Kumo Capitulo 120

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 120: Administrador

 

[¡He removido las escamas!]

Bien hecho.

{Te alabaré}

<Bueno, aprobaste, supongo>

[¿Por qué ustedes chicas son tan engreídas?]

La Encargada del Cuerpo finalmente terminó el despellejamiento de escamas.

Finalmente puedo comerme al Dragón de Fuego.

Ahora, me pregunto a qué sabe.

Hay una reacción en mi Percepción del Espacio.

¿Una distorsión del espacio?

Aunque es mi primera experiencia con ello, lo entiendo de alguna manera.

Esto es una Transferencia.

Algo se teletransportará a este lugar.

No puedo interferir.

En primer lugar, con mi nivel de “Magia del Espacio”, nunca podré ser capaz de interferir el teletransporte de esta persona, quien puede manipular este avanzado espacio.

De acuerdo a la distorsión del espacio que percibí, el tipo que está tratando de teletransportarse aquí es bueno manejando la “Magia del Espacio”.

Ese tipo es mucho mejor que yo solo tomando en cuenta “Magia del Espacio”.

Y, el mayor problema es que el oponente usa magia.

En otras palabras, tiene la sabiduría para usar magia.

Hasta ahora, no ha habido ningún monstruo que use magia.

El Dragón de Fuego que fue derrotado era inexperto incluso si tenía la habilidad.

Después de todo, el Dragón de Fuego no activó magia en lo absoluto.

Si dices que es natural, es natural.

Está la problemática acción para construir la magia con el fin de usarla.

Es necesario tener la sabiduría para hacerla.

En el caso del Dragón de Fuego, él era mucho más eficiente haciendo una bola de fuego en lugar de construir una magia.

Aunque podría haber una especie que pueda usar magia entre los monstruos, hay habilidades simples que son más fuertes que la magia.

Pero, el tipo que está tratando de teletransportarse ahora, puede manejar la construcción de una complicada magia.

Eso significa que el tipo tiene la firme intención de tratar de venir aquí.

¿Para qué?

Solo estoy yo aquí.

Si ese es el caso, creo que el objetivo debo ser yo.

Es impensable que algo tan despreocupado, como transferirse a este lugar accidentalmente, pueda pasar.

Con “Aceleración del Pensamiento” llegué a esta conclusión.

Ponerme en guardia.

El espacio se divide y un hombre aparece.

Es un hombre negro (Nt. ¡No al racismo!)

No hay nada más para expresar algo sobre él, negro.

Una armadura delgada que parece combinarse en su cuerpo. (Nt. ¿Qué estás viendo Kumo-chan? -.-)

La piel de su rostro, que es la única parte de su piel que puede verse, también es negra.

Su cabello también es negro.

Sin embargo, sus ojos son extrañamente rojos.

Me di cuenta de ello en el momento en que vi la figura del hombre.

No puedo ganar.

Es un nivel diferente.

Y, esto es lo que lo demuestra.

[Imposible Evaluar]

Esas palabras.

Pero, no hay ninguna sensación de peligro.

Por el contrario, de alguna manera, una sensación de intimidad crece en el hombre.

Y una extraña sensación irritante.

¿Por qué?

Este debería ser mi primer encuentro con el hombre negro.

Si soy yo, no debería tener tales sentimientos cuando una extraña existencia aparece repentinamente.

¿Qué son estos sentimientos? (Nt. Creo que el tipo tuvo la insolencia de evaluarla…)

[¿****************?]

El hombre dice algo.

Sin embargo, es un lenguaje que no conozco.

Incliné mi cabeza hacia un lado sin querer.

[¿++++++++++++++++?]

El hombre dijo algo de nuevo.

No, por favor hable en japonés.

De lo contrario no lo entenderé.

No puedo hablar otros idiomas.

El hombre frunce el ceño.

Hmm.

Por el momento, parece que este hombre no tiene la intención de oponerse a mí en este momento.

Pero ¿Qué debo hacer?

Para ser franca, no puedo entender lo que el hombre dice, e incluso si pudiera entenderlo, no puedo hablar.

Aunque podría ser posible comunicarme mediante escritura, solo puedo escribir japonés.

De cualquier manera, la comprensión mutua es imposible.

Estoy preocupada.

Parece que el hombre está perplejo de alguna manera.

