Kumo Capitulo 136

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 136: Araña Vs
Araña pt2
Bueno, en primer lugar,
vamos a reducir el número de pececillos.
Aunque pensé en eso, ¿No
es innecesario pelear con todas ellas honestamente?
Es una estrategia que
pensé para el Dragón de Tierra, pero si es la Arch Taratect ¿Funcionará?
¿Vale la pena intentarlo?
Si falla, solo tengo que
pensar en otra forma.
No hay mucho que perder
incluso si fallo.
Entonces, vamos a hacerlo
¿Oh?

El movimiento de la Arch
es captado por “Previsión”.
Lo evité.
Los colmillos de la Arch atravesaron
el lugar donde estuve hace un momento.
¡Aterrador!
¡Rápido!
Como esperaba del
monstruo más rápido que he evaluado.
Su “Precisión” también alcanzó
el nivel máximo y su “Gran Corrección de Probabilidad” es de nivel 2.
Si no tengo mi combo de
evasión de “Aceleración del Pensamiento”, “Evasión”, “Previsión” y “Corrección
de Probabilidad”, habría sido apuñalada por ese Colmillo Venenoso.
Es aterrador.
Bueno, incluso si digo
que es rápido, es más lento que yo.
Aunque la Arch también activó
“Acto de Combate Mágico” y “Espíritu de Pelea” para aumentar su capacidad física,
soy más rápida.
Después de todo, mi nivel
de “Acto de Combate Mágico” y “Espíritu de Pelea” son más altos.
Mi “Acto de Combate Mágico”
ha evolucionado en “Acto Mágico de dios”.
“Acto Mágico de dios”, es
un alto rango de la habilidad “Acto mágico de combate”.
(No entiendo por qué explican dos veces lo
mismo, ya ha pasado en varias ocasiones
)
El efecto es “Acto de
combate mágico” fortalecido y además eleva las estadísticas del tipo mágico.
Gracias a eso, mis
absurdas estadísticas mágicas se volvieron un valor numérico ridículo.
Cuando activo “Acto Mágico
de dios” y “Poder Dragón”, mi capacidad mágica ofensiva y mi capacidad de
resistencia exceden los 10000. (
Nt.
Ahora si puedes decir que eres una cheater
)
Kukuku.
Aunque la capacidad física
ofensiva de la Arch es incrieble, no es un gran problema si no golpea.
La Arch liberó un hilo.
Ah, esa es una mala.
Lo conozco.
El hilo de araña es malo.
Es el fin si soy
atrapada.
Bueno, si me atrapan, me
transferiré silenciosamente.
La red ataca.
Cuando lo esquivo, la
Mayor y las otras empiezan a moverse, fueron captados en la esquina de mi
vista.
Ah, parece que no es el
momento de tomarlo con calma.
De alguna manera, no
puedo sentir ninguna tención cuando pienso que puedo escapar con Transferencia
en cualquier momento.
Me he vuelto
considerablemente fuerte, y ha desaparecido la muerte inmediata por un solo
golpe.
Mi estado físico original
también es alto y tengo “Acto Mágico de dios”, “Espíritu de Pelea” y “Poder
Dragón” para fortalecerme aún más.
Puedo añadir “Enojo” si
quiero, pero eso es, como esperaba, demasiado.
La habilidad “Enojo”
eleva el estado físico en gran medida.
Cuando preguntas cuanto
es “gran medida”, en el nivel 1 es casi el mismo aumento que “Espíritu de Pelea
Lv9”. (
Nt. Eso es un montón… imagínate
en el nivel 10… esto tiene que tener alguna desventaja
)
Por otra parte, el MP y
SP no se consumen.
Sin embargo, cuando se
activa esta habilidad, el usuario va a sufrir forzosamente la condición anormal
[Locura].
Aunque gracias a “Nulidad
a la Herejía”, no seré atacado por Locura, no creo que quiera usarlo de nuevo.
Incluso si no lo uso, soy
lo suficientemente fuerte, y por encima de todo, soy del tipo mágico.
No hay necesidad de
abandonar la magia apropósito y vaya por un combate mano a mano.
Cuando pienso sobre “Paciencia”,
mi HP real excede fácilmente los 10000.
Quiero pensar que no hay
nadie que pueda atravesar esto con un golpe.
Bueno, al menos, es
imposible para la Arch.
El mejor ataque de la
Arch es, por supuesto, el “Ataque de Veneno Mortal Lv10”.
Y el “Hilo Universal”
como asistente para golpear.
Es un brutal combo que
decidirá la derrota en el momento en que quede atrapada, incluso si no tengo
Transferencia.
Ya que la persona que
hace esto lo está diciendo, es cierto.
Pero, es fácil si solo
escapo  porque tengo Transferencia, lo he
estado diciendo desde hace un rato.
Aunque el ataque físico de
un gran cuerpo es ciertamente aterrador, en el punto que es inferior a mí en
velocidad, ni siquiera me rasguñará.
Si ataca en números, es problemático,
pero eso puede ser resuelto si mi estrategia va bien.
Pues bien, vamos a
iniciar la estrategia “Invitación al Sauna” (
Nt. me gusta cómo va esto… creo que varios dedujimos que esto era
posible si tenía la habilidad… así que sigamos :3
)
Primero, esquivo el ataque
de la Arch.
Entonces, me acerco
mientras evado los ataques de la Arch.
Aquí está lo difícil.
Después de todo, la Arch
es un tipo fuerte que superó al Dragón de Tierra en estadísticas.
La fantasmagórica movilidad
por “Maniobras del Espacio” y los numerosos ataques de hilos entrelazados son difíciles
de predecir.
La magia vuela más allá.
La magia que la Arch usó
es la “Magia de Veneno” que yo uso regularmente.
Aunque no infligirá un
gran daño incluso si me golpea, ya que tengo “Resistencia al Veneno Mortal”,
solo por tener armas de proyectiles, el patrón de ataque aumenta.
En un buen momento, como
un guerrero veterano, la Arch dispara Balas de Veneno Mortal, las cuales tienen
el poder más alto entre la “Magia de Veneno”.
Aunque incluso la bala de
veneno mortal difícilmente infligirá daño en mí, se producirá una oportunidad
si lo recibo.
La Arch está apuntando al
daño.
Realmente, este tipo es
peligroso.
No tiene estadísticas mayores
al Dragón de Tierra solo por espectáculo.
Sin embargo, la afinidad
en este momento es mala.
Después de todo, conozco
la mayoría de los patrones de este tipo.
Quiero verlo incluso si
lo piensas.
La cosa que he cultivado
en la pelea hasta el momento.
Hacer uso completo de los
hilos, pelear con Colmillos Venenosos, y disparar magia.
Es natural que nuestra
estrategia sea similar.
Además, ni siquiera uno
de los ataques de estos tipos se volverá un golpe decisivo contra mí.
Ni siquiera será una
herida fatal si recibo un Colmillo Venenoso, ya que tengo “Resistencia al
Veneno”.
Puedo escapar con Transferencia
antes de que pueda inyectar veneno fatal.
El hilo también es igual.
La magia está fuera de la
cuestión.
No hay forma de que la Física
Arch pueda perforar mi resistencia.
Entonces, puede solo
confiar  en su ataque físico puro, pero tampoco
me va rasguñar  en presencia de mi combo
de evasión.
Cuando dices que también me
falta una carta de triunfo, no es así.
Porque he evolucionado en
una considerablemente irregular forma.
Tengo un montón de magias
que la Taratect normal no tiene.
Si es un uno a uno, ya es
un jaque mate.
Por eso, vino en un ejército,
pero me pregunto si es una desgracia que no tenga “Comando” o “Cooperación”,
porque solo la Arch está al frente.
Gracias a “Aceleración
del Pensamiento”, puedo considerar un montón de cosas ociosamente, pero si
hablamos en tiempo real, ni siquiera ha pasado un minuto.
Esta situación donde las Mayores
no pueden ponerse al día.
Puede decirse que la probabilidad
de que la Arch gane se perdió en este punto.
Y, el movimiento final.
Mi cuerpo tocó a la Arch.
Llevo a cabo la “Magia de
Dimensión”, Transferencia de Rango.
De seguro fallaría contra
el Dragón de Tierra.
Pero, la Arch no tiene “Escama
Invertida”.
La altura de la
resistencia tampoco llega a mi poder mágico.
La Arch se transfiere
junto a mí.
El destino de
transferencia es la parte superior del lago de magma en la capa media, donde
luché contra el Dragón de Fuego.
Una invitación al calor, un
caliente sauna.
Ok, ahora sabemos por qué
no servía esta estrategia contra el Dragón de Tierra… pero algunos acertaron
:D.
Trad. BryanSSC

