Kumo Capitulo 126

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 126: Etiqueta
real, el “Eso” es una araña
Comer.
Comer.
Comer.
Poco a poco.
Así que no me di cuenta.
Lo raspé lentamente.
“La habilidad [Ataque de
Herejía Lv1] se ha convertido en [Ataque de Herejía Lv2]”

Kumo aquí.
Estoy en un apuro.
Soy gradualmente
acorralada.
¿Qué debo hacer?
Los monstruos
desaparecieron.
¿En serio?
¿Por qué no hay nada?
No fueron atrapados en el
nido e incluso salí, no hay nada.
¿Qué está pasando?
No, bueno, de alguna
manera tengo una idea acerca de ello.
¡Aquí, una pregunta!
¡Un monstruo vino de la
capa media!
Ese monstruo es una
criatura peligrosa que libera un terrible aire intimidante, desprende maldición
y parálisis, y dispara magia continuamente.
Si tal persona loca
aparece, ¿Qué piensas que harían los monstruos que originalmente habitan en la
capa superior?
La respuesta correcta es,
por supuesto, huirán ¡Idiota!
¡Hahha!
¿No soy yo esa loca
persona?
Si me ves objetivamente
¿No soy terriblemente loca?
Entonces, por supuesto,
los monstruos huirían.
Después de todo, ser
atrapados por mí es igual a ser comidos.
Ah.
En serio ¿Qué pasa con
ello?
Si no me voy de la capa
superior, no podré encontrar una presa.
La capa media es igual,
mantienen su distancia dentro del magma.
Ya que todavía tengo el
stock de “Saciedad”, no debo preocuparme por morir de hambre repentinamente,
pero si no pienso en explorar ahora, podría ser demasiado tarde.
Ah, bueno, no es como si
no hubiera opciones.
Quiero decir, esa es la
única.
“Magia del Espacio Lv9”,
Transferencia de larga distancia. (
Nt.
Ok… ok… ok… ok… *respira profundamente* uuuu… fuuuuu… ¡Al fin tiene ese
hechizo!
)
Esta magia es una magia
de ensueño con la que puedo ir a cualquier lugar, siempre y cuando se trate de
un lugar que conozca.
Además, ya que puedo
vincularlo al mapa de Sabiduría-sama, el lugar donde me transfiera puede ser
ajustado detalladamente.
Puedo transferirme a
cualquier pasaje por donde he caminado hasta ahora desde que nací.
Si uso esta magia para ir
a un lugar adecuado, podré elegir a mi presa.
Pero, creo que no debería
hacer eso.
Siento que debo empezar a
buscar la salida pronto.
Por lo tanto, expandiré
mi campo de actividades mientras busco presas, y regresaré a casa cuando esté
cansada.
Creo que debo repetir
esto.
Si hago esta casa mi
base, puedo continuar aumentando mi “Resistencia al Fuego”.
Si realmente llego al
punto donde no puedo encontrar ninguna presa, iré a la capa inferior.
Si es ahí, me encontraré
un monstruo solo por caminar un poco.
Creo que el actual yo no
perderá incluso si el Dragón de Tierra aparece.
Ya que el Dragón de
Tierra vendrá cuando digo cosas así, no quiero ir tanto a la capa inferior.
¡Por lo tanto, vamos a
partir para ampliar el mapa!
Mientras estoy en ello ¡Obtendré
comida!
… aunque los monstruos de
la capa superior son malos.
Paseo alrededor de la
capa superior, y volví a casa con Transferencia cuando me cansé.
Continué con tal vida
relajadamente.
Incluso si digo eso, es
solo el 10% de la capa media.
La capa media era
realmente larga.
No me encontré con muchos
monstruos a lo largo del camino.
Bueno, ellos están
huyendo de mí, así que es natural.
Gracias a eso, no he
obtenido muchos puntos de experiencia o comida.
Sin embargo, solo hay uno
que obtuve, eso es bueno en puntos de experiencia y comida.
A pesar de que salí desde
un pasaje similar al pasaje de la capa media, me encontré con el Dragón de
