Kumo Capitulo 81

Kumo Desu Ga, Nani Ka?
Capítulo 81: Araña Vs
Fire Drake pt2
¡Peez gaatoo!
¡Quería encontrarte, pez
gato!
¡Al fin te encontré!
Ahora ¡Las manos sobre la
carne!
¡Entrégala ahora!
Las opciones son,
solamente arrebatarla ¡Incluso si tengo que matarte!

Mi deseado corazón pez
gato fue encontrado.
Ese tipo está nadando
tranquilamente en el magma.
En primer lugar, tengo
que atraerlo hacia afuera.
Por cierto, la evaluación
del pez gato también tuvo éxito.
No hay gran diferencia en
sus estadísticas con el tipo anterior.
Las habilidades que el
pez gato tiene son [Fire Drake Lv2] [Escama Dragón Lv1] [Precisión Lv7] [Nadar
Lv6] [Sobrealimentación Lv2] [Nulidad al Calor].
“Revestimiento térmico”
se puede usar cuando “Fire Drake” llega a nivel 2. Es como su nombre lo dice,
reviste de calor su cuerpo. Es una técnica de tipo defensiva o eso pensé, pero
en la explicación de Apreciación-sama, la cosa más importante es que la
capacidad de movimiento aumenta mientras activas una técnica.
Pero, debido a que su
cuerpo se calienta, si no tiene “Resistencia al Fuego”, su propio cuerpo
recibirá daño.
El pez gato tiene
“Nulidad del calor” por lo que es irrelevante.
“Escama Dragón” es una
habilidad que permite el crecimiento de escamas especiales por todo el cuerpo.
Si tuviera que decir lo
especial que es, entonces, ciertamente tiene una alta capacidad defensiva, y
puede obstruir el poder de la magia en cierta medida.
Sin embargo, no lo
protege contra ella, pero interviene en la composición de la magia y debilitar su poder.
Bueno, en cualquier caso,
no puedo usar magia, por lo que creo que está bien si lo reconozco como escamas
simplemente duras.
El resto de habilidades
las conoce todo el mundo.
Sin embargo, aunque es
algo que pensé de repente, este pez gato ¿Es la evolución del caballito de mar?
Es la misma especie “Fire
Drake” y las habilidades son todas de mayor rango que las habilidades del
caballito de mar.
En comparación con el
caballito de mar, el nivel de habilidad subió y se agregaron “Escama Dragón” y
“Sobrealimentación”.
Al ver a la especie o las
habilidades, parece posible.
Pero, a continuación, la
apariencia cambió tanto solo por evolucionar.
El pez gato desde el
caballito de mar ¿No es degenerando biológicamente?
No sé los detalles, así
que no puedo declararlo.
Aunque el aspecto cambia
considerablemente,  pero, ah, como sea,
si la redonda boca se estira con toda su fuerza y todo su cuerpo se vuelve
gordo ¿Entonces no sería un pez gato?
Un.
Extraño.
Bien, eso no importa.
Mi preocupación es solo
la carne del pez gato.
Por lo tanto, ataque
preventivo, ¡Piedra venenosa!
Las piedras venenosas que
tiré golpearon la espalda del pez gato.
Un.
Como esperaba, su HP
apenas disminuyó.
Después de todo, vamos a
seguir con la estrategia en la que golpeo con “Síntesis de Veneno” cuando se
precipite hacia mí.
Y cuando estaba pensando
en ello, el pez gato disparó una “Bola de Fuego” desde dentro del magma.
En serio.
Es más rápido y más
grande que la bola de fuego del caballito de mar.
Bueno, pero aun así, no
me va a golpear.
Evité la bola de fuego
que llegó repentinamente.
Actualmente el flujo del
tiempo de “Aceleración del Pensamiento” puede solo ser extendido un poco, pero
aun así, el movimiento de todo el mundo se siente más lento de lo habitual.
Gracias a mi gran y
absurda velocidad, puedo moverme normalmente incluso en el lento avance del
tiempo.
Bien, cuando el nivel de
