Kumo Capitulo 29

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

 

Capítulo 29: Las cosas que tengo que hacer son siempre las mismas, incluso si evoluciono.

Encontré la primera presa.

[Elro rana LV 5 No se ha podido apreciar su estado]

Estoy familiarizada con la rana.

Pero parece tener un nivel más alto que aquellos con los que me he encontrado antes.

Un.

¿Siento como si quisiera saber cuánto han cambiado mis habilidades después de evolucionar?

Creo que debería haberme vuelto más fuerte debido a que es una “evolución”.

Pero.

Mi nivel cayó hasta el nivel 1.

Sería bueno si las estadísticas son mayores al nivel ya que he crecido, pero es peligroso si el nivel 1 redujo las estadísticas básicos (Nt. Esta parte ha sido difícil de traducir, si alguien tiene una idea mejor, puede dejarla en los comentarios.)

Bien, probablemente no haya algo así, pero debe haber un algún tipo de sistema de juego.

La debilidad es temporal, y debería ser mucho más fuerte cuando vuelva a crecer de nuevo.

Aunque no es malo un SpeedRun, será cuestión de vida o muerte si me veo obligada a hacerlo en la realidad. https://es.wikipedia.org/wiki/Speedrun

Un.

Creo que es probablemente correcto, pero aquí vamos a tomar medidas de seguridad.

No debería hacer nada imprudente si me siento incomoda.

Mi vida depende de esto, así que tengo que proceder con cuidado.

Trepo sigilosamente la pared.

Me dirijo hacia el techo para avanzar sobre él.

Aseguro mi cuerpo usando hilo justo cuando estoy sobre la rana.

También libero hilos para hacer una pequeña red en mis patas delanteras.

Preparaciones listas.

Cuelgo un hilo hacia la rana y empiezo a descender usándolo.

3, 2, 1 ¡Vamos!

La ataco desde arriba para cubrirla con la red que tenía en mis patas delanteras.

La rana fue capturada en la red sin una sola apertura, y yo, que sostenía a la rana con la red, disparé más hilos sobre su cuerpo.

¡Una vez sea imposible para la rana moverse, me acerco y la muerdo!

Umu.

Incluso si yo lo digo, fue una caza muy habilidosa.

Tal vez sea momento de llamarme a mí misma, Asesina.

Kukukuku (Nt. Insertar risa maligna aquí xD)

No creo que pueda escapar de este hilo ni de mis colmillos.

Ah, por el momento vamos a comernos a la rana.

Itadakimasu.

Sin embargo, así es.

Las cosas que tengo que hacer son siempre las mismas, incluso si evoluciono.

Al principio mi objetivo era ganar experiencia en combate, pero siento como si ese objetivo se estuviera volviendo algo nebuloso (Nt, No está segura si hacerlo o no)

Después de todo, los monstruos de aquí tienen generalmente un rango mayor al mío.

Mi vida no va a ser suficiente si peleo directamente, no importa cuántas vidas tenga.

¿Por qué no hay nadie para luchar que tenga un nivel más razonable?

El ataque sorpresa de mi combo asesino funcionó bien.

Pero después de hacer mi nido, no tuve la oportunidad de lanzar un ataque sorpresa. Por eso siento que mi primer objetivo está fuera de discusión ya que me propuse volverme fuerte para poder pelear con aquellos que ataquen mi nido.

… ¡No! ¡No!

¡He evolucionado!

¡Mi nivel aumentó!

¡Debería ser ventajoso si aumento mis estadísticas básicas!

¡Hasta ahora, mis acciones no son inútiles!

¡Vamos a hacerlo de esa manera!

Fuu.

Mi estilo en esta zona se ha vuelto casi inútil.

Peligroso, peligroso.

Umumu.

El verdadero problema, seguir confiando en un ataque sorpresa es un poco peligroso.

Una de las razones por las que perdí mi casa fue porque sobreestimé su poder.

Y aquí, quiero desarrollar un arma.

No tendré problemas si puedo pensarlo inmediatamente.

Lo que se me ocurre no es otro más que el efecto desconocido “Magia de Herejía”.

Si puedo usar esto, entonces podría desarrollar nuevas estrategias, pero, simplemente no sé cómo usarla.

Gununu.

Si fuera un humano ¿Me enseñarían a usarla?

Bien, esto no ayuda, incluso si pienso en ello. Sin embargo, ser obligada a resolverlo todo por mi cuenta es a la vez cómodo y problemático.

Es confortable que no necesite asociarme inútilmente con otras personas, pero es también un problema que necesite confrontar algo sin esperanza alguna.

De cualquier forma, con esta figura no creo que sea posible interactuar con seres humanos.

No puedo hablar.

Si tuviera telepatía, entonces sería posible ¿Cierto?

Ahora que lo pienso, he alcanzado el nivel diez, por lo que ¿No es hora de usar mis puntos de habilidad?

Mis puntos de habilidad deberían ser 100 si asumo que gano 10 puntos en cada nivel.

Fui capaz de adquirir “Apreciación” con 100 puntos, por lo que pronto podría adquirir una nueva habilidad.

Por lo tanto, VozDelCielo-san ¿Puedo adquirir una nueva habilidad?

“Actualmente tiene 200 puntos de habilidad. La habilidad [Telepatía LV1] puede ser adquirida con 100 puntos de habilidad. ¿Quieres adquirirla? “

Oou.

Es realmente posible adquirirla…

Hmm.

Actualmente no hay un uso para “Telepatía”.

Rechazada.

Pero he ganado 200 puntos.

Eso quiere decir que gano 20 puntos por nivel.

Ah, entonces debí ser capaz de adquirir una nueva habilidad cuando llegué a nivel 6.

“Apreciación” también fue inútil después de adquirirla, pero si aumento su nivel constantemente, podría ser útil en el futuro.

Pude haber hecho algo derrochador.

¿Hmm?

No, espera, espera.

Rememoremos mis recuerdos apropiadamente.

Si no me equivoco, ¿No había tratado de adquirir una habilidad cuando era nivel 6? Pero no pude hacerlo. (N.Trad.Ing.: Del capítulo 14, pero ella era nivel cinco en ese tiempo.)

¿Huh?

¿No dijo que me faltaban puntos?

¿Hmm?

Las razones que se me ocurren para explicarlo sería que los puntos que gané incrementaron por la subida de nivel o incrementaron por la evolución.

Aunque ambos son posibles, no tengo una manera de comprobarlos.

Por el momento, dejaré a un lado la razón por la cual aumentaron mis puntos.

Parece que nuestra arañita se equivocó al final, pero no importa, igual la queremos mucho (De otra forma no estaríamos aquí), bien, así acaba el capítulo de hoy, espero que ella aprenda una habilidad útil rápidamente, no sé telequinesis o hipnosis… algo útil.

Trad. BryanSSC

Anterior Índice Siguiente

 

Índice