Kumo Capitulo 125

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 125: ¡Profundamente Frito!

 

He vuelto ¡Capa superior!

Finalmente, finalmente ¡He regresado!

Ah, ya que vivir en la capa media fue tan largo, echaba de menos el confortable ambiente de esta capa superior.

¡Es tan maravilloso cuando no está caliente!

Por un momento saboreé la impresión de regresar a la capa superior.

Fue realmente largo llegar hasta aquí.

Fui perseguida por la serpiente y caí en la capa inferior.

Peleé con las abejas.

El rugido del Dragón de Tierra.

Deambulé alrededor de la capa inferior que estaba llena de monstruos peligrosos.

Fui atacada por los monos.

Cuando pensé que por fin escaparía de la capa inferior, la capa media era un infierno (Nt. ¡JAJAJAJA! ¡Literalmente!)

Cuando me estaba preparando para conquistar la capa media, el Dragón de Tierra me rugió de nuevo.

Cuando inicié la conquista de la capa media, el gran enemigo llamado Magma, me bloqueó.

El pez gato es un manjar.

La anguila es un enemigo formidable.

Madre deambulaba sin rumbo fijo.

Los Fire Drake vinieron en gran número.

El Dragón de Fuego era ridículamente fuerte.

¿Huh?

¿Por qué estoy viva?

Me pregunto cuál es el significado de estar viva.

¡Estoy viva!

Pues bien, ya que he logrado mi mayor objetivo, que fue alcanzar la capa superior, ¿Qué debo hacer a partir de ahora?

Varios días después de regresar a la capa superior.

Extendí mi nido cerca de la entrada a la capa media.

Ah, esto.

Esto es lo que quería.

Un maravilloso “Mi Hogar”.

No necesito preocuparme por incendiarme y puedo dormir bien.

Después de todo, vivir con hilos me calma.

Ah, felicidad.

Aunque miré alrededor en estos varios días, no hay monstruos que parezcan fuertes en las inmediaciones.

Incluso si se trata de la capa superior, estoy en un lugar que es casi al otro lado de donde estaba en un principio.

Es tan lejos que parece que Honshu de Japón puede caber completamente en esta distancia. (Nt. Superficie de Honshu: 230.500 km²)

Me pregunto si la ecología cambiará en esa medida cuando es tan lejos, ya que había monstruos con los que no estoy familiarizada.

Pero, me sentí un poco aliviada, porque los monstruos son como antes.

Como la rana.

Aunque el entorno de la entrada a la capa media es considerablemente amplia, se ramifica en un estrecho pasaje cuando avanzas hacia adelante desde allí.

Por lo tanto, no hay grades monstruos en las proximidades.

Bueno, aunque no es necesariamente que el tamaño sea igual a la fuerza, los monstruos fuertes que he visto hasta ahora son mayoritariamente enormes.

Por el contrario, no hay muchos tipos pequeños que sean fuertes.

Cuando pienso eso ¿No soy rara porque soy pequeña y fuerte? (Nt. ¿Loli? Una araña loli… um… no soy loliconero, lo siento.)

Incluso si es un pequeño y débil tipo, podría venir en una multitud, como los ciempiés y los monos, por lo que no puedo ser descuidada.

Si es el yo actual, puedo erradicarlos con “Magia del Abismo”, pero cuando pienso que usarlo en tal lugar complicado como una cueva, solo puedo ver el futuro de un gran colapso.

Supongo que tendré que sustituirlo con Niebla Venenosa.

Pues bien, actualmente, no hay monstruos que sean tal amenaza.

Porque ya no está el refugio llamado Magma, los monstruos no pueden escapar de mí.

Aunque siento que el número de monstruos que encuentro disminuye al pasar los días ¡Es sin duda alguna mi imaginación!

Y, creo que ahora que he escapado desesperadamente de la capa media, subiré mi habilidad sin prisa y viviré aquí por un tiempo.

Lo haré moderadamente, a diferencia del tiempo antes de la captura de la capa media.

Quiero descansar un poco.

Ya que he hecho mi mejor esfuerzo para llegar aquí, debería permitírmelo. (Nt. Solo haber derrotado al Dragón de Fuego ya es suficiente para unas largas vacaciones)

Y también, incrementé mi seguridad personal que había sido un problema de preocupación por el tiempo en que llegué a la capa superior.

Aunque no estaba garantizado, es cierto que la capa superior es más segura que la capa media donde mis hilos no eran utilizables.

Aunque he pensado en ello antes, creo que quiero hacer la cosa que no hice.

Por esa razón hice mi nido cerca de la capa media.

Salí de mi casa lentamente.

Hacia la capa media.

Ah, caliente.

