Kumo Capitulo 131

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 131: Perdí

 

Comer.

Comer.

Comer.

Ya no oculto este hecho.

Mastiqué atrevidamente y lo tragué.

Como si comiera todo hasta que se agote.

“La habilidad [Saciedad Lv3] se ha convertido en [Saciedad Lv4]”

“La habilidad [Expansión del Área de Divinidad Lv5] se ha convertido en [Expansión del Área de Divinidad Lv6]”

Me comporté como una loca en la capa inferior.

Como si estuviera ventilando mi ira acumulada.

Los monstruos débiles y fuertes son cazados por igual y completamente.

En ese momento, me encontré con aquél tipo otra vez.

Dragón de Tierra Kaguna.

El segundo Dragón de Tierra con el que me encontré en la Capa Inferior.

Luché contra él.

Perdí. (Nt. ¿Ah? ¿Así nada más? ¿Dónde está la acción y el suspenso?)

Así es, perdí.

Una inesperada derrota.

Si hubiera sido incluso un instante más tarde al escapar con Transferencia, hubiera sido incendiada por el aliento.

Ah, bueno, ya que el aliento del Dragón de Tierra es similar al poder de la tierra, no sería quemada.

Ah.

Nunca pensé que perdería.

Me volví ligeramente fuerte y fui engreída.

Después de todo, el Dragón de Tierra es aterrador.

En primer lugar ¿Qué hay con esa extraña tenacidad?

¿No es injusto que mi “Ataque de Corrosión” pueda solo rozarlo?

Incluso recibí el daño autodestructivo que vuelve inútiles a mis guadañas.

Ahora no puedo usar magias enormes como “Magia del Abismo”.

Una vez dicho esto, si es una magia con bajo poder, será anulada por el efecto de “Escama Invertida”.

Aunque su movimiento es muy lento, su capacidad defensiva es muy alta.

Ah, no puedo soportar esto.

Haa.

Pero, se volvió una buena oportunidad para enfriar la cabeza.

Pensé que esta no era yo.

Ir a lo Berserk y desbocarme así. (Nt. Puedo imaginármela… “¡Tú, el de ahí! ¡Muere!” y ataca al dragón… jajaja)

Bueno, entendí la causa, por lo que es un hecho que me sentí desagradable.

Pero, como esperaba, cargar con la sangre subiendo a mi cabeza no es como soy yo.

Aunque continuaré subiendo mi nivel en la capa inferior de ahora en adelante, vamos a calmarnos un poco.

En primer lugar, aunque el periodo de la seria batalla en la capa media es muy largo, mi método de combate original es hacer una casa y quedarme dentro.

¿Cómo puedo cargar contra el Dragón de Tierra sin ningún plan?

Con solo eso, casi me pierdo a mí misma.

Nai wa. (Nt. Oh, hacía mucho que no lo decía)

Definitivamente estoy recibiendo el efecto.

De lo contrario no perderé mis estribos incluso si es “Tabú” o lo que sea.

Si se tratara de aquel momento, lo haré con un ánimo ligero, como [¿En serio? Yosh. ¡Vamos a matar humanos y demonios!].

No debería tener tales sentimientos desagradables en esta medida.

Ah, ah, Prueba de Micrófono, Prueba de Micrófono.

Esta es Encargada Principal, por favor, respondan.

[Esta es la antigua Encargada del Cuerpo, cambio]

{Alto y claro, cambio} (Nt. Esta es la Encargada de la Magia)

<Igual a la derecha, cambio>

(Igual a la izquierda, cambio)

Igual en la parte superior, cambio

No, ¿Por qué tú vas arriba? Cambio

Todas ¿Cuáles son sus condiciones?

[Intensa resistencia continúa, cambio]

{Aproximadamente favorable, cambio}

<Igual a la derecha, cambio>

(Igual a la izquierda, cambio)

Igual en la parte superior, cambio

¿Igual en la parte inferior? cambio(Nt. Como que esta tiene un duelo con la parte superior)

Entonces, continuemos así.

Y así, desafié al Dragón de Tierra hace un rato y perdí.

¿Huh?

¿Huh?

¡¿Haaaaaaaa?!

(¿Eres idiota?)

¿Eres estupida?

¿Eres basura?

Todas ustedes, diciendo esas cosas a su gusto.

Lo siento, soy una estúpida e idiota basura, lo siento (Nt. xD)

<Así que, ¿Cuál es el daño? >

Ninguno.

Ya que pude transferirme en el último momento y escapé.

Bueno, está bien si estás a salvo

(Ya que la Principal es más o menos el cuerpo principal, así que si mueres, podríamos morir como en una reacción en cadena ¿Sabes?)

Cierto. Por favor, muévete un poco más cuidadosamente

Entendido.

Lo he reflexionado.

Como esperaba, juzgué que sola no podía ganar.

Por lo tanto, ¿Alguien podría regresar durante la próxima vez que peleemos con ese tipo?

[Decir algo como eso ¿Eso no significa que todo el mundo tendrá que regresar?]

Un.

Una persona está bien.

(¿Eso es todo?)

Probablemente.

Adicionalmente, si no puedo superar tal desventaja, el Administrador es un sueño dentro de otro sueño.

{Entiendo. Si ese es el caso, regresaré}

Roger.

Te llamaré cuando llegue el momento.

Entonces, ¿eso es todo por el momento?

(Buen trabajo)

Sí, sí.

Estoy contando con ustedes.

<Roger>

Ahora bien.

Ellas están haciéndolo bien.

El problema está aquí.

Necesito elaborar una estrategia para ser capaz de derrotar al Dragón de Tierra de alguna manera.

Primero que todo, recordemos el estatus de ese tipo.

