Kumo Capitulo 90

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 90: Paciencia

 

Estoy explorando sin rumbo en la capa media.

Mi estómago está lleno después de comer a la anguila, por lo que no parece que tenga que preocuparme por colapsar de hambre.

No parece que necesito cazar asertivamente a este ritmo, así que avanzaré en el ocio.

Mi humor es bueno también, por lo que puedo perdonar el calor de la capa media ahora.

Ah, como esperaba, este calor es demasiado.

No hay monstruos en los alrededores, así que vamos a confirmar mis puntos de habilidad.

Mis puntos de habilidad aumentaron a 500 en esta evolución, por lo que podría  buscar una buena habilidad.

Todas las habilidades, excepto “Detección” son grandes éxitos, por lo que sería bueno adquirir una buena habilidad en este flujo.

“Orgullo” es un tanto vaga y la única desventaja es que actualmente el nivel de “Tabú” subió.

No parece que puedo hacer algo al respecto con “Tabú”, y cuando pienso en ello ¿Es una desventaja substancial?

Al pensar en un efecto absurdamente alto, la ventaja supera la desventaja como ingresos y gastos.

Es un misterio que esta habilidad se pueda adquirir con solo 100 puntos de habilidad.

Con solo ver su efecto, puedo entender incluso si se necesitaran 1000 puntos.

Aunque la búsqueda de habilidades no-estándar como “Orgullo” podría estar apuntando muy alto, vamos a adquirir habilidades que parezcan buenas.

No sirve de nada recoger muchos puntos.

Tal cosa tiene un valor cuando se usan.

Ahorrar más a partir de aquí para adquirir habilidades superiores parece ser malo en la eficiencia.

Por lo tanto, Apreciación-sama, ¡por favor hazlo!

Doble apreciación en los puntos de habilidad.

Miré la lista que fue desplegada.

Un.

Al ver esto, aún hay una gran cantidad de habilidades que pueden ser adquiridas con 100 puntos.

Aunque la mayor parte de ellos son inútiles, vamos a subir el nivel de dominio de habilidad profundamente la próxima vez que tenga tiempo libre.

Sin embargo, es mejor aumentar el dominio de habilidad más útil si tengo una oportunidad.

Ah, pero, puede haber una habilidad que llegue a ser útil después si se desempeña como “Predicción”.

Un.

Estoy dudando.

Ahora no es el momento para eso. Necesito ver las habilidades que se puedan adquirir con más 200 puntos.

Un.

Como era de esperar, no hay ninguna habilidad del tipo de “Orgullo”.

Hice alguna pequeña especulación por ello.

Bueno, por supuesto lo haré.

Pensé que iba a decir eso.

Está allá.

Habilidad rota.

[Paciencia (500): n% de potencia capaz de alcanzar a los dioses. La propia área de divinidad se expande. Tan grande como tu MP, no importa qué tipo de daño se reciba, va a sobrevivir con 1 HP. Además, el sistema W es superado y se obtiene el derecho a interferir con el área MA]

Hay una misteriosa habilidad completamente cargada del lenguaje misterioso otra vez…

Y, hay una habilidad como de broma.

¿Esto se activa cuando recibo daño por consumo de MP?

No sé cómo es el consumo de MP, pero ¿Esto significa que puedo hacer un ataque zombi siempre y cuando tenga MP?

No entiendo.

¿Qué pasa con esta desagradable habilidad?

Esta vez, no vacilo.

Con un click.

“Actualmente tiene 500 puntos de habilidad. La habilidad [Paciencia] puede ser adquirida por el gasto de 500 puntos de habilidad.

¿Quiere adquirirla?”

Sí.

“[Paciencia] fue adquirida. Puntos de habilidad restantes, 0”

¡Yo, quien adquirió “Orgullo” no poseo la palabra “Retirarse” nunca más!

¡Voy a adquirir todas estas habilidades!

¡Ya se trate de “Tabú” o lo que sea, vengan a mí!

“Dominio de habilidad adquirido. La habilidad [Tabú Lv5] se ha convertido en [Tabú Lv7]”

Lo siento.

Después de todo, es mejor si usted no viene.