En esta atmosfera en la que no es posible decir nada, Algo cayó entre el hombre y yo.

Fue un Smartphone. (Nt. Un teléfono inteligente… un poco obvio diría yo.)

¿Huh?

No, no.

Ni siquiera sé por qué hay un Smartphone, pero en primer lugar, ¿Cómo apareció frente a mí?

¿Sabes? Apareció de repente y sin ser captado por mi Detección.

[Hola. Soy Administrador D]

Una voz fue oída repentinamente desde el Smartphone.

Por otra parte, es doble.

Uno de ellos es japonés y el otro es un lenguaje que nunca había oído antes.

Ah, no, ¿No es el lenguaje que hablaba el hombre hace un momento?

[¡¿*********?!]

Ah, el hombre está diciendo algo con el sentimiento de sorpresa.

Eso significa que, el otro lenguaje que el hombre habló es el idioma de este mundo.

[Sí. Soy D. Kumo-san, por favor espere un momento]

Ah, sí.

Esperé debido a que me dijo que esperara por un momento.

La voz del Smartphone está hablando al hombre en un diferente idioma.

La voz del Smartphone es la voz de una mujer.

Aunque es una maravillosa y dulce voz, me puse extremadamente incomoda cuando la escuché.

Es una voz.

También da miedo que del todo no haya sentimientos en ese plano tono.

¿Qué es esto?

La expresión del hombre cambiaba cada vez que avanzaba la charla.

Aunque no es un cambio exagerado, la mitad de su frente se arrugaba y abría sus ojos ligeramente.

Y entonces, el hombre dejó escapar un gran suspiro y cambió repentinamente.

Se teletransportó con “Magia del Espacio” así como así.

Solo quedamos el misterioso Smartphone y yo.

[Siento haberte hecho esperar debido a que tenía que hablar con él, ahora no se involucrará contigo por sí mismo en el futuro]

Ah, ¿Es así?

En lugar de eso ¿Quién eres?

[Soy D.]

Ah, sí.

¡¿?!

¡Espera un minuto!

¡¿Estás leyendo mi mente?!

[Sí. La leí.]

¡Es una violación a la privacidad!

[Debido a que no puedes hablar, es una medida temporal. Usualmente no leería hasta la mente]

Hasta la mente… ¿Eso significa que mis acciones fueron observadas?

[No prefiero llamarlo como una observación. Espectadora sería más apropiado]

Es igual.

En resumen, eres una acosadora.

[Eso es correcto. Ya que no me cansé de mirarte]

D, lo recuerdo.

Es el nombre que oí cuando adquirí “Sabiduría”.

[Sí. Eso es una recompensa para ti, que has trabajado duro. Me alegro de que la estés usando efectivamente]

¿Cuál es tu propósito?

[Solo es entretenimiento]

¿Huh?

[Es solo entretenimiento. No hay ningún significado o propósito]

¿Hablas en serio?

[Sí. Después de todo, soy la peor Diosa del Mal del mundo] (Nt. Dice “Evil God” en masculino, pero como es una mujer, lo cambié)

… esta persona no es buena.

En serio es peligrosa.

No era solo imaginación que mi cuerpo temblara solo por escuchar la charla de hace un rato.

Esta persona es una genuina Diosa del Mal.

Ella solo siente que mi vida es un entretenimiento para ser usado hasta el final.

[Aunque lo dijiste de una terrible manera, no estás mal]

¿Hiciste este mundo para entretenerte?

[Eso es incorrecto. Si me viera desde el mundo, sería una forastera]

¡¿Qué quieres decir?!

[No te diré nada más. Si te lo dijera, se volvería poco interesante]

Tratándome como un juguete.

[Sí. Por lo tanto, lucha al máximo desde ahora y entretenme. Es posible que la respuesta que estás buscando esté allí afuera.]

Decir tal cosa como si pidieras un favor.

[Nos vemos luego]

El Smartphone despareció.

Sin ninguna sensación del cambio en el espacio.

Esa fue la reunión con el Administrador D y el Administrador llamado Kuro.

 

 

No me gusta esa D… aunque es mujer… bueno, no me gusta que trate a Kumo-chan como juguete, en cualquier momento podría morir y a nadie (Aparte de nosotros) le importaría.

Trad. BryanSSC


 

Índice