Kumo Capitulo 36

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 36: Situación Desesperada

El gran enjambre de abejas aún está volando en el cielo.

De todas formas, tengo que salir de aquí rápido.

Aunque lo imaginaba, mi decisión fue un paso más lento.

Una abeja cae sobre mí.

Y entonces, un intenso dolor recorre mi espalda.

¡¡¡¡¿¿¿¿????!!!!

¡Ouch!

¡Fui apuñalada!

Por otra parte, algo es vertido en mi cuerpo desde el lugar donde fui apuñalada.

¡Es veneno!

Una vez se aferró en mi espalda, no puedo hacer nada.

No, hay una manera.

¡No es el momento para preocuparme acerca de una pequeña cantidad de MP!

Manipulé el hilo con “Manipulación de Hilos” y lo sujeté en la abeja.

Entonces, la restrinjo y la ato.

¡Dosei!

Sujeto mi hilo y empujo a la abeja hacia abajo de modo que me la saco de encima.

¡Aunque quiero acabar con ella, escapar es mi prioridad ahora!

Me oculto en la sombra de un área rocosa cerca de la superficie de la pared.

Si es aquí, con el gran cuerpo de la abeja, no debería ser capaz de invadir este lugar.

Justo como esperaba, muchas abejas que me perseguían, volaron alrededor por un rato antes de rendirse e irse.

De alguna manera me las arreglé para sobrevivir.

Sin embargo, no salí impune.

Aunque no pueda verlo, hay un agujero en mi espalda.

Además, mi HP quedó en 6. (Nt. O.O ¡NO!)

30 HP fueron robados en un ataque.

No me sorprende.

Entendía que mi defensa era realmente baja.

Por el contrario, gracias a la vitalidad de la araña puedo vivir incluso si tengo una herida tan grave.

También fue bueno que mi nivel de “Resistencia al Veneno” fuese muy alto.

Lo que me inyectaron en el lugar donde fui apuñalada sin duda alguna era veneno.

No sé si el veneno fue anulado o no. De hecho, en esta situación, no sé si el daño fue del veneno o del aguijón, pero estaría muerta si no tuviera “Resistencia al Veneno”.

Con esta herida, no creo que pueda moverme por un tiempo.

No sé si me voy a curar de forma natural o no.

Entonces, igual que antes, quiero obtener la recuperación completa subiendo de nivel.

Si ese es el caso, entonces me gustaría recuperar a la abeja restringida que tiré hace un rato para ganar puntos de experiencia y comida.

Sin embargo, salir de aquí no es un buen plan.

¿Debería usar mi “Manipulación de Hilos” y tirar de él lentamente?

De repente, tuve un presentimiento desagradable.

Silenciosamente, me asomo fuera de la sombra de la roca.

Era la figura de la abeja que luchaba por los hilos.

Y la figura de otro monstruo que se acerca lentamente.

[Elro Baradrad LV 5 No se ha podido apreciar su estado]

Es la serpiente.

Este tipo ¡¿Sigue persiguiéndome?!

No, no es eso.

Es probable que sea otro individuo con el mismo nivel.

Esto es malo.

Por lo que puedo ver, podría haber una gran cantidad de estos monstruos tipo jefe en el área.

Si fuese descubierta en este estado, moriría.

La serpiente se acerca a la abeja lentamente.

Puedes tomar a la abeja, así que por favor no te fijes en mí.

Sin embargo, la serpiente no le hizo nada a la abeja.

Para ser exactos, no pudo.

Algo rompió el cuerpo de la serpiente a una velocidad tremenda.

¿Eh?

¿Mis ojos me engañan?

Esa serpiente se convirtió fácilmente en pequeños trozos como si fuera un pedazo de papel.

Esa serpiente estaba protegida por duras escamas.

La serpiente que tenía una velocidad igual a la mía, no tuvo tiempo para reaccionar.

[Dragón de Tierra Alaba LV31 No se ha podido apreciar su estado]

Eso, eso estaba ahí calmadamente.

A pesar de tener el nombre “Dragón”, su apariencia es más como la de un lobo.

Sus extremidades pisan firmemente el suelo.

Una cola larga.

Sin alas.

Era la figura de un majestuoso dragón.

Esto es malo.

Mi instinto como araña, mi razonamiento como una persona, el grito de mi alma, todas se amontonan a una voz.

Esto no es bueno.

No hay ninguna posibilidad de ganar.

En primer lugar, no es un oponente que pueda ser decidido como victoria o derrota.

A juzgar por eso, solo me veo como un alimento.

Ni siquiera soy una presa.

Se decidió que iba a ser devorada cuando entré en su campo de visión.

Era una existencia aislada.

Su alto nivel es solo un problema trivial.

No importa como sea, es definitivamente malo.

El Dragón de Tierra Alaba, masticó los pedazos de la serpiente uno a uno.

Aguanté la respiración desesperadamente.

“Dominio de habilidad alcanzado. Habilidad [Sigilo LV1] se ha convertido en Sigilo LV2]”

¡Cállate!

¡Te lo ruego! ¡Por favor, cállate!

¿Qué haría si me ve?

Cuando el Dragón de Tierra Alaba terminó de comer la serpiente, se fue sin mirar a la abeja.

Yo, yo me salvé.

No sé si me vio o no, pero me pasó por alto. De todos modos, me salvé.

A pesar de haber experimentado muchas “situaciones casi de muerte”, en realidad, ahora, estoy medio muerta. Esta podría ser la primera vez que pensé que algo era tan peligroso.

Tengo miedo incluso de recordarlo.

Esto es malo.

Con este tipo vagando alrededor de esta área, debo escapar de inmediato por cualquier medio.

Miro por los alrededores.

Este es el fondo del agujero por donde caí.

El diámetro del agujero parece ser alrededor de cien metros.

La profundidad es mucho más que eso.

En cualquier caso, no conozco la altura del pozo.

El gran enjambre de abejas cubre el cielo como un muro.

Me alegra que “Apreciación” no se activó a causa de la distancia.

De lo contrario, podría perder la conciencia al evaluar tantos objetivos.

Debo hacer frente al gran enjambre de abejas para volver a la superficie.

Por otra parte, al subir el acantilado…

Imposible.

No puedo luchar mientras me aferro al muro.

En ese estado, no podría moverme con rapidez y mi puntería con el hilo no será exacta.

Este es un campo que sella completamente todos mis puntos fuertes.

En cuanto a la abeja, puede moverse libremente en el aire.

No hay ninguna posibilidad de ganar.

Aun así, es un acto suicida explorar el terreno donde hay un monstruo.

Algunos pasajes están conectados en el fondo de la fosa.

Hundirse o nadar. ¿Debería avanzar por un pasaje distinto del que salió el monstruo?

No puedo.

Con una herida tan grave, incluso si no es ese monstruo, todo se acabará si me encuentro con otro.

Esto es malo.

Probablemente estoy en jaque mate.

¡No! ¡Arañita moe! ¡Esto es malo! ¡Muy malo! Ohhhh… por esto debió haber aprendido regeneración automática de HP.

Trad. BryanSSC

Anterior ÍndiceSiguiente

  • gracias por el cap :3

  • quien diria que esa serpiente en verdad la persiguiria hasta alli… será que tiene conciencia y sabe de su nivel?? pero veamos como sale nuestra prota de este berengenal

  • Gracias por el cap

  • Gracias