Cuando experimenté el aire de la capa superior, entendí cuan pesado es el aire en la capa media.

Lo hice bien para moverme en este lugar por tanto tiempo.

Quiero alabarme a mí misma.

Tal cosa está bien ahora.

Me acerqué al magma en silencio.

Uf, es muy caliente cuando me acerco.

Uaa, cuando quiero hacerlo, da miedo.

Eei.

¡Mujer es sinónimo de coraje! (Nt. lo cambié un poco para que se apreciara mejor, la versión literal es muy plana)

¡Torya!

Empujé mi hoz dentro del magma.

¡¿Gyaaaaaaaaaa?!

¡Caliente! ¡¿Dolor?!

¡¡Guuoooooooo!!

“La habilidad [Alivio del Dolor Lv8] se ha convertido en [Alivio del Dolor Lv9]”

Tengo a las Encargadas de la Magia No1 y No2 usando continuamente la recién aprendida “Magia de Tratamiento Lv2”, Micro Tratamiento en mi hoz.

Pero aun así, la hoz se está quemando más rápido.

En lugar de quemarse ¡¿No se está fundiendo?!

Ah, mierda.

Incluso mi cuerpo se incendió.

Jalé mi hoz del magma a toda prisa y “Síntesis de Veneno”.

El bulto de veneno extinguió el fuego en mi cuerpo.

Haa.

Fue doloroso.

Quería aumentar “Resistencia al Fuego”.

A pesar de que caminé entre la capa media durante tanto tiempo, mi “Resistencia al Fuego” está en nivel 7.

Subir de nivel es terriblemente lento.

A pesar de que experimenté tal dolor, mi “Resistencia al Fuego” no subió.

Me alegro de que “Alivio del Dolor” subiera en su lugar.

Aunque salí de la capa media, no hay cambio en que soy débil ante el fuego.

Ya que hay un lugar donde puedo subir mi “Resistencia al Fuego”, creo que debería reforzarla hasta convertirla en “Nulidad al Calor”.

No podía hacerlo incluso si ya lo había pensado porque he dado prioridad a mi seguridad hasta ahora, pero ya no hay necesidad de preocuparse por eso de ahora en adelante.

Ah, sin embargo, después de todo lo que dije, mi hoz está fundiéndose.

El Micro Tratamiento aprendido en “Magia de Tratamiento Lv2” no puede curar la herida con una parte perdida.

Es una magia en un nivel de calmante que solo puede curar rasguños o lesiones pequeñas.

Ya que Recuperación Automática evolucionó en Recuperación de Alta Velocidad, no tomará mucho tiempo.

Hmmm.

Pero aun así, con esta condición, parece que “Nulidad al Calor” tomará un montón de tiempo.

[Zoa Ere LV 19 Sin Nombre

Estado

HP: 499/687 (verde) 0 (Detalles) (185+)

MP: 5012/5012 (azul) 1300 (Detalles) (916+)

SP: 636/636 (amarillo) (Detalles) (114+)

: 636/636 (rojo) 1191 (Detalles) (114+)

Capacidad promedio ofensiva: 590 (Detalles) (84+)

Capacidad promedio defensiva: 685 (Detalles) (82+)

Capacidad promedio de Magia: 4757 (Detalles) (856+)

Capacidad promedio de Resistencia: 4871 (Detalles) (850+)

Capacidad promedio de Velocidad: 3152 (Detalles) (472+)

Habilidad

[Recuperación de HP De alta velocidad LV1 (nuevo)]

[Magia Extrema]

[Acto de Combate Mágico Lv8 (6+)]

[Velocidad de Recuperación de SP LV7 (1+)]

[Reducción del Consumo de SP Lv8 (1+)]

[Destrucción mejorada LV3]

[Corte Mejorado LV3]

[Veneno mejorado Lv8 (1+)]

[Espíritu de Combate LV5 (1+)]

[Conceder Vitalidad LV2]

[Poder Dragón (nuevo)]

[Ataque de veneno mortal LV4 (1+)]

[Ataque de corrosión LV2 (1+)]

[Ataque de Herejía LV1]

[Síntesis de veneno LV10 (2+)]

[Síntesis de Medicina LV2 (nuevo)]

[Hilo Talentoso LV4]

[Hilo Universal LV2 (1 arriba)]

[Manipulación de hilos Lv8]

[Lanzamiento  Lv8 (1+)]

[Maniobras del Espacio LV2 (nuevo)]

[Concentración LV10]

[Aceleración del Pensamiento Lv8 (1+)]

[Previsión Lv8 (1+)]

[Voluntad Paralela LV3 (1+)]

[Cálculo de alta velocidad LV4 (1+)]

[Precisión LV10 (1+)]

[Evasión LV10 (1+)]

