Kumo Batalla en la Capital Real pt3

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Batalla en la Capital Real pt3

 

Ah, al fin… esta es la última parte… aunque también es el punto de vista de Shun.

********************************************************

[Ah, Shun ¿Cuándo ascendiste a un caballero Drake?] (Nt. Creo que habla sobre su rango como soldado/caballero)

Ahora estamos volando en el cielo.

Montando el lomo de un Drake.

[Bueno, este chico no era un Drake hasta hace poco, pero cuando formé un contrato con la habilidad Invocar, evolucionó antes de darme cuenta]

Un enorme Drake blanco todavía tiene la compostura, incluso si lo montamos.

Me acompañó originalmente por la habilidad “Domar”, que es la habilidad anterior a “Invocación”. Es un monstruo llamado Peorat, tiene una figura similar a la de una lagartija que puede ser encontrada en cualquier lugar.

Incluso si digo que es un monstruo, su tamaño es aproximado al tamaño de una palma, por lo que difícilmente haría algún daño.

Y, evolucionó en un Drake de bajo rango antes de saberlo, y cuando lo invoqué de nuevo después de convertirme en el Héroe, se volvió un Drake de alto rango.

Por otra parte, es un raro Light Drake. (Nt. No me decidía, así que se queda en inglés)

[¿Es la corrección del Héroe?]

[Debe ser]

Katia y Sensei lo dijeron, y creo que tal vez porque me convertí en el Héroe, mis monstruos ayudantes también recibieron la influencia.

Aunque hay varios monstruos que he contratado, todos ellos han evolucionado.

[Tramposo]

[No lo digas en japonés a propósito]

Aunque pensaba que me dirían eso.

[Debemos ocultarnos con “Sigilo” y “Camuflaje” ahora]

Todo el mundo borró su presciencia ante mis palabras.

Además de eso, activé “Camuflaje” y desaparecimos como si nos fusionáramos con la oscuridad.

Si borramos el sonido con “Silencio”, no deberíamos ser encontrados desde el suelo, siempre y cuando nada grande suceda.

A pesar de que pensé en ello, construí una magia a toda prisa y disparé alrededor de la calle de la Capital Real, que estaba a la vista.

[¿Eh? ¡¿Hay?!]

Una colisión de dos magias a quemarropa, y se produjo una intensa explosión.

[¡Shun!]

[¡Nos disparó un francotirador! ¡El oponente es un considerable usuario de magia!]

[¡Imposible! ¿¡Disparar magia con tanta precisión hacia el cielo?!]

Estábamos volando cerca de los 1000 metros sobre el suelo.

Si es una magia normal, no debería ser capaz de llegar a una distancia tan grande.

Activé “Clarividencia”, y miré a la persona que usó esa magia justo ahora.

La persona anciana está de pie con grandeza en lo alto del castillo, en la medida en que es innecesario buscarlo.

Miré la construcción mágica de la persona anciana.

Solté una voz de admiración sin querer ante la altura de su perfección.

Era una construcción mágica avanzada en esa medida.

[El segundo disparo está llegando]

Avisé para la vigilancia de antemano.

Sujeté el freno del Drake. (Nt. Freno = La cosa que tienen los caballos en la boca para que el jinete los guie… xD no sabía cómo explicarlo)

La magia que venía volando a alta velocidad, es evadida con una diferencia tan delgada como el papel.

Aunque el Drake tiene la habilidad “Escama Invertida”, que posee el efecto de atenuar la magia, no puedo confiar mucho en ella.

Ahora que hemos sido descubiertos, no tiene significado el sigilo.

[¡Aceleraré! ¡Sujétense fuerte!]

Manejé el freno, y aceleré sin detenerme desde el cielo hacia el suelo en picada.

Mientras evadía e interceptaba la magia disparada por la persona anciana.

[Ah, mierda. No puedo ganar]

[¡¿Q-?! ¡¿Maestro?!]

[Detente. Nos retiraremos]

Intervine esa comunicación telepática.

Aunque por un momento fui cauteloso por si se trataba de una trampa, ellos realmente desaparecieron a algún lugar con Transferencia.

Sorprendente, todas las personas en el castillo que tenían un gran poder mágico también desaparecieron. (Nt ¿Qué onda con Ronant? ¿Se rindió tan fácilmente?)

[¿Eh? ¿Terminó?]

Murmuré decepcionado.

Y, me quedé sin habla por un momento.

[Parece que el ataque se detuvo]

[A-Ah. Aparentemente, parece que se retiraron porque no podían ganar]

[Se retiraron muy rápidamente. La posibilidad de que sea una trampa parece ser alta]

[No, no era tal atmosfera cuando intervine con Telepatía]

[De cualquier forma, vamos a proceder con cuidado]

[Okay]

Sin embargo, nos motivamos a nosotros mismos y procedimos cuidadosamente, logramos infiltrarnos en el castillo fácilmente.

[¿Realmente se retiraron?]

[Eso creo]

Esto es un poco decepcionante.

Regresé al Light Drake, y aunque podría ser ahora, el espionaje empieza otra vez.

[Sensei ¿Cuál es la ubicación de Leston-nii-sama?]

[En la torre sur]

[Entendido]

Nos comunicamos con Telepatía, y avanzamos cuidadosamente.

