Kumo Capitulo 158

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 158: Cuando pensé que era un Pueblo Pesquero, era un Pueblo Granjero

 

Paseé por la playa buscando un pueblo de pescadores.

¿Pescar?

¡Como si pudiera pescar en un mar tan peligroso!

No, bueno.

¿Qué pasa con el mar donde los Dragones de Agua pueden ser pescados?

Bueno, ya que el Dragón de Agua capturado hace un rato era de un bajo rango con bajo nivel, es posible la victoria, pero si lo derroto mal, los Dragones de Agua podrían emerger en gran número.

Incluso si evadí al trio de Dragones de Tierra, una gran multitud de Dragones de Agua no es una broma.

Este mar es más aterrador que el laberinto.

Mi vientre está lleno con los peces Water Drake, por lo que me retiraré de la pesca y buscaré un pueblo de pescadores.

El pueblo donde hay hombres que luchan contra los Dragones de Agua.

Seguramente, ahí debe haber maravillosos viejos.

¡Muha!

Espera por mí, chico lindo.

¡Voy a comerte con los ojos!

Aunque es bueno que esté tan entusiasmada, no hay nada que se parezca a un pueblo.

Después de todo, me he movido a lo largo de la playa por un día, pero ha oscurecido y no he encontrado nada.

Hmm.

No quiero dormir en la playa.

Huele a mar.

Ahí están los Dragones de Agua también.

Aquí, creo que debería volver al laberinto después de un largo tiempo.

Por lo tanto, regresé al laberinto después de tanto tiempo con Transferencia.

Umu.

No hay cambios.

Aunque lo entiendo cuando regreso, este laberinto tiene un aire realmente confortable fluyendo en el interior.

Aunque el exterior es un poco frío, aquí no es ni frio ni caliente.

Ya que no hay más monstruos, no hay sonido.

Aunque el olor es ligeramente sangriento, no me molesta.

Debido a que no hay luz del sol, no necesito ser molestada por los rayos ultravioleta.

Ya que tengo la habilidad “Expansión del Área de Percepción”, la cual es el alto rango de la habilidad “Expansión del Rango de visión”, soy molestada por las excesivas cosas como los rayos ultravioleta cuando salgo.

Debido a que no se puede evitar, incluso si me importa demasiado, apagué la habilidad usualmente.

Dormí bien durante la noche en el confortable espacio.

Es de mañana.

Probablemente.

El único inconveniente en el laberinto es que no sé si es de día o de noche.

Pues bien, vamos a buscar un pueblo de pescadores y continuar desde ayer.

Fui al lugar donde estuve ayer con Transferencia.

No sirve de nada, incluso si camino a lo largo de la playa, por lo que usé “Maniobras del Espacio” un poco para subir al cielo y ver alrededor con “Clarividencia”.

Tan lejos como puedo ver, solo mar y montaña.

Oh ¡Pueblo descubierto!

Pero, está un poco lejos del mar.

No parece un pueblo de pescadores.

Tampoco se ven barcos.

Más bien ¿No es un pueblo de granjeros?

Parece que una parte de la montaña se usa para cultivar plantas.

Um.

¿Qué hay con los hombres del mar?

A pesar de que vine por eso ¿Qué vas a hacer con este corazón desanimado de araña? (Nt. xD jejeje al menos ya no tengo que traducir nada incomodo xD)

Oh, bien.

Por el momento, vamos a apuntar a ese pueblo.

Llegué cerca del pueblo mientras me encontré con un enorme cangrejo en el camino.

Como esperaba, es imposible entrar así, voy alrededor de la montaña y observé el estado del pueblo.

Hmm.

Los humanos viven así, ¿Huh?

Si pienso en ello, esta es la primera vez para mí en ver la vida humana.

Es un sentimiento ligero y fresco.

Las edificaciones del pueblo son de madera.

Aunque el estilo es como una cabaña de madera, es un estilo de piso elevado.

¿Son medidas contra Tsunamis?

No hay nada similar a tiendas.

Esto tiene una atmosfera como de ser un pueblo remoto.

La gente que vive aquí es caucásica.

Bueno, es una raza cercana a la raza blanca en la Tierra.

Además, son un poco bronceados para decir que son caucásicos.

El color de su cabello es generalmente marrón claro.

Aunque es un mundo de fantasía, no hay nadie que tenga un color llamativo como el rojo o el azul. (Nt. El rojo no es tan llamativo -.-)

Debido a que todos los recientes caballeros llevaban yelmos, no conocía eso.

