Kumo B2

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

B2: Maou-sama está consternada

 

Ok… me siento algo culpable dejándolos solo con un capitulo de Kumo-chan, así que aquí les doy uno un poco mas interesante y divertido que el anterior… ahm… esta perspectiva es de Balto, el ayudante de Maou-chan.

**************************************

Confirmé la importación de bienes y tomé un respiro.

Nuestro lado se ha desgastado en la guerra previa.

Armas, comida, y vidas.

Es la situación donde es insuficiente, no importa cuántos bienes tengamos.

Me tragué el deseo se querer tomar un descanso de alguna manera, y me moví.

Tengo un montón de cosas por hacer.

Estoy presionado para reorganizar la siguiente salida y la confirmación del daño del ejército demonio de la previa gran guerra.

Fuimos capaces de infligir daño considerable a los humanos en la previa gran guerra.

Especialmente, el Héroe fue asesinado.

El Héroe es la mejor fuerza de los humanos.

Si eso se perdió, la moral de los humanos caerá también.

Aunque un nuevo Héroe puede nacer en algún lugar, tomará tiempo para encontrar a esa persona, e incluso si la persona se convierte en el Héroe, es posible que no sea tan fuerte al inicio.

Hay una posibilidad de que se trate de un niño.

Ya que se dice que el Héroe asesinado esta vez heredó el título del Héroe durante su infancia, por lo que no es imposible.

Sin embargo, el daño aquí también es grande.

Es tan grande como para haber perdido al General Agna, quien lideraba al Primer Ejercito.

Esa persona fue una persona que tenía el poder, experiencia y conocimiento en la medida en que podría ser el Rey Demonio.

Fue aniquilado junto con el ejército por un monstruo rango Mito, Reina Taratect que apareció en el campo de batalla repentinamente.

Si ese es el caso…

[¿Oh? ¿No es Balto? ¿Pasa algo malo?]

Endurecí mi cuerpo que de alguna manera casi estaba temblando.

Cuando me di la vuelta, estaba la figura de la persona con la que no me quería encontrar ahora.

Es Maou-sama.

De pie junto a Shiro.

[Hey, hey. Parece que estás trabajando afanosamente. Difícil, difícil]

[Si usted piensa así, por favor ayude un poco]

[Me niego]

Las risas de Maou-sama.

Parece que su humor es inusualmente bueno.

Shiro, quien está a su lado, tiró de la manga de Maou-sama.

[Ah, cierto. Balto ¿Llegó el equipaje?]

[Equipaje, ¿Es esto? Si es la importación de bienes, está completo]

[¡Oh! ¡Shiro-chan, no podemos quedarnos aquí justo así! Balto, hay un equipaje para mi ¿Cierto?]

[¿Eh?]

[¿Eh?]

Maou-sama y yo inclinamos nuestra cabeza hacia un lado.

Creo que no había tal equipaje.

[Por cierto ¿Cuál es su contenido?]

[El más fino set de Kurikuta]

[Ah]

Tengo una idea acerca de ese equipaje.

[¿Ah? Está ahí ¿Cierto? Entonces ¿Dónde está?]

Esto es malo.

No sabía que era el equipaje de Maou-sama.

[Bueno, se lo di a Sanatoria]

[¡¿Por qué?!]

[Lo siento. Porque Sanatoria le gusta comer fruta de Kurikuta desde los viejos tiempos, creí que eso era de ella]

[¿Q… ué…?]

La deprimida Maou-sama.

Shiro, quien dejó a Maou-sama, empezó a correr.

Maou-sama y yo regresamos a la realidad y perseguimos a Shiro.

Al frente de mi vista, después de girar en una esquina del pasillo, Shiro rompió la puerta del cuarto de Sanatoria.

[¡¿Eh?! ¡¿Qué?!]

Se oyó la sorprendida voz de Sanatoria.

Shiro se endureció en el estado que la puerta fue destrozada.

Ella abrió mucho sus ojos.

Cuando vi la habitación, estaba la figura de Sanatoria y Kogou.

Y, la una vajilla vacía sobre la mesa.