“Se han cumplido las condiciones. El título [Gobernante de La Paciencia] fue adquirido”

“Por los efectos del título [Gobernante de la Paciencia] ha adquirido las habilidades [Nulidad a la Herejía] [Condena]”

“[Resistencia a la Herejía] se ha unificado con [Nulidad a la Herejía]”

Ah, como esperaba… “Tabú” aumentó.

Esta vez 2 niveles.

Bueno, no se puede evitar.

Aparte de eso, es un título importante.

¡No me puedo quedar así!

¡Vamos a confirmarlo de inmediato!

[Gobernante de La Paciencia:

Habilidades Adquiridas: [Nulidad a la Herejía] [Condena]

Condiciones de Adquisición: [Paciencia]

Efecto: Cada habilidad de defensa y resistencia aumentan. Abre las habilidades del tipo Ojo del Mal. Una +corrección siempre que una habilidad tipo resistencia gana dominio de habilidad. Se adquiere el privilegio de clase gobernante.

Explicación: El título representa a los que gobiernan la paciencia]

Ah.

Justo como esperaba.

Como era de esperar, se trata de un título de clase tramposa.

¡Mi defensa y resistencia aumenta!

Ambos aumentan por 100, mi defensa aumentó a 351 y mi resistencia a 380.

En serio ¿Qué es esto?

¿No es un poco demasiado tramposa?

Es también grandioso que el dominio de habilidad de las habilidades tipo resistencia se vuelva más fácil de aumentar.

Debido a que estoy orientada a “Evasión”, no recibo ataques con facilidad, por lo que mis habilidades de resistencia no suben mucho.

Esto compensa mi punto débil, por lo que es considerablemente buena.

Y, estoy preocupada por la apertura de habilidades del tipo Ojo del Mal.

Quiero esto.

Si adquiero algo del ojo del mal, puedo decir algo como [¡Ku, mi ojo derecho palpita!] o [Esto es lo que significa matar algo] (Nt.Trad.Ing. El segundo es una cita de Tono Shiki) (Nt. Ni idea de quien es Tono Shiki, pero el primero me parece una referencia a Rikka-chan de “Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!”)

Es realmente una palabra que roza el Chuunibyou.

Quiero adquirirla, ¡Pero no tengo más puntos de habilidad!

Ah, debo subir de nivel rápidamente y ahorrar más puntos de habilidad.

También están las habilidades recién añadidas.

“Nulidad a la Herejía” y “Condena”.

“Nulidad a la Herejía” parece ser el rango más alto de “Resistencia a la Herejía”

“Resistencia a la Herejía” tiene el efecto que aumenta la capacidad defensiva contra ataques que violen directamente el alma, mientras que “Nulidad a la Herejía” anula por completo eso.

Con esto, incluso si un enemigo utiliza “Magia de Herejía” y me ataca, no tengo que preocuparme.

[Condena: Hace daño que no puede ser resistido, proporcional al valor total acumulado de delitos contra aquellos que acumulan crímenes dentro del sistema, en el alma]

Wow.

En otras palabras, es un ataque donde el daño es mayor si el oponente comete más crímenes.

Da miedo que diga que no puede ser resistido.

Sin embargo, esto tiene el mismo sentido que el “Infierno”.

Parece que no puedo usarlo.

A pesar de que lo intenté, justo como esperaba, no puedo usarlo.

Aunque podría ser un fallo de encendido, porque no hay objetivo, es una condena que no pueda usarse.

Bueno, incluso si “Condena” no puede ser usado, sigue siendo una ventaja exorbitante.

Aunque “Tabú” aumentó, no tengo más remedio que dejar que la naturaleza siga su curso.

Mientras no vaya a morir repentinamente cuando “Tabú” llegue a nivel 10, aceptaré esa desventaja.

Sin embargo, mis estadísticas aumentaron un montón y mis habilidades han mejorado.

¿No soy la más fuerte?

¡Chuunibyou!  Lo amé, amé a Rikka-chan, todo era tan gracioso… bueno, tampoco es un anime como para verlo más de una vez, pero estuvo bueno. Ahhh… volvamos a Kumo-chan, ¿Qué onda con ese texto ilegible? Me molesta la falta de información… pero no se puede hacer nada, sigamos traduciendo 😀 ¡Nos vemos en el siguiente cap!

Trad. BryanSSC

 

Índice