Solo por su evaluación, no hay nadie fuerte.

Incluso el hombre que cree ser el más fuerte en el pueblo tiene su estado en menos de 100. (­Nt. Un pececillo)

Él también se mantuvo con vida con tal debilidad.

Bueno, yo era incluso más débil antes.

Pero, dejando de lado el bajo estatus, ¿Qué hay cuando no hay habilidades decentes?

Si es un humano, debería haber conocimiento en esa medida, por lo que ¿No es extraño que sus habilidades no estén entrenadas?

Supongo que no es extraño en esa medida.

Normalmente las habilidades no son necesarias si es solo para vivir en un pueblo apartado.

Aunque las habilidades necesarias se adquieren ¿Es mejor si al menos no mueren?

Además, si tienen tiempo para entrenar las habilidades, entonces trabajen.

Cuando se trata de un pobre pueblo en la Tierra, los niños incluso trabajan.

Una vida dura.

¿Hmm?

Los aldeanos empiezan a inquietarse.

¿No me digas que me han notado?

Es extraño.

“Tirano” está apagado, y debería ser difícil encontrarme debido a “Sigilo” y “Camuflaje”.

No hay nadie que sea excelente en percepción, por lo que no debería ser encontrada.

Bueno, aunque no hay forma de que sea encontrada, algo podría haber pasado.

Sería problemático si me encuentran, vámonos a ocultarnos.

Incidentalmente, cazo monstruos para llenar mi vientre.

 

*****Espaciador*****

 

Es de noche.

Todos se fueron a dormir.

¿Qué estoy haciendo?

Robando.

Fufufu.

Obtuve cosas deliciosas de este pueblo.

Especialmente, frutas cultivadas aquí.

Como esperaba, el grado de dificultad para escabullirme en una casa privada y robar los sazonadores, es alta.

Me escabullí dentro de la granja a media noche y cacé frutas.

¿Crimen?

Soy un monstruo después de todo.

No me preocupan las leyes humanas.

“Habilidad adquirida [Arrebatar Lv1]”

Sí.

La prueba de que el crimen fue tallado.

Lo siento.

Ah.

¿Qué es esto?

¿Se hace más fácil robar cosas?

Es una habilidad con un efecto extraño.

Podría ser útil para un ladrón.

En primer lugar, no voy a robar tales cosas.

¿Eh?

¿La situación actual?

No se puede evitar porque es para cosas dulces.

Solo robé un poco de los frutos de la granja para que no se den cuenta, y escapé.

Aldeano [De alguna manera, tengo un terrible escalofrío]

 

 

Me molestan estos tontos humanos, esa gente puede volverse tan fuerte como un héroe solo con entrenar algunas habilidades ¡Y no hacen nada! Por eso se van a extinguir… tontos humanos.

 

Trad. BryanSSC

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice

  • Gracias

  • gracias por la traduccion

  • bueno querido traductor… asumo que como solo los de la élite pueden ir a la acádemia es así… en serio es un mundo injusto en ese sentido dónde los nobles abusan de los que no lo son

  • Quiero que kumo consiga un amigo T.T cuanta soledad…

  • No no no no, no pueden volverce demaciado fuertes en verdad si lo pensamos, ya se mostro a humanos que entrenaban pero en su mayoria eran nobles que comensaban a temprana edad y en toda su vida la mayoria podria especializarce en unas pocas areas ya que el ser humano es distinto, nos es capas de evolucionar constantemente como un mounstro, nececita alimento constante y refugio y devido al sistema de comercio nececitan un trabajo estable para obtener dinero asi que no es raro que no sean muy fuertes incluso los demonios se dijo que eran similares en ese punto y los mountros devido al intinto estan en constante compate y aumento de habilidades pero en ese caso es tipo "2 pelean 1 sobrevive" para obtener alimento asi que en el fondo que los humanos sean deviles pero puedan mantenerce igualmente es imprecionante en el fondo, ¿los encarnado? No son mas que extranjeros tramposos, exepto Kumo-chan, ella se lo merece por todo su esfuerso, el mundo deve sonreirlo o ser destruido, solo son esas 2 opciones

  • Jjajaaj esas habilidades salen de la nada ajja

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!

  • Osiris Espinoza

    kumo se ve muy solo deberia encontrar un amigo pronto, que no sea ella misma xD