[Dragón de Tierra Kaguna LV26

HP: 4198/4198 (verde)

MP: 3339/3654 (azul)

SP: 2798/2798 (amarillo)

: 2995/3112 (rojo)

Capacidad promedio ofensiva: 3989 (Detalles)

Capacidad promedio defensiva: 4333 (Detalles)

Capacidad promedio de magia: 1837 (Detalles)

Capacidad promedio de Resistencia: 4005 (Detalles)

Capacidad promedio de Velocidad: 1225 (Detalles)

Habilidades

[Dragón de tierra LV2]

[Escama Invertida LV9]

[Caparazón duro Lv8]

[Cuerpo de acero Lv8]

[Recuperación de HP de alta velocidad NV6]

[Velocidad de Recuperación de MP LV2]

[Reducción del Consumo de MP LV2]

[Percepción mágica LV3]

[Manipulación mágica LV3]

[Poder mágico ofensivo LV1]

[Velocidad recuperación SP LV1]

[Reducción del Consumo de SP LV1]

[Ataque de Tierra LV9]

[Tierra mejorada Lv8]

[Destrucción mejorada Lv8]

[Perforación mejorada NV6]

[Gran mejora de contusión LV5]

[Precisión LV3]

[Percepción del Peligro LV10]

[Percepción de calor NV6]

[Magia de suelo LV2]

[Resistencia a la Destrucción LV9]

[Gran Resistencia a los cortes LV2]

[Gran Resistencia a perforaciones LV3]

[Gran Resistencia a contusiones NV6]

[Gran Resistencia a Shock* LV4] (Nt. Lo dejaré como Shock, porque es difícil encontrar una palabra adecuada en español)

[Nulidad a Tierra]

[Resistencia al fuego LV3]

[Resistencia al relámpago LV7]

[Resistencia al agua LV3]

[Resistencia al viento LV5]

[Resistencia a la Pesadez LV2]

[Gran Resistencia a Condiciones anormales Lv8]

[Resistencia a la corrosión LV3]

[Nulidad al Dolor]

[Gran Alivio del dolor LV3]

[Visión nocturna LV10]

[Expansión de rango de visión LV4]

[Visión Mejorada LV3]

[Audición mejorada LV1]

[Destino LV2]

[Fuente de Magia LV3]

[Cuerpo destellante LV1]

[Durabilidad LV1]

[Fuerza hercúlea LV9]

[Fortaleza LV2]

[Mago LV2]

[Protección Celestial LV1]

[Encoger Espacio LV1]

Los puntos de habilidad: 31200

Títulos

[Asesino de Monstruos] [Carnicero de Monstruos] [Dragón] [Conquistador]

]

¡Seriamente difícil!

Que terrible es la capacidad defensiva, es demasiado perfecta.

Esto es una fortaleza andante.

¿Puedo derrotar esto con una desventaja?

Estoy perdiendo un poco de confianza.

Oh, un duro adversario se ha presentado, este es el segundo, por el momento solo han sido dragones.

Esas Kumo-chan son duras con ella, vivir no es fácil xD

Al final no dijo nada de Tabú… ahg… quiero saber, quiero saber. ¡Sin spoiler!

Trad. BryanSSC

 

 

Índice

  • Lo siento, pero por hoy solo subiré un capitulo.

    • espera cuando adquirio esa habilidad de espacio dimencional?

    • No te entiendo… esas son las habilidades del Dragón de Tierra.

    • Lo siento me equivoque jeje por la emoción no lei bien esa parte

    • jajaja xD

    • etto… habra capitulo hoy

  • ya somos dos que onda con tabu y con la habilidad esa sin nombre. ya quiero ver los proximos capitulos :3 pero bueno me aguantare asta mañana DX

  • Gracias por el cap 😀

  • gracias por la traduccion

  • Gracias x el capitulo

  • rayos no aguante y me spoilie leyendo unos 3 capitulos claves en ingles. pero le pare, seguire con esta traduccion el resto de la historia. solo dire que el capitulo 149 y 150 son muy muy importantes jojojo muero por que lleguemos alla

    • Jajaja, y eso que traduzco diariamente, imagínate si lo hiciera semanal xD

  • Voy al dia en ingles pero siempre quise leerla en español, gracias

    • Es un placer traducir esta novela, así que todos ganamos. Gracias por comentar.
      Pd. Ya que vas tan avanzado, por favor, nada de spoiler.

    • No necesitas preocuparte, a pesar de que quiero hacerlo, no hare spoilers puesto que asi es mas divertido, ya que puedo leer las reacciones en los giros de la trama y las teorias de otros lectores xD solo dire que el autor es un genio en cuanto a giros de trama se habla

  • ccc

    Como? COMO? kumo-chan perdiendo eso es imposible, imposible te digo ella es la arañita moe es la mas poderosa del mundo, gracias por la traducción eres grande

    • Jajaja y todavía falta… la cosa se pone fea.

  • [¿Huh?]
    {¿Huh?}
    〈¡¿Haaaaaaaa?!〉
    (¿Eres idiota?)
    〔¿Eres estupida?〕
    「¿Eres basura?」
    Todas ustedes, diciendo esas cosas a su gusto.
    Lo siento, soy una estúpida e idiota basura, lo siento.

    Esa parte me mato de la risa xD

    • xD jajaja, sí, mi parte favorita xD

  • …. Ya estoy gritando!!!!! quiero saber lo de tabú

  • Escala invertida lv9 =escama?
    Gracias por el cap xD

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!

  • Nikki Tachibana

    Me alegro que Kumo-chan volvió en sí, ya me estaba preguntado si su personalidad había cambiado T^T

  • Jesiyl

    Kumo chan bienvenida de vuelta ;w;