habilidad de “Aceleración del pensamiento” aumente, esta lenta condición será
aún más lenta, así que no sé qué va a pasar en ese momento.
Ahora, se ha extendido
desde un 1 segundo a 1,1 segundo ¿Me pregunto?
Aunque no sé si es
preciso, porque es una experiencia, creo que es más o menos es cantidad.
El pez gato dispara un
segundo proyectil.
Este tipo, está haciendo
lo mismo que el caballito de mar.
El pez gato anterior solo
se acercó a la tierra desde el principio, y este usa la misma estrategia del
caballito de mar.
Ah, pero el
“Revestimiento térmico” es añadido, por lo que podría tener que tratar con él
en esa situación.
Anteriormente, pudo
atacarme porque aparecí frente a ella de repente.
Evité la bola de fuego
del pez gato.
Es cuestión de tiempo
para que su MP se agote, pero ahora ¿El pez gato saldrá?
A pesar de que el
caballito de mar subió a la tierra indiferentemente cuando su MP se agotó ¿Qué
hay con el Pez gato?
Si no llega a la tierra,
estaré en problemas, pero al ver el escape anterior, parece que escapará si
siente peligro.
No voy a permitir eso
¿Sabes?
Voy a perseguirte hasta
el final del mundo ¿Sabes?
Dejando de lado mis
preocupaciones, el pez gato dejó de escupir bolas de fuego.
¿Un?
Todavía tiene un poco de
MP.
Ah, se redujo.
Esto ¿No usó
“Revestimiento Térmico”?
Es sorprendente que eso
pueda ser entendido.
La información del
oponente está completa.
Después de todo Apreciación-sama
es una tramposa.
El pez gato se arrastró
fuera desde el centro del magma.
Abrió su gran boca y se
precipitó hacia mí.
Kukuku.
¡Esperé por esto!
Lo atraigo lo suficiente
y “Síntesis de veneno”.
Al mismo tiempo, evadí
rápidamente.
El pez gato se tragó el
veneno mortal mientras iba hacia adelante.
Miré esa apariencia y,
ah, el pez gato cayó.
Está retorciéndose.
El Veneno Mortal de Araña
es realmente efectivo.
El poderoso veneno normal
no tendría ese efecto, y cuando lo uso junto con el veneno de araña, el poder
de “Síntesis de Veneno”  se dispara.
La compatibilidad de esta
habilidad conmigo es realmente buena.
Pues bien, lancé veneno
adicional sobre el agonizante pez gato.
El pez gato se
retuerce  en gran medida y muere al
final.
Ahora tengo que esperar
que el efecto de “Revestimiento Térmico” 
y el magma se enfríen.
Comida, comida.
Hasta ahora, era
obligatorio comerme a los monstruos  que
mataba, ¡pero ahora es diferente!
Puedo saborear
deliciosamente.
Ahh, ¡Que maravilloso!
Enfríate rápido.
Estoy deseando comerte.

Trad. BryanSSC


  • ty

  • Hola bryan quiero agradecerte por tu esfuerzo traduciendo esta novela que me ha gustado mucho, tambien queria proponerte si pudieses traducir esta novela http://www.wuxiaworld.com/wdqk-index/wdqk-chapter-1/ se que hay mucha gente que quisiera leerla pero el traductor de google es un asco, de igual manera solo si te llama la atencion te lo agradeceria.

    • Ok, lo tomaré en cuenta, pero primero termino este proyecto. Luego ya veré qué sigue xD ¡Gracias por leer y comentar!

  • jejeje buena caza… Kumo ya sabes como cazar de frente jejejeje

  • Me sorprende que nuestra arañita moe se está volviendo una sádica asesina… jaja es divertido como pide la deliciosa carne del pez gato xD
    Buen trabajo y muchas gracias por el capitulo.

  • El platillo especial fue completado :S

  • Gracias

  • GRACIAS X EL CAP!!!!

  • Undist

    Ame la ultima frase simplemente kumo-chan :3

  • Endgame

    me la imagino como si estuviese toreando y que al final el dragon se come la manta roja que es en realidad veneno