Kumo Capitulo 100

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 100: ¿Oh? ¿El
estado de Apreciación-sama…?
En realidad deambulo
alrededor de la capa media.
Umu.
A pesar de que ha pasado
mucho tiempo desde que llegué a la capa media, todavía no puedo ver el final.
Como se esperaba del laberinto
más grande del mundo.
Si un hombre trata de
conquistar esto, ¿No es un nivel donde el hombre se tiene que decidir para
dedicar su vida?

“Dominio de habilidad alcanzado. La habilidad
[Apreciación Lv9] se ha convertido en [Apreciación Lv10]
¿Oh?
¿Oooh?
¡¿Ooooh?!
Finalmente.
Finalmente,
Apreciación-sama llegó al máximo nivel.
Uwa, ¡soy muy feliz!
La primera que adquirí,
la Apreciación-sama con la que compartí alegrías y dolores finalmente se ha
alcanzado la forma perfecta.
La “Apreciación” que era
inútil al inicio.
Un extraño elemento es
añadido siempre que su nivel aumenta.
La alegría de la
usabilidad mejoró gradualmente.
Apreciación-san creció y
se volvió esplendida.
A pesar de que te
quejaste todo el tiempo, creciste con esfuerzo.
Y, para convertirse en la
Apreciación-sama que todos reconocen.
Finalmente los tienes,
finalmente.
¡Uoon!
Finalmente.
Lo has hecho bien.
¡Estoy impresionada!
¡Gracias,
Apreciación-sama.
Por favor, cuida de mí a
partir de ahora.
¡Apreciación-sama!
Sin embargo, no hay
evolución o derivación.
No, está bien.
Es genial incluso
si solamente alcanzó el
nivel máximo.
Aunque me esperaba algo
como una evolución a una persona que gobierna la sabiduría. (
Nt. Como Sabiduría del Sr. Rafael ¿Era así?)
No hay nada.
Pensé que habría algo si
se trataba de Apreciación-sama, pero no hay nada.
Es un shock.
… ¿Realmente nada?
“Za,… … … zaa,… za, zaa,
zaa,……”
… ¿Qué es este sonido
parecido a la estática en la televisión?
“Zaa, Solicitud,
Zaa,… falta de autorización de Administrador alto rango. Zaa,…… “.
Eh?
¿Qué?
“Zaa,… nager
Sari……… Zaa,… Rechazo, Zaa”
De alguna manera, es
peligroso.
Aunque no sé lo que es
peligroso, es peligroso.
“Zaa, Pin!”
Mi cuerpo se sacudió
involuntariamente cuando oí el claro sonido “Pin”.
“Administrador de alto
rango D aceptó la solicitud”
“La habilidad [Sabiduría]
se está construyendo”
“Construcción finalizada”
“Los requisitos han sido
completados. La habilidad [Sabiduría] ha sido adquirida”
“[Apreciación Lv10] se ha
unificado con [Sabiduría]”
“[Detección Lv10] se ha
unificado con [Sabiduría]”
“La habilidad [Tabú Lv7]
se ha convertido en [Tabú Lv8]”
“Se han cumplido las condiciones. El Titulo [Gobernante de la Sabiduría] fue adquirido”
“Por los efectos del
título [Gobernante de la Sabiduría] ha adquirido las habilidades [Magia
Extrema] y [Magia Divina]”
“[Velocidad de
Recuperación de MP Lv4] se ha unificado con [Magia Extrema]”
“[Reducción del Consumo
de MP Lv4] se ha unificado con [Magia Extrema]”
“[Cantidad de Magia Lv9]
se ha unificado con [Magia Divina]”
“[Protección Lv4] se ha
unificado con [Magia Divina]”
¿Ha?
¿Huh?
¿Haaaaaaa?
No, no.
Extraño.
Este es un hecho extraño
de varias maneras.
¿Qué pasa?
¿Por qué pasó de esta
manera?
¿Qué debería hacer?
Vamos a calmarnos.
Encargada del cuerpo,
primero que todo, toma una respiración profunda.
Hola, hola, fuu.
Yosh.
Vamos a organizarlo por
turnos.
En primer lugar, empezó
cuando oí ese sonido.
¿Qué era eso?
No lo sé.
Aunque por lo general
todo el tiempo desecho cosas que no entiendo, esta vez no lo haré así.
Después de todo, esta es
una situación claramente anormal.
Anormal, sí, es anormal.
A pesar de que hasta
ahora he adquirido habilidades reconociendo que este es un mundo así, las
habilidades no existen en Japón.
Es más anormal si hay habilidades
en Japón.
Esa cosa natural y este
mundo, ¿Está bien aceptar un pensamiento tan simple?
Estuvo bien un tiempo
atrás.
Sin embargo, ahora es
diferente.
Desde luego, oí que la
voz del cielo dijo algo así.
“Administrador de alto
rango D aceptó la solicitud”
“La habilidad [Sabiduría]
se está construyendo”
“Construcción finalizada”
Estas palabras, es como
si alguien estuviera mirándome y esa persona hizo una habilidad de acuerdo a mi
queja.
Si realmente es así,
entonces el criminal es la persona llamada Administrador D.
Y, cuando pienso en la
palabra “Alto Rango” esta existencia llamada Administrador no puede ser
solamente D.
Entonces ¿Qué administra
este Administrador?
Está decidido.
Habilidades.
Si pienso en este flujo,
eso es lo único que se me ocurre.
En resumen, las
habilidades de este mundo son dadas por estos tipos llamados Administradores.
¿Para qué es esto?
¿Cómo?
Como esperaba, no sé eso.
Aunque no lo sé, solo
puedo decir esto.
Algo es extraño en este
mundo.
Una cosa fría recorre mi
espalda.
Es diferente de la época
en la que me encontré con el dragón de tierra y con mi madre, es otro tipo de
miedo que me invade lentamente.
El Administrador, ¿Se ríe
cuando ve mi figura llena de pánico?
Da miedo.
Las habilidades en las
que he confiado hasta ahora se han convertido en algo que es difícil de
entender.
¿Qué debo hacer después
de esto?
¿Qué debo hacer?
¡¿Qué?! ¡¿Qué onda con
esto?! ¡No me gusta ese administrador! ¡¿Es de One Piece o qué?!