  • Esto es todo por hoy, hasta mañana.

    • gracias por su arduo trabajo esperamos leerlo mañana :v

    • WOW, en cerio que muchas gracias por tomarte el tiempo y esfuerzo para traducir esta gran novela, en cerio que te lo agradezco mucho. soy tu fan XD

    • ¡Gracias por comentar!

  • Gracias por los capitulos, espero mucho los siguientes, ya que las cosas se pondran bastante buenas

  • Gracias por los caps 😀

  • gracias por ek capitulo

  • gracias por los capitulos

  • Gracias XD

  • Alguien dijo souma xd grasias

  • Gracias por traernos mas de kumo-chan.

  • gracias por la traduccion

  • Gracias por los capitulos lo que me gusta de esta novela es que hay una pelea cada 5 capitulos o menos, aun no entiendo muy bien que es tabu, pero al parecer los admis son humanos eso o aliens con la tecnologia de gantz.
    Sigue con el ritmo de traduccion, la kumokawai dosis no debe faltar y segun he visto tenemos capitulos para 200 dias mas, sin contar los que saldran despues.

    • Tabu es "magia prohibida", su evolución no existe en su lugar, el bono de masterización es acceso a "información clasificada del mundo" que por lo que veo fue explicado en el s21, pero por el 200 de la historia normal. (recordar que la side S debería ser leída en un tiempo despues del 200. (unos capitulitos nada mas).
      Y sobre los admins… eh… estas un poco si y no xD. Para que brayan no me pegue, te dire que decirles "admin" es un error (mucho rango pa ellos) 😛

    • O.O eso ultimo me dejo K.O. ahhh ya quiero llegar a esos capitulos

    • a ok ya entiendo con razón la iglesia cazaba o ejecutaba a cualquiera que tuviera tabú en sus características muchas gracias por tomarte la molestia de traducir la novela de la araña mas moe que he visto…

  • Mas q acto magico de dios yo lo traduciria como acto magico divino… Mera opinion… Gracias por los caps

    • Ah, es buena opción, pero literalmente dice "God" no "Divine", aunque suene mejor (Estoy de acuerdo contigo) me gusta dejar la traducción lo mas fiel posible, aunque a veces no me guste como se oye. Gracias de todas formas. Siempre estoy atento ante las sugerencias.

  • Y por eso Yugi nadie quiere jugar contigo :S

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!
    GENAIL JAJAJAJA