Kumo Equipo de Investigación pt3

A A A

Kumo Desu Ga, Nani ka?

 

Equipo de Investigación de la Anormalidad del Gran Laberinto Elro pt3

 

El 13avo día después de entrar al laberinto.

Llegamos al área señalada, y actualmente realizamos la causa de la investigación y matanza de los monstruos.

Sin embargo, fuimos desconcertados.

[No hay monstruos]

[Umu. Aunque el número de monstruos incrementó de forma extraña en el reporte, no hay tal presencia]

[Ah. De esta forma, había incluso más a lo largo del camino]

Ciertamente había un montón de monstruos a lo largo del camino.

Aunque usualmente evadimos el combate en la medida de lo posible, en esta ocasión, es importante matar monstruos.

Cada vez que encontramos un monstruo, los caballeros lucharían.

Debido a eso, el viaje planeado de 10 días se ha extendido a 12.

Cuando pensamos en el regreso, tendremos que avanzar en la investigación tan rápido como sea posible.

[Bueno, aun es el primer día de investigación. No hay necesidad de tener prisa. Adicionalmente, es bastante conveniente que los monstruos desaparecieran. La anormalidad se ha calmado y el problema se ha resuelto]

[Espero que sea así]

Aunque lo dije al capitán ligeramente, no es que yo crea mis propias palabras.

Esto se debía a la desagradable sensación que sentí después de entrar en el laberinto se hacía cada vez más fuerte.

Con tal sensación, no ocurrirá nada bueno.

Es mejor ser cuidadoso.

El 15avo día.

[Aún no hay ningún monstruo. Aquí ¿No deberíamos examinar el gran pasaje firmemente, el que hemos evitado hasta ahora?]

[Hmm. El gran pasaje ¿Eh?]

No hay ningún resultado en la investigación.

Es natural, porque los monstruos que se decía que estaban aquí, no están.

Vacilo ante la propuesta del capitán.

Es difícil pensar que por casualidad habría una Reina, pero también hay monstruos de un diferente nivel que en el pasaje normal.

Especialmente, el Earth Drake es un monstruo problemático con una gran capacidad física. (Nt. Earth=Tierra)

Si es posible, no quiero dar un paso dentro del gran pasaje, pero cuando pienso en el propósito esta vez, no tengo más remedio que ir.

[No se puede evitar. Capitán-san, si juzga que es peligroso, retírese de inmediato]

[Está bien. Todo el mundo ¡Escuchen! ¡Después de esto, nos dirigiremos al gran pasaje! ¡Si juzgan que es peligroso, retírense de inmediato! ¡Tengan esa intención!]

La unidad avanzó ante la orden del capitán.

[Aquí está]

[Umu. Vamos a avanzar cuidadosamente a partir de ahora]

Nos movemos hacia el gran pasaje.

Miro cuidadosamente  los alrededores.

No hay ninguna figura de monstruos.

[No hay monstruos aquí tampoco]

[Umu. Por lo que oí, este gran pasaje debería tener un montón de monstruos ¿Cierto?]

[Ah. Tanto silencio en un gran pasaje como este, es la primera vez para mí. Esto es inquietante]

[Sería mejor avanzar con más cuidado]

La desagradable sensación que siento se volvió más fuerte.

Mi instinto me dice que el avance es peligroso.

[No me gusta esto. La desagradable sensación no se detendrá]

[Es igual conmigo]

El capitán rompe en un sudor frio.

Un sudor similar bajó por mis mejillas.

Avancé lentamente.

Una cierta cosa captó mi atención.

[¿Esto es una telaraña?]

[¿Es un monstruo Taratect?]

Es una telaraña enorme.

Ni el nido ni la figura del maestro pueden verse.

Este tamaño, estoy seguro de que el dueño de este nido ha crecido en su forma adulta.

[El maestro de este nido ¿Es la causa de la anomalía?]

[Puede ser así. Mira eso]

El lugar donde señalé estaba el cadáver a medio comer de un Earth Drake atrapado en el nido. (Nt. Oh… spoiler de una buena pelea, ah, bueno, Kumo-chan ya había derrotado al Fire Drake, así que no importa mucho.)

[Incluso el Earth Drake está así. Este podría haber evolucionado en un clase Mayor]

La especie Taratect es una en que su fuerza aumenta enormemente de acuerdo a la evolución.

El más alto rango es la Reina con rango Mitológico.

Mientras que la araña recién nacida es el rango más bajo, F.

Es innecesario decir que tan grande es el cambio por la evolución.

Taratect Mayor es una evolución muy rara.

Su fuerza es de rango B, que está cerca al rango A.

Cuando pienso en que el Earth Drake fue derrotado, no sería extraño, incluso si ha alcanzado el rango A.

[¿Podemos luchar contra un monstruo rango A?]