Trad. BryanSSC


  • aaaaammmm… khé?

  • Corrección?: ¿Qué es este sonido similar a la tormenta de arena en la televisión? -> ¿Qué este este sonido similar a la estática en la televisión?…

    …porque imagino una voz robótica femenina transmitiendo un ultimátum en un televisor, al estilo apocalipsis :v Seguro que los admin entraron en conflicto con la petición de Kumo-chan je pero su kawaiiosidad pudo más xD ¡banzai por Administrador D! (y)

    Ah si, muchas pero muuuuuuchas gracias por este capitulo *^* <3

  • ty

  • me suena a los bastardos de Rath que han creado un mundo virtual con clones de almas humanas… en SAO… y o son los dioses que mataron a los estudiantes… a todas estás que está ocultando la sensei apuesto que sabe lo que en verdad ocurre y el por qué supuestamente murieron en este mundo 4 estudiantes y está protegiendo al resto

  • Los administradores pueden ser niños con complejo de Dios, como en DICE?
    Gracias por los caps…

  • Gracias por la traduccion.

  • Jajaja los D. traen catastrofes

  • tal vez los que murieron alcanzaron el nivel maximo de tabu!!!!!!!!!!!!!!! (ojo es especulación)

  • exelente historia gracias por traducirla

  • Con que admins, siempre joden esos kvrones :V

  • Sera que apreciacion se volvera un rival de gran savio… pero solo evolucion a Saviduria y gran sabio evoluciono a Raphael y eñ tiene su carisma y incluso adquirio voluntada propia por Rimuru… ME NIEGO A ACEPTAR QUE EXISTA ALGUN RIVAL PARA RAPHAEL-SAMA… Raphael se esforso por si mismo para evolucionary a diferencia que apreciacion el no causaba dolores de cabeza… sip, Raphael es mejor (segun yo)

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!!

  • Elita one

    es administrador Dios xD Admon. D. ok no xDD