El silencio en el castillo es inquietante.

No hay ni una sola persona.

[Es extraño]

[Sin duda es una trampa] (Nt. jajaja todo negativo xD)

Seremos cuidados por las trampas, y avanzaremos cuidadosamente.

Pero, fácilmente llegamos al capitel donde Leston-nii-sama está confinado, sin que nada sucediera.

El problema es que hay dos presencias humanas junto a Nii-sama.

Activé “Clarividencia”, y miré el estado del interior.

[Hay dos personas al lado de Nii-sama. Son Anna y Clevea] (Nt. ¡Sí! ¡Gracias al cielo! ¡Las Maid de batalla!)

[¿Cómo están?]

[Parecen vacías. Creo que ya les han lavado el cerebro]

[Entiendo. Shun, dijiste que tenías un plan, pero ¿Puedes manéjalo de alguna manera? incluso son tres personas]

[Lo manejaré de alguna manera] (Nt. Que confiable… sarcasmo activado)

[Es posible que seamos atacados. Hagamos las preparaciones para el combate]

[Está bien. Asaltaré primero]

La tensión aumentó.

Hyrinth-san señaló con la mano, y se apresuró.

Después lo seguí.

Hyrinth-san se endureció con su escudo preparado.

Al mismo tiempo nosotros acometimos, las tres personas apuntaban al suicidio. (Nt. Ugh… creo que mi corazón se detuvo por un momento)

Hyrinth-san volvió a la normalidad e intentó detenerlos.

Pero, no lo hizo a tiempo. (Nt. ¡¿Ah?!)

Perforaron sus ojos sin dudar con una gruesa aguja que sostenían en sus manos.

Las agujas se enterraron profundamente en la cuenca de sus ojos y destruyeron el cerebro. (Nt. ¡NOOOOOOOOOOO!)

La capacidad defensiva de este mundo incluso tiene efecto sobre cosas, que son consideradas como partes blandas en la Tierra, como los ojos.

El sentido del tacto es igual, y se vuelve difícil ser lastimado.

Debería ser así, pero la aguja entró en los ojos de las tres personas sin ninguna resistencia.

Aparentemente, parece que la aguja tiene un efecto adicional.

[¡Maldición!]

Hyrinth-san lanzó lejos su espada y escudo, y atrapó habilidosamente los tres cuerpos que caían.

[¡Shun! ¡Recuperación!]

Hyrinth-san debería entenderlo también.

Ya es demasiado tarde.

Pero, seguí las palabras de Hyrinth-san.

Sé que desde la retaguardia, Katia y Sensei tienen una expresión amarga.

Sin embargo, no hay necesidad de preocuparse.

Sacamos las agujas de los ojos, y construí la recuperación mágica.

Una magia especial de recuperación.

Los cuerpos destruidos se reconstruyen.

Al mismo tiempo, el corazón detenido reinició su pulso.

Las almas que estaban a punto de perderse, revivieron. (Nt. T.T quiero llorar… ese pendejo inútil… T.T hizo algo bueno después de todo… creo que al menos merece morir rápida e indoloramente T.T)

“La habilidad [Tabú Lv6] se ha convertido en [Tabú Lv9]”

Escuché la Palabra Divina.

Incluso si sé que solo yo puedo oírla, mi corazón casi dio un salto.

Sabía que Sensei tiene “Tabú”.

Ya que también tengo una habilidad de Gobernante.

La habilidad [Bondad]. (Nt ¡Gobernante de la Bondad! Fiu… quería escribirlo xD)

Y, el efecto es, resurrección de muertos.

El precio es que siempre que una persona es resucitada, el nivel de “Tabú” aumenta.

Por eso, no puedo decir nada acerca de Sensei.

Porque yo también sostengo un “Tabú”.

Envié una señal a los sorprendidos Hyrinth-san y a las demás con mis ojos, y ellos levantaron los cuerpos de Nii-sama y las otras.

Y, escapamos del castillo.

************************************************************

[Lo siento. El verdadero Héroe es superior a mí poder, por eso escapé]

[No importa. Por ahora, deben estar atónitos al presenciar la muerte de sus seres queridos. Kukuku]

[Ah. Así que por eso vaciaste el castillo]

[Ya que Naive-chan seguramente vendrá. Aunque es un poco decepcionante que no pueda ver su llanto, mi intención real es otra]

[Por dios. A pesar de que regresé, hacer que un anciano trabaje en exceso]

[Si tienes alguna queja, puedo hacerte trabajar a la fuerza ¿Sabes? La razón por la que no te lavo el cerebro es porque si es una persona fuerte como usted, es difícil hacer el lavado de cerebro. Aunque es difícil, no es imposible ¿Sabes?]

[Entiendo. Es por eso, que estoy haciendo bien mi trabajo]

[Está bien. Entonces, vamos a salir para destruir el pueblo elfo. ¡Ahahahahaha!]

[Por dios. En serio, retirarse podría ser lo mejor]

T.T los salvaron… bueno, me importan más las chicas que Leston, pero él no me cae mal, así que es un plus. Ahhhh… ahora solo falta Sue.

Ese Ronant escapó porque quiso, ni siquiera intentó pelear xD.

Trad. BryanSSC

 

 

Índice