Tierra ahí.
Era un tipo que parecía
un dinosaurio.
Cuando pensé que lo había
visto en algún lado, era el tipo que vi en la multitud de monstruos cuando
acababa de nacer.
Ya que hay una distancia
considerable de ese lugar hasta aquí, pienso que es un individuo diferente de
la misma especie.
Era fuerte cuando peleé
con él.
Ah, era fuerte.
Lo restringí con hilos,
completamente detenido con “Ojo del Mal de Estasis”, y lo absorbí hasta la nada
con “Ojo del Mal de Rencor”, pero era fuerte.
Estoy segura de que debe
haber sido fuerte.
Es eso.
Yo, quien es una Asesina
de Dragones, como si un Drake pudiera ser mi oponente.
Pensando en ello, he
ganado contra el Fire Drake comparativamente fácil.
Hay un muro que no puede
ser cruzado por el Dragón y el Drake en fuerza.
Gracias a este tipo, mi
stock de SP ha incrementado y los puntos de experiencia fueron deliciosos
también.
Desafortunadamente, el
sabor no era delicioso.
Gracias a “Ojo del Mal de
Rencor” lo absorbió, mi stock de SP llegó al valor máximo sin comer.
Con esto, el curso de
inanición está considerablemente lejos ahora.
El cuerpo que no fui
capaz de comer fue dejado envuelto en mis hilos, y cuando mi SP disminuya, solo
me transferiré ahí para comerlo poco a poco.
Los puntos de experiencia
también fueron deliciosos.
Debido a que es
aproximadamente igual con el Fire Drake, estoy cerca de subir de nivel.
Pero aun así, no es
suficiente.
Pero, si continuo con
esta condición, subiré de nivel pronto.
En ese caso, puedo
finalmente evolucionar.
A pesar de que no
terminará por evolucionar, solo se volverá un descanso.
Como esperaba, debería
dividir mi objetivo en pequeño, y lograrlos uno a uno ya que se siente más
eficiente.
El objetivo actual es
evolucionar.
Fortalecer “Resistencia
al fuego”.
Encontrar la salida.
No hay necesidad de
encontrar la salida pronto, por lo que incluso si la encuentro, solo sentiré
“Esto es bueno”.
Sería problemático si me
encuentro con seres humanos.
Ser humano.
¿Qué debería hacer si me
encuentro con uno?
No creo que vaya a
matarlo de buena gana, pero si ellos me atacan, contraatacaré.
Para ser franca, no tengo
la sensación de evadir hacia el asesinato cuando estaba en Japón.
Ah, creo que
probablemente no tengo muchos sentimientos como cuando estaba en Japón.
Fue solo problemático,
por lo que incluso si lo hago, no tendría significado.
Cuando pienso así, si
mato a un ser humano en este mundo, podría ser problemático.
Tampoco quiero que ellos
me liquiden.
Un.
Me pregunto si debería
escapar si me encuentro con un ser humano.
Ni siquiera sé lo fuerte
que es el ser humano en este mundo.
¿Son todos los seres
humanos iguales a la clase Dragón?
Bueno, no creo que ellos estén
en esa medida, ya que no rompieron a través de la capa media.
De todos modos, vamos a
orar para no encontrarlos.
Ok, me sorprendió que
Kumo-chan haya aprendido a teletransportarse, ojalá dijeran cuantos días han
pasado dentro del laberinto.

Trad. BryanSSC

  • Gracias por los caps 😀

  • gracias por la traduccion

  • Para el cap 130 deberia evolucionar pero hay un intermedio de 3 caps desde el punto de vista de alguien mas

  • Genialll ahora nadie puede pararla, por otro lado si es mejor ocultarse del ser humano… los mounstros cazan para sobrevivir pero nosostros… uhmmm nosotros somos otra cosa… somos especialistas en la aniquilación total…

  • Con que ya sabe utilizar el kai kai :S

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!