[A-Ah…]

Shiro habló en una voz desesperada.

Maou-sama también se endureció mirando la vajilla vacía.

[Fuu]

[¿¡Shiro-chan!?]

Shiro cayó repentinamente.

Cayó hacia atrás de cabeza.

Provocó un sonido sordo y se detuvo.

[¡¿Gyaa?! ¡¿Shiro-chan?!]

¿Es un shock el no ser capaz de comer la fruta en la medida en que ella perdería la conciencia?

Se volvió dudoso que ella en verdad fuera la asesina del Héroe.

Sin embargo, puedo entender lo sí veía esos ojos un tiempo atrás.

En el momento en que los vi, el miedo corrió por mi cuerpo.

[¡Esto es malo! ¡Shiro-chan no está respirando! ¡MEDICO!]

Maou-sama escapó mientras cargaba a Shiro.

Dejándome atrás junto los dos que no entendían la situación.

Sanatoria se hundió en el acto.

Kogou también se ve palido.

[¿Qué es esto?]

[Ah. Lo siento. Las frutas que fueron dejadas aquí eran actualmente algo de Maou-sama, yo las entregué por error]

Parece que Sanatoria entendió eso.

[Creí que era extraño porque no pedí por eso. Ya que estaba hablando con Kogou, comimos juntos]

[Lo siento, mi error]

[Por favor, haz el seguimiento apropiadamente ¿Okay? No quiero ser ejecutada por una cosa tan tonta]

[Ah]

No hay forma en que una preciosa General sea ejecutada por una cosa tan tonta.

Sin embargo, no estoy seguro porque se trata de Maou-sama.

[Sin embargo, es raro que usted hable con Kogou]

[Es cierto. Deberías unirte]

[¿Qué?]

[El contacto con los elfos]

[¡¿Qué?!]

[Parece que el general Agna tuvo avances en las negociaciones con los Elfos. Ellos se pusieron en contacto conmigo]

[¿Es eso verdad?]

[Sí. ¿Tienes la capacidad para traicionar al Rey Demonio y unirte a nosotros?]

Mis movimientos se detuvieron por las palabras de Sanatoria.

[Lo escuchaste ¿Cierto? El último momento de Blow. Mientras Shiro tiene el poder para matar al Héroe instantáneamente, ella vio como fácilmente Blow fue asesinado. Si seguimos al Rey Demonio, está claro que también seremos usados y aplastados tarde o temprano. Si engañamos al Rey Demonio en conveniencia con los Elfos, debemos ser capaces de derrotarla]

Miré en la dirección en la que Maou-sama desapareció lentamente.

[Blow es tu hermano menor ¿Cierto? ¿No te sientes frustrado?]

[Por supuesto que lo estoy]

Una voz baja salió, incluso si lo digo yo.

Sanatoria retrocede un paso ante mi voz.

Dejé escapar un suspiro en ese estado.

[Esta es la amistad de un amigo de la infancia. Fingiré que no oí esa historia]

[Entonces ¿No te nos unirás?]

[No hay ninguna posibilidad de ganar]

[¿Por qué piensas eso?]

[No puedo ganar contra ella. Si ella lo siente así, ella sola puede incluso exterminar a los humanos y a los demonios. Sé eso. Ese es el porqué, no puedo hacer una acción tan suicida como oponerme a ella]

Le di la espalda a Sanatoria que había sido silenciada y al nervioso Kogou que ni siquiera había dicho una palabra desde hace un rato.

[Deberías reconsiderarlo]

[Te regresaré esas palabras completamente]

Empecé a caminar sin mirar atrás.

*****Espaciador ligeramente Dramático*****

[Lo he escuchado, lo he escuchado. Elfo ¿Huh? Ellos son molestos por ahora]

Bueno, este fue un capítulo refrescante, ese Balto es muy listo… me pregunto que habrá pasado para que tuviera tanto miedo… y me he dado cuenta de algo… tengo que eliminar un comentario de spoiler… no quiero que los futuros lectores se echen a perder estos eventos.

Trad. BryanSSC

 

Índice