Kumo S6

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

S6: Estado

 

Cuando pasé por la puerta, un enorme lugar atrapó mi visión.

Una alfombra roja se extendía directamente desde la puerta y hacia adelante, hay un pedestal y un hombre que espera detrás de él.

Un gran número de personas cerca del muro miraba el estado en silencio.

Todas las personas que asistieron a esta ceremonia eran nobles de alto rango.

Sue y yo caminamos en silencio por la alfombra roja.

Recibí clases para caminar majestuosamente en este día.

A pesar de que la mirada de los nobles me atravesaba, traté de ignorarlo tanto como me era posible.

 

En poco tiempo, llegué al pedestal.

Sue y yo nos detuvimos allí y nos pusimos de rodillas.

El hombre que esperaba tras el pedestal era el actual rey, nuestro padre, Magus Delua Anareich.

 

[A partir de aquí, celebraré la ceremonia de evaluación]

 

La voz del Rey, llena de dignidad se escuchó en la sala.

Aunque digo que es mi padre, yo solo lo he visto un par de veces.

Por lo tanto, en lugar de ser parientes de sangre, es más fuerte la sensación de ser el pariente de una gran persona.

Debido a eso, la tensión es abrumadora.

Incluso ahora el rey sigue hablando, pero no entra en mi cabeza.

 

[Entonces, Shurein Zagan Anareick. De pie.]

[Sí]

Me puse de pie de acuerdo a la llamada del Rey.

[Inicia la valoración]

Me moví hacia adelante varios pasos y me paré sobre el taburete colocado sobre el pedestal.

Si no hubiera taburete, no sería capaz de alcanzar el pedestal debido a mi altura.

Una piedra negra estaba insertada en el pedestal.

Es la piedra de apreciación, pero es más pequeña de lo que pensaba.

Con su tamaño puede caber en la palma de un adulto.

Puse mis manos sobre la piedra mientras pensaba inesperadamente.

Tuvo éxito facilmente y mi estado se visualizó .

 

[Raza humana Lv1, Nombre: Shurein Zagan Anareich

Estado:

HP: 35/35 (verde)

MP: 348/348 (azul)

SP: 35/35 (amarillo)

: 35/35 (rojo)

Capacidad promedio ofensiva: 20 (Detalles)

Capacidad promedio defensiva: 20 (Detalles)

Capacidad media de Magia: 314 (Detalles)

Capacidad media de Resistencia: 299 (Detalles)

Capacidad media de Velocidad: 20 (Detalles)

 

Habilidades:

[Percepción mágica Lv8]

[Manipulación mágica Lv8]

[Acto de Combate mágico NV6]

[Conceder Magia LV5]

[Poder mágico Ofensivo LV3]

[Velocidad de recuperación de MP LV7]

[Reducción de Consumo de MP LV2]

[Sword Talent LV3] (Nt. Espada Talentosa, mas o menos)

[Mejora de Destrucción LV2]

[Espíritu de pelea LV2]

[Conceder Vitalidad LV1]

[Concentración LV5]

[Precisión LV1]

[Evasión LV1]

[Mejora de Visión LV4]

[Mejora de Audición LV7]

[Mejora de Olfato LV2]

[Mejora del Gusto LV1]

[Mejora del Tacto LV1]

[Vida LV5]

[Cantidad de Magia Lv8]

[Agilidad LV5]

[Resistencia LV5]

[Potencia LV5]

[Robustez LV5]

[Mago Lv8]

[Protección LV7]

[Dash LV5] (Nt. Este lo dejaré así porque no encuentro una palabra en español que se adapte correctamente, pero no creo que haya problema para entenderlo.)

[Protección divina del Cielo]

[N% I = W]

Puntos de habilidad: 100000]

 

Puedo ver el estado.

Al mismo tiempo, el resultado de la evaluación del estado fue desplegada en una cosa similar a una pantalla pegada a la pared de enfrente.

La pantalla se conecta a la piedra, por lo tanto, el resultado de la evaluación se puede mostrar en la gran pantalla.

Este mundo no parece tener el concepto de información personal.

 

Ocurre una conmoción.

El rey habla pacíficamente, pero la conmoción no cedió.

Mi estado debe estar realmente fuera de los estándares.

Aun así, era justo lo que esperaba.

 

Mi habilidad relacionada con la magia es considerablemente alta.

Anna puede dar fe de ello.

En comparación con la capacidad física que es apropiada para mi edad.

No, parece ser considerablemente alta comparándola con otros de mi misma edad, pero no está fuera del estándar como mi magia.

Por lo tanto, se convirtió en un estado desbalanceado.

 

En cuanto a las habilidades, aproximadamente sé que hay una voz llamada “Palabra Divina”, esa voz informará cada vez que subas de nivel o cuando una habilidad es adquirida.

Sin embargo, tengo dos habilidades desconocidas.

“Protección divina del cielo” y la ultima habilidad desconocida parece ser un texto ilegible.

Me interesé en esas dos habilidades y las valoré.

 

[Protección divina del cielo: Protegido por la protección divida de los cielos. Se hace más fácil obtener el resultado deseado en cada situación]

 

[n% I=W Imposible evaluar]

 

¿Qué es esto?

La “Protección Divina del Cielo” es fenomenal.

