertido para D y no existe ninguna habilidad con ese efecto

    • Bueno aunque podria existir Una habilidad similar en avaria ya que seria avaricioso de Su parte querer robar/odtener Los puntos de Los monstruos/personas que mate

    • Efectivamente hay [Avaricia] pero no dire ni su dueño ni sus efectos :v

  • Gracias por los caps

  • [Rey Demonio] es una muy buena habilidad (de hecho junto con [Heroe] es de las mejores a excepcion de las 7 pecados, 7 virtudes y sabiduria-sama) y no sube de nivel, tampoco puede derivar el titulo Rey Demonio, ya que los titulos son mas especiales de lo que aparentan.
    Es una buena habilidad por que tiene una correccion de +100 en TODAS las estadisticas cada que sube de nivel, eso es una monstruosidad si la con paramos con Idaten u otras similares que hacen lo mismo, pero solo con una estadistica, Idaten por ejemplo con la velocidad, luce un tanto debil a estas alturas por que ella ya posee unas grandes estadisticas base, pero si subiera varios niveles sus numeros se dispararian por montones y es ahi cuando la habilidad mostraria su capacidad rota real
    Y vamos, acostumbrate a que el autor de informacion de esa manera xDD asi es como ha dado practicamente toda la informacion relevante hasta ahora y asi lo seguira haciendo, no pienses que eso cambiara, se volvera aun mas usual de ahora en adelante

    • T.T pinche autor… bueno, entonces esas habilidades son correcciones… sí, tienes razón, tal vez si la hubiera adquirido en sus primeros días hubiera sido un bom xD

    • Ups, error mio, al parecer [Rey Demonio] si sube de nivel xDD pero no da el titulo, eso si es seguro :v

  • a que te refieres con información importante? si bien son datos clave o destables, yo creo que la información realmente importante es la que no se a revelado aun, ademas es una narración en tiempo pasado, así que hasta cierto punto tiene sentido que se revele la información de esa manera, porque puede que después sea irrelevante :v

  • No aguante y leí en ingle la novela hace mucho tiempo, retome la lectura desde donde me quedé en tu página y me quedé con ganas de más!! Ahora entiendo mejor las cosas, muchas gracias bryan por tu arduo trabajo desde el capitulo 22!!!!!

    • No se que hubiera sido de nuestra arañita si no traducidas tu TTATT

  • Mmm… Llamadme loco pero la Reina Demonio del futuro no tenia una habilidad de mariineta q fincionaba con HILO…

    Yo lo dejo caer…

    • Tu…no eres el editor de los caps del legendario escultor de la luz lunar?

    • Acordate que en esos capitulos habla del futuro asique es muy posible que sea ella junto a kuro y shiro

    • Acordate que en esos capitulos habla del futuro asique es muy posible que sea ella junto a kuro y shiro

  • gracias por la traduccion

  • jajaja yo tenia razón!!!. Sabia que iba esperar que llegue a los 5000 (o más) para comprar esa habilidad

  • ccc

    Ese bebe vampiro lo mas probable es que sea uno de los compañeros perdidos ya que sensei puede buscara a los vicios pero los no-muertos no entran en ese paquete ( o si?) y bueno gracias por la traducción

    P.d: posible spoiler

    Puede ser que ese vampiro sea shiro, ya que como vimos en los cap B shiro y kumo-chan son como madre eh hija por que ella la educo desde pequeña?

    • tranqui eso no es spoiler todos los lectores del fansub ingles llegaron a esa conclusion y aqui mucho lectores tmb llegaron a eso mismo

  • eso me recuerda a un princeso que nació con 100.000 puntos… que molestia… pero uhmm si Kumo hubiese ayudado a más gente… habría logrado bondad? =D

  • Era mejor lujuria para entrar en lo riko :S

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Lufermor

    Kumo-chan necesitas ir a la capa del fondo del laberintoo!! Primero conviértete en Arachne y luego ya haces lo que quieras =D

  • Osiris Espinoza

    es un titulo muy importante te da poder y posicion sobre los demas.

  • Julio1024

    Obvio que caridad subiría de cantidad de puntos tras haber matado a tantos humanos XD, lastima que no se convirtió en reúna demonio, pero ahora espero el momento que pase así como su evolución a aracne y también que pasara con la bebe vampiro, acaso conocerá a sensei?