¡Anuncio Ridículamente Importante Pt2!

A A A

¡¡Anuncio de Kumo!!
¡Hola queridos lectores!
Lo que voy a informar ahora podría ser una mala noticia para la mayoría (Incluido yo), pero no hay nada que pueda hacer… o tal vez sí, pero ya veremos con el tiempo.
Bueno, mi orgullo y espíritu competitivo se han satisfecho al llegar al capitulo 100 de mi querida Kumo-chan, creo que he dejado atrás a muchos de los traductores que habían empezado con sus respectivos trabajos de traducción (Lamentablemente mediocres) así que a partir de mañana, traduciré de 1 a 3 capítulos por día, lamentablemente creo que el escritor alargó al doble los capítulos S, así que cuando haya un capitulo de esos, probablemente no suba muchos.
Aunque muchos lamentaran esto (Incluido yo), estos días en los cuales he traducido hasta 7-8 capítulos me la he pasado fatal con las horas del sueño, no es queja, me encanta traducir a Kumo-chan y lo seguiré haciendo mientras pueda, pero tengo otras cosas que hacer y no puedo dejar que mi amada Kumo-chan consuma todas mis horas de tiempo libre… T.T apenas he leído manga ¡No puede ser! En serio… tengo un montón de mangas pendientes… ah, en fin los días que verdaderamente tenga mucho tiempo libre me puliré en la traducción de Kumo-chan, de hecho pasé por alto los dos capítulos extras donde el escritor describía algunas características físicas y emocionales de los monstruos, así que tengo esos pendientes, tal vez los suba en los próximos días (No prometo nada).
Les recuerdo, que fue mi orgullo y espíritu competitivo que me mantuvieron horas traduciendo… así que si quieren que traduzca al mismo ritmo, encuentrenme un digno oponente. Fufufu. aunque eso será algo difícil.
Finalmente les doy las gracias a todos ustedes por seguir revisando mi Blog para leer a mi querida Kumo-chan, en serio se los agradezco, el blog recibe casi 350 visitas diarias y eso me ayuda a seguir traduciendo, así que no olviden comentar, criticar y señalar mis errores, no soy perfecto pero me encanta la perfección, les agradecería que me echen una mano cuando crean que una de mis traducciones está mal hecha.
Gracias y ahora a descansar.
Por BryanSSC

  • yo te apoyo xD estoy contio

  • Te has dado un buen curro. Y te mereces bajar el ritmo. Gracias por tu tiempo y esfuerzo.

  • Gracias por el esfuerzo y el gran trabajos

  • Desde cuando los esclavos pueden opinar? (Broma)
    Ahora enserio, muchas gracias por tu gran trabajo, es digno de admiración!! Esta es la primera novela que leo ya que no podía aguantar la espera del manga, y me tiene tan enganchado que estoy por empezar la del slime Rimuro Tempest (ya que llevo tiempo sin saber nada del manga). Si alguien sabe si esta terminada la novela, cuanto han traducido o que tan larga es, agradecería la información xD.
    Y, de nuevo, gracias por la traducción.