[Es imposible. Aunque podría ser posible someterlo si lo desafías con la resolución de ser asesinado, tal cosa no puede hacerse]

[Tienes razón. Será mejor regresar. Esto es demasiado para nosotros] (Nt. Sería genial que en este momento apareciera Kumo-chan por Transferencia, se llevarían una sorpresa ver a una arañita pequeña… o a una Loli Aracne, quien sabe, tal vez ya evolucionó)

[Estoy de acuerdo. Es mejor escapar tan pronto como sea posible]

La opinión del capitán y la mía concuerdan.

Ambos asentimos y empezamos a dejar el lugar.

Un enorme escalofría me ataca.

Recuperé el aliento.

La telaraña a la que le había dado la espalda.

Algo apareció ahí.

Intercambié miradas con el capitán a mi lado.

Asentí y miré hacia atrás lentamente. (Nt. uuuuuuyyyyy… suspenso…)

Y, nuestros ojos se encontraron.

Una araña.

Aunque parecía a una especie Taratect, es ligeramente diferente.

Es un pequeño y negro monstruo araña que tenía guadañas por manos.

Me di cuenta de ello instantáneamente.

Este tipo es peligroso.

Aunque no sé cómo apareció de repente, de todos modos, es peligroso.

Mi cuerpo se puso rígido a causa del miedo.

¿Taratect Mayor?

No es ese nivel.

Este no es un tipo simple.

[¡Retirada!]

Recuperé mis sentidos por el grito del capitán.

Corrí a toda velocidad.

El rango ya no es el problema.

Solo muevo mis piernas desesperadamente para escapar de esa seriedad.

Mientras me preguntaba qué tan lejos corrimos, salimos del gran pasaje.

Ese tipo no nos persigue, incluso si miramos hacia atrás.

Suspiros de alivio se escaparon por todas partes.

El capitán respira una vez, y empezó a pasar lista inmediatamente.

No faltaba ningún miembro.

[Vamos a salir del laberinto de inmediato] (Nt. ¡Kumo-chan! ¡Síguelos!)

[Ah. Debo contactar con mi país. No podemos hacer nada contra ese monstruo]

No es como si ellos pelearan.

Pero, es entendible a primera vista.

Ese es un monstruo terrible.

La razón del porqué había una gran cantidad de monstruos es porque eran perseguidos por ese monstruo, perdieron su habitad y se desbordaron afuera.

Y, la razón del porqué no hay monstruos alrededor es porque ellos huyeron de ese.

No importa como lo piense, ese monstruo supera con facilidad el rango A.

Incluso podría ser un rango S.

Solo el Héroe-sama y las elites de cada país podrían luchar contra esa cosa.

Es una existencia contra la que gente común como nosotros no podría hacer nada.

[Zoa Ere]

Alguien murmuró.

[¿Qué es eso?]

[Es ese monstruo. La araña monstruo que significa siniestro. Pero, no debería haber tal monstruo]

Aparentemente, ese monstruo es una especie llamada Zoa Ere.

Sin embargo, no he oído que tal monstruo se haya generado en el Gran Laberinto.

¿Mutó repentinamente de la especie Taratect?

Parece ser obvio que es diferente del normal Zoa Ere, así que estoy seguro de que es una mutación.

En cualquier caso, no podemos hacer nada más que esto.

Después de eso, salimos del laberinto inmediatamente.

UUUUUUUUUUUUUUU… oh… ¿Qué habrá pasado con Kumo-chan? ¿Los habrá perseguido? ¡Vamos a continuar!

Trad. BryanSSC

 

 

Índice

  • el drake de tierra es el dinosaurio que mato antes. asi que está historia pasa paralelamente con la historia de kumo

  • gracias por la traduccion

  • bueno ella deció no atacar a humanos mientras no la atacaran a ella porque sabe como somos… pero estos tipos pese a irse ilesos vendrán nuevamente… uhmmm

  • yo creo que kumo-chan dijo hola me dicen la salida……y salieron corriendo

    • Yo tambien me la imagine moviendo su hoz saludando y pregutando la salida

  • Arañita es hora de ir de paseo al exterior 😀

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!
    Waaaaaaaaaaaaa

  • Undist

    traductor-kun creo que tienes una laguna mental ya que esa pelea ya paso! lo que realmente hizo fue confirma que esta pasando simultáneamente con la historia de nuestra kumo-chan

    • Nikki Tachibana

      De hecho, estaba pensando que eso paso en el capítulo anterior antes de llegar a estos 3 caps de investigación

  • Nikki Tachibana

    Fijo Kumo pensó: “Vaya! Hay humano me pregunto que querr… oh huyeron… que raros”

  • Chenier Cabrera Valencia

    se cagaron del puto susto

  • Osiris Espinoza

    por lo menos no fueron tan tontos como para atacarla creo que kumo-chan los habrá usado para encontrar la salida

    • daniel

      claro, seguro uso sus habilidades de percepción y rastreo para seguirlos a una distancia segura

  • Cae Delivery

    Kumo-chan es “S”… Esta cerca de su mejor evolucion.

  • Julio1024

    Jajajaja todos sabemos que kumo-chan es una S y aveces una M XD