[Corrección de Probabilidad LV2 (nuevo)]

[Sigilo LV9]

[Silencio NV6 (1+)]

[Intimidación LV5 (4+)]

[Condena]

[Infierno]

[Magia de Herejía LV10 (4+)]

[Magia de las Sombras LV10 (3+)]

[Magia Oscura LV3 (nuevo)]

[Magia de veneno LV10 (3+)]

[Magia de Tratamiento LV2 (nuevo)]

[Magia del Espacio NV6 (5+)]

[Magia del Abismo LV10]

[Paciencia]

[Orgullo]

[Saciedad LV3 (2+)]

[Sabiduría]

[Visión nocturna LV10]

[Expansión de rango de visión Lv4 (1+)]

[Resistencia a la Destrucción LV3]

[Resistencia a las contusiones LV3]

[Resistencia a los cortes LV3]

[Resistencia al fuego LV7 (3+)]

[Resistencia a la pesadez LV5 (nuevo)]

[Resistencia al veneno mortal LV2]

[Resistencia a la Parálisis LV5]

[Resistencia a la Petrificación LV3]

[Resistencia al ácido LV4]

[Resistencia a la corrosión LV4]

[Resistencia al desmayo LV3]

[Resistencia al miedo Lv8]

[Nulidad a la Herejía]

[Nulidad al Dolor]

[Alivio del dolor LV9 (2+)]

[Visión Mejorada LV10]

[Clarividencia LV3 (nuevo)]

[Ojo del Mal de Rencor (nuevo)]

[Ojo del Mal de estasis LV1 (nuevo)]

[Ojo del Mal de pesadez NV6 (nuevo)]

[Audición Mejorada LV10]

[Expansión del rango de audición LV1 (nuevo)]

[Olfato Mejorado LV9 (2+)]

[Gusto Mejorado Lv9 (2+)]

[Tacto Mejorado LV9 (1+)]

[Expansión del área de divinidad Lv5 (1+)]

[Magia de la Divinidad]

[Destino LV1 (nuevo)]

[Cuerpo Destellante LV3 (2+)]

[Durabilidad LV3 (2+)]

[Fuerza hercúlea LV5 (1+)]

[Solidez LV5 (1+)]

[Idaten LV5 (1+)]

[Tabú LV9 (1+)]

[n% I = W ]

Puntos de habilidad: 0

Títulos

[La Comedora Brutal] [Devorador de lazos consanguíneos] [Asesino] [Asesino de Monstruos] [Usuario de Técnicas Venenosas] [Usuario de Hilos] [Despiadado] [Carnicero de Monstruos] [Gobernante del orgullo] [Gobernante de la paciencia] [Gobernante de la sabiduría] [Asesino de Drake] [Portador del Miedo] [Asesino de Dragones (nuevo)]

]

Kumo-chan a las brasas, supongo que en algunos países se comen a las arañas… los asiáticos comen cosas raras. Bueno, estuvo divertido, al menos está usando su cabeza, remover esa debilidad tan inconveniente, además, si aprende a nadar sería un plus y podría cazar dentro del magma… el problema sería el oxígeno.

Pd: ¿Alguien se dio cuenta de que Kumo-chan no ha usado o evaluado “Magia de la Divinidad”? Si estoy mal, por favor recordádmelo.

Trad. BryanSSC

 

Índice

  • ccc

    Esa kumo-chan siempre tan genial a al hora de ganar habilidades y si logra la nulidad al calor eso significa que podrá usar sus hilos en la capa media sin problema (osea que se podrá ir de pesca al magma en busca de angulas) también se desata de una de sus mayores desventajas sera invendible muajajajajaja. Por cierto gracias por la traducción

  • Kumo. Chan es mi loli antes de esta novela la zoofilia se la dekava a monster sundome pero me gusto aqui xs amo las lolis

  • Gracias por los caps 😀

  • si que mira la habilidad de magia de la divinidad sale en este capitulo:http://excalibur-es.blogspot.com.es/2016/03/kumo-capitulo-101.html

  • gracias por la traduccion

  • [Gobernante de la sabiduría] – [Magia de la Divinidad: Un bono de 1000 es añadido al MP, magia y resistencia. Y una corrección de crecimiento de 100 se añade en cada aumento de nivel]

  • "salí de la capa meida"
    media?

  • Magia Esrema? Gracias por el cap.

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!

  • Nikki Tachibana

    No solo los asiáticos comen cosas raras, en México también comen escorpión o grillos y ni hablar de países como Afganistán

    • Andrés

      Para algunos pueblos del amazonas las tarántulas son consideradas un manjar. Algunas personas que las probaron asocian su sabor al centollo, otro manjar, pero típico de zonas costeras.