Una habilidad que puede ser llamada “Trampa”.

Sin embargo, dice que es más fácil de obtener, entonces no será siempre como yo desee.

A pesar de que es una gran habilidad, el exceso de confianza es tabú.

 

La única incógnita es la otra habilidad.

Si el nombre es incomprensible, el resultado de la evaluación también es incomprensible.

No sé qué tipo de habilidad es, en absoluto.

También es incomprensible que este sea el resultado de la mejor piedra de apreciación.

Si esto no se puede apreciar, entonces es imposible comprobar los detalles de esta habilidad.

Realmente incomprensible.

 

[Eso ¿Es igual que la hija del Duke?]

[Ah, esa genio]

[Sin embargo, Su Alteza es igual que la hija del Duke, no, él tiene un talento mayor a eso]

 

Solo ahora, en la conmoción, las palabras “La hija del Duke” se oía aquí y allá.

¿Hay una chica como yo que tiene el mismo estado?

No creo que haya alguien más aparte de Sue…

 

[¡Silencio!]

 

Ante el grito del Rey, la sala fue silenciada.

El rey me presenta una hoja de papel.

Este papel es una herramienta mágica conectada a la piedra y el resultado de la apreciación será escrito en el papel con la herramienta mágica de impresión.

Lo recibo con respeto.

Y, me incliné y me retiré hacia atrás.

Con esto, la evaluación está completa.

 

Sue es la siguiente.

No hace falta decir que la sala se convirtió de nuevo en un lugar ruidoso porque Sue tiene casi el mismo estado que yo.

Sin embargo, a diferencia de mí, Sue no tenía “Protección divina del cielo” ni la misteriosa habilidad ilegible.

 

Trad. BryanSSC

Anterior ÍndiceSiguiente

  • me sorprende que estav ez no dijeras nada de chico princeso

    • Ah, simplemente no pasó nada sorprendente, pero aun odio al desgraciado.

    • Me estas pengando tu odio hacia el princeso xDDD pero eso no me molesta xD

    • Oh querida, apenas empieza… todos los capítulos de este princeso son aburridos… ¡Todos amamos a Kumo-chan! 😀
      Pd. Léelos… aunque son aburridos, son importantes.

  • hahahaa xDD no me quiero perderme de nada, respecto a esta novela, asi que de todas formas tengo que leerlo xD

  • gracias por el cap

  • Ya quiero que arañita acalce ese nivel de apreciación…. para ver las otras cosas que posee

  • Me cae re mal este por que tiene todo regalado , jajaj se aprecia mucho El esfuerzo y se extrañan loa comentarios jajjaaj

    • Hola, gracias por comentar, acerca de los comentarios, es que cuando estaba traduciendo estos capítulos lo hacía a toda maquina para dejar atrás a la competencia, pero mas adelante ya hay mas de mis ocurrencias.

  • ty por el cap

  • esta muy bendecido el princeso, 100000 puntos que porqueria de tramposo para nivel 1
    por cierto gracias por la traduccion

  • Gracias por el cap

  • Gracias l. Tramposo de mierda

  • Gracias y que princeso más tramposo muestras q arañita Chan se tiene que esforzar tanto no es justo

  • Hola amigo he empezado a leer tus traducción de esta novela, y quisiera pedirte que traduscas el s2 de esta novela (puesto que creo que sera importante para la historía ya que cuenta la historia de uno de los compañeros de clase de la protagonista). Por cierto hace muy buen trabajo en las traducciones y no te pido el capitulo 21 por que me estoy leyendo el manga tambien y por ahora va por el capitulo 10 (manga) que corresponde al capitulo 43 de la novela.

    • Lo hablaré con Errdex, pero creo que él lo va a traducir

    • Muchas gracias, si puedes por favor habisame asi ya se quien lo traducira.

    • Mira que coincidencia, Errdex ayer subio el capitulo que te pedi…

  • Hola gracias por tan buena traducción es evidente que lo haces a conciencia y esfuerzo.
    Ahora bien tengo una idea que me está explotando la cabeza, si seguimos la cronología de cuando el "princesso" tiene este estado sería con unos cuatro años x muy genio q sea, no podríamos suponer que para este momento Kumo-chan ya halla superado eso y más, después de todo ella comenzó antes que todos, cierto?

    • Gracias. Y probablemente ese es el tiempo aproximado.

  • Tengo una duda, se supone que la Historia del princeso es ya adelantada en base al tiempo de Arañita cierto? Eso quiere decir que los tiempos son muy distintos, Arañita solo lleva días pasando de todo y subiendo su nivel, en cambio con princeso han pasado años? Meses? Entienden mi duda? Si estoy en lo correcto, en el momento que Princeso uso la Piedra de apreciación Arañita ya debe estar BadAss no? (OP) xD Si alguien me pudiese iluminar por favor! Saludos.

  • Ace D. Portgas

    y esa trampa!!! y todos esos puntos de habilidad??? que injusta es la vida, que raro que el nt no dijo nada

  • Adolfo Aroni

    100k de puntos de habilidad ….. podría elegir 1000 habilidades sin ningun esfuerzo…. En serio ?
    (Bueno, quizas para un ser humano cuesten mas o algo =P)

  • Fernando Manuel

    Arañita-chan ya es badass y no tiene